idiom > a woman of great capability
Contents
Girls husband
　　Explanation: A woman in a macho man.
　　Source: Mingling Meng beginning "of half an hour Pai An Jing Qi" Volume Seventeen: "Although you are a Girls husband is ready you go after all. Just the way that thousands of miles, the road I'm afraid the inconvenience."
　　Examples: Shi Yan ~, I still know not the husband, wife and forget it as excellent as carry on. ★ Qing Pu, "Strange wives"
There are masculine women who
　　Women in the macho man. "Second moment of surprises," Volume 17: "Although you are Nvzhongzhangfu are you ready to go, after all, just miles way way, the way I am afraid that inconvenience." Clear PU "Strange wives": "Shi Yan Girls her husband, still knew that non-husband, wife and forget it as Heroine carry on. "
Translated by Google
成语·女中丈夫
　　二刻拍案惊奇【拼音】nǚ zhōng zhàng fū
　　【解释】：指女子中有男子气概的人。
　　【出处】：明·凌蒙初《二刻拍案惊奇》卷十七：“虽说你是个女中丈夫，是你去毕竟停当。只是万里程途，路上恐怕不便。”
　　【示例】：世言～，犹知非丈夫也，妇并忘其为巾帼矣。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·农妇》
电影·女中丈夫
　　《女中丈夫》
　　电视电影 电影频道节目中心2005年出品
　　编剧:周长赋、刘岚、何耀宏
　　导演:卫翰韬、林洛平
　　主演:吴倩莲、肖荣升、杨恭如、胡军
　　故事梗概:
　　　《女中丈夫》战国末年，战乱频仍，民不聊生。单父人吕公为躲避战乱和乡中恶霸的欺负，带着家小和两个青春貌美的女儿吕雉和吕须逃到沛县，投靠在沛县当县令的外甥。到沛县不久，时逢吕公六十寿辰，沛县稍微有点脸面的人物都带着厚礼前来祝寿，时任亭长的刘邦自然不能不到。不同的是，刘邦和他的两个兄弟樊哙和卢绾是空手而来，至于一万钱的礼金是暂时记在礼金单上，什么时候兑现，得等什么时候有了再说。
　　吕公当县令的外甥了解刘邦的底细，就在刘邦要被轰走时，吕公出门相迎，见刘邦虽穿戴不甚讲究，但仪表非凡，有龙脉之相，决非凡夫俗子之辈，遂邀刘邦入席。不仅如此，吕公还在唤女儿吕雉出来斟酒时，当面把吕雉许配给了刘邦。吕雉一心想嫁给一个能成就大事的英雄，从小就喜欢吕雉、如今已官至县令的表哥吕雉都不曾看上，刘邦一个小小的亭长，吕雉更是没有放在心里。但随后几天，吕雉从夏侯婴、卢绾和樊哙对刘邦的忠心追随中发现，刘邦的过人之处。
　　在吕公的主持下，吕雉和刘邦、吕?和樊哙的婚礼择吉日举行。婚后一个月，时令就进入冬季。吕公返回老家后，刘邦带领一帮人马谋反，引来秦军官兵的追杀。危急之余，吕雉为保一家人的性命，果断决定放弃刘邦的老娘，这让一举攻下沛县的刘邦对吕雉记恨在心。刘邦聚众谋反，旗开得胜，名声日躁。然而，刘邦毕竟是一地痞流氓出身，并没有因为有了吕雉而收敛好色的性情。不久，刘邦与曹女鬼混并有一子的事被吕雉发现，在吕雉和刘邦之间平添了许多的不痛快。
　　刘邦挥军北上，留雍齿留守沛县。雍齿背降魏国，让吕雉身陷牢狱，几近丧身，幸得刘邦破城相救才幸免一死。随着势力的不断增强，刘邦在更加强大的秦军面前投奔项梁、项羽叔侄。项梁丧命于秦军大将军章邯后，楚怀王的权利实际被项羽所把持。此时，尽管刘邦时常还行为不端，但吕雉能从大局出发，在怀王、项羽和刘邦之间，为刘邦分析时局，直至刘邦先项羽而入主关中，接受秦三世的投降。趁刘邦带着他的一帮兄弟搜寻阿房宫的奇珍异宝的间隙，吕雉坐上龙座，开始了她睥睨天下的野心。
　　精彩视点:
　　吕雉是中国历史上值得研究的一个女性。随父亲到沛县表哥家避乱被父亲许配给时任名不见经传的亭长刘邦后，吕雉处心积虑，为刘邦在风起云涌、英豪四起的战国末年建立大汉王朝，做出了自己作为一个不平凡女性的独特贡献，也显示了吕雉临危不乱、
　　沉着冷静、排除异己、权欲熏心的性格。
　　吕雉的饰演者吴倩莲是中国内地观众喜欢的台湾演艺明星之一。《龙城正月》、《半生缘》、《赌神2》、《天若有情III烽火佳人》、《饮食男女》等影片中，吴倩莲给中国内地观众留下的印象非常深刻。在本片中，吴倩莲对历史女性吕雉的塑造和刻画，拿捏独到、入木三分，让观众对曾经步入中国历史政坛的、攻于心计、冷静果敢、权欲熏心的吕雉有了一个全面、形象的认识。
English Expression
  1. n.:  a woman of great capability
Thesaurus
a big card, Heroine, (literally) a man among women--women who act and talk like a man-- courageous, straightforward, frank, etc., hero brick, handyman, hero hero, Wind Tiger Yunlong, fundi
Antonym
Dengxianzhibei, Vegetation Yu Fu, boorish and vulgar man, village peasant