中文片名
奔騰年代 外文片名
Seabiscuit
更多中文片名
壯志奔騰
影片類型
劇情 / 歷史 / 運動
片長
141 min
國傢/地區
美國
對白語言
英語
色彩
彩色 黑白
幅面
35毫米膠片變形寬銀幕
混音
杜比數碼環繞聲 DTS SDDS
評級
Rated PG-13 for some sexual situations and violent sports-related images.
級別
Singapore:PG Argentina:Atp Australia:M USA:PG-13 Brazil:14 UK:PG Canada:PG Spain:T Sweden:7 Germany:6 Hong Kong:IIA South Korea:12 Switzerland:7 Philippines:G Switzerland:12 Denmark:7 Finland:K-7 Netherlands:MG6
版權所有
Universal Studios and DreamWorks LLC and Spyglass Entertainment Group, L.P.
拍攝日期
2002年10月15日 -
攝影機
Arriflex Cameras
攝製格式
35 mm (Kodak Vision2 5218, 5274 and 5279)
洗印格式
35 mm (anamorphic) (Kodak Premier 2393 and 2383)
演職員表
導演
Gary Ross
編劇
Laura Hillenbrand .....(book)
Gary Ross .....(screenplay)
演員
傑夫·布裏吉斯 Jeff Bridges .....Charles Howard
托比·馬奎爾 Tobey Maguire .....Red Pollard
大衛·麥庫盧 David McCullough .....Narrator
保羅·文森特·奧康納 Paul Vincent O'Connor .....Bicycle Supervisor
剋裏斯·庫柏 Chris Cooper .....Tom Smith
Michael Ensign .....Steamer Owner
詹姆斯·基恩 James Keane .....Car Customer
維勒莉·瑪哈菲 Valerie Mahaffey .....Annie Howard
David Doty .....Land Broker
Carl M. Craig .....Sam (as Kingston DuCoeur)
Michael O'Neill .....Mr. Pollard
Annie Corley .....Mrs. Pollard
邁剋爾·安格拉諾 Michael Angarano .....Young Red Pollard
Cameron Bowen .....Pollard Child
Noah Luke .....Pollard Child
Mariah Bess .....Pollard Child
Jamie Lee Redmon .....Pollard Child
Ed Lauter .....Charles Strub
Gianni Russo .....Alberto Gianini
山姆·伯頓斯 Sam Bottoms .....Mr. Blodget
Royce D. Applegate .....Dutch Doogan
William Hollick .....Bug Boy Jockey
Joe Rocco Jr. .....Bug Boy Jockey
戴連·剋裏斯托福 Dyllan Christopher .....Frankie Howard
Anthony Klingman .....Boxing Match Referee
伊麗莎白·班剋斯 Elizabeth Banks .....Marcela Howard
Michelle Arthur .....Marcela's Friend
Gary Stevens .....George Woolf
Danny Strong .....Young Jockey
Hans Howes .....White Horse Trainer
Camillia Sanes .....Molina Rojo Woman
Clif Alvey .....Angry Trainer
Dan Daily .....Saratoga Trainer
Borden Flanagan .....Farm Manager
Shay Duffin .....Sunny Fitzsimmons
Kevin Mangold .....Saratoga Jockey
威廉姆·H·梅西 William H. Macy .....Tick Tock McGlaughlin
Jay Cohen .....Bugle Player
Frank Mirahmadi .....Santa Anita Track Announcer
Michael Hunter .....Speed Dual Jockey
Peter Jason .....Reporter Max
John Walcutt .....Reporter Roy
Tony Volu .....Racing Tout
詹姆斯·杜蒙特 James DuMont .....Reporter Lewis
Robin Bissell .....Horace Halsteder
Eddie Jones .....Samuel Riddle
Paige King .....Tick-Tock's Squeeze
Andrew Schatzberg .....Newsboy
Chris McCarron .....Charley Kurtsinger
Roger E. Fanter .....Pimlico Night Watchman
Gary McGurk .....Tractor Worker
Michael B. Silver .....Baltimore Doctor
Richard Reeves .....Radio Reporter Joe
Matt Miller .....Pimlico Starter
Gary Ross .....Pimlico Track Announcer
Pat Skipper .....Seabiscuit's Vet
Ben Campisi .....Clocker Man
Ken Magee .....California Doctor
Gary Hacker .....Horse Vocals
Jose Hernandez .....Male Mariachi Band Leader
Jesse Hernandez .....Male Mariachi Band
Julio Hernandez .....Male Mariachi Band
José Ramírez .....Male Mariachi Band
Fernando C. Moreno .....Male Mariachi Band (as Fernando Moreno)
Tony Rhune .....Male Mariachi Band (as Pedro Hernandez)
Dennis Meade .....Male Mariachi Band
Javier Juarequi .....Male Mariachi Band
Aerial Delarosa .....Male Mariachi Band
Eric Hernandez .....Male Mariachi Band
Raul Cuellar .....Male Mariachi Band
Catherine M. Baseza .....Female Mariachi Band
Gina A. Duran .....Female Mariachi Band
Cynthia Reifler Flores .....Female Mariachi Band
Monica Fogelquist .....Female Mariachi Band
Maria Luisa Fregosa .....Female Mariachi Band
Ruby Guiterrez .....Female Mariachi Band
Sylvia N. Hinojosa .....Female Mariachi Band
Mariana Nanez .....Female Mariachi Band
Leticia Olmos .....Female Mariachi Band
Laura Pena .....Female Mariachi Band
Karla Tovar .....Female Mariachi Band
George Baker .....Salvation Army Band
Matthew Gillies .....Salvation Army Band
Jacqui Larsson .....Salvation Army Band
Daniel Martinez .....Salvation Army Band
Joshua Stanley .....Salvation Army Band
Michael White .....Salvation Army Band
Ivan Wild .....Salvation Army Band
Loyd Catlett .....Blacksmith (uncredited)
製作人
Gary Barber .....executive producer
Roger Birnbaum .....executive producer
Robin Bissell .....executive producer
Patricia Churchill .....co-producer
Patricia Churchill .....line producer
凱瑟琳·肯尼迪 Kathleen Kennedy .....producer
托比·馬奎爾 Tobey Maguire .....executive producer
弗蘭剋·馬歇爾 Frank Marshall .....producer
Gary Ross .....producer
Jane Sindell .....producer
Allison Thomas .....executive producer
製作發行
製作公司
環球影業 Universal Pictures [美國] ..... (2006) (USA) (theatrical)
夢工廠 DreamWorks SKG [美國]
Spyglass Entertainment [美國]
The Kennedy/Marshall Company [美國]
Larger Than Life Productions [美國]
發行公司
夢工廠電影發行公司 DreamWorks Distribution LLC [美國] ..... (2003) (non-USA) (theatrical) (through UIP)
環球影業(UIP) United International Pictures (UIP) ..... (2003) (theatrical) (non-USA)
博偉國際 Buena Vista International [美國] ..... (2003) (theatrical) (non-USA)
Buena Vista Home Entertainment [巴西] ..... (2004) (Brazil) (VHS)
Buena Vista International Italia [意大利] ..... (2003) (Italy) (theatrical)
Buena Vista International UK [英國] ..... (2003) (UK) (theatrical)
博偉國際 Buena Vista International [阿根廷] ..... (2003) (Argentina) (theatrical)
博偉國際 Buena Vista International [荷蘭] ..... (2004) (Netherlands) (theatrical)
Cinergia Ltd. [烏剋蘭] ..... (Ukraine)
Gaumont Buena Vista International (GBVI) [法國] ..... (2003) (France) (theatrical)
Paradise Group [俄羅斯] ..... (2003) (Russia) (theatrical)
United International Pictures (UIP) GmbH [德國] ..... (2006) (Germany) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [瑞士] ..... (2006) (Switzerland) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [西班牙] ..... (2004) (Spain) (theatrical)
United International Pictures [日本] ..... (2004) (Japan) (theatrical)
特技製作公司
Cinesite (Hollywood) [美國] ..... (additional visual effects)
Digiscope [美國] ..... (visual effects)
Pixel Playground Inc. [美國] ..... (visual effects)
索尼圖形圖像運作公司 Sony Pictures Imageworks [美國] ..... (special visual effects)
The Orphanage [美國] ..... (additional visual effects)
其它公司
20th Century Fox Studios [美國] ..... post-production facilities
Aerial Camera Systems [法國] ..... stitch camera
Audience Associates [美國] ..... casting
Big Crowds [美國] ..... crowd casting
Buena Vista Negative Cutting [美國] ..... negative cutting
Chapman/Leonard Studio Equipment [美國] ..... cranes and dollies
Decca Records [美國] ..... soundtrack published by
Hippie Boy ..... main title sequence
L.A. Mad Dogs [美國] ..... loop group
Pacific Title [美國] ..... titles and opticals
Paws for Effect [美國] ..... background animals
Signet Sound Studio [美國] ..... score mixed at
Spacecam Systems Inc. [美國] ..... aerial camera
Technique Inc. [美國] ..... digital intermediate
The Newman Scoring Stage, Twentieth Century Fox Studios [美國] ..... score recording
UMG Records [美國] ..... soundtrack published by
UMG Soundtracks [美國] ..... soundtrack published by
Universal Music Group [美國] ..... soundtrack published by
上映日期
美國
USA
2003年7月22日 ..... (premiere)
美國
USA
2003年7月25日
俄羅斯
Russia
2003年7月31日
法國
France
2003年9月6日 ..... (Deauville Film Festival)
荷蘭
Netherlands
2003年9月11日 ..... (Film by the Sea Film Festival)
巴拿馬
Panama
2003年9月19日
德國
Germany
2003年9月20日 ..... (World Youth Day)
德國
Germany
2003年9月25日
瑞士
Switzerland
2003年9月25日 ..... (German speaking region)
奧地利
Austria
2003年9月26日
丹麥
Denmark
2003年10月3日
冰島
Iceland
2003年10月3日
瑞典
Sweden
2003年10月3日
法國
France
2003年10月8日
瑞士
Switzerland
2003年10月8日 ..... (French speaking region)
香港
Hong Kong
2003年10月9日
挪威
Norway
2003年10月10日
比利時
Belgium
2003年10月22日
阿根廷
Argentina
2003年10月23日
以色列
Israel
2003年10月23日
斯洛文尼亞
Slovenia
2003年10月23日
意大利
Italy
2003年10月31日
瑞士
Switzerland
2003年10月31日 ..... (Italian speaking region)
英國
UK
2003年10月31日 ..... (London)
英國
UK
2003年11月7日
委內瑞拉
Venezuela
2003年11月12日
澳大利亞
Australia
2003年11月13日
新西蘭
New Zealand
2003年11月13日
巴西
Brazil
2003年11月14日
韓國
South Korea
2003年11月21日
墨西哥
Mexico
2003年12月5日
新喀裏多尼亞
New Caledonia
2003年12月17日
南非
South Africa
2004年1月2日
波蘭
Poland
2004年1月9日
菲律賓
Philippines
2004年1月14日 ..... (limited)
匈牙利
Hungary
2004年1月15日
日本
Japan
2004年1月24日
希臘
Greece
2004年1月30日
巴西
Brazil
2004年2月6日 ..... (re-release)
西班牙
Spain
2004年2月6日
土耳其
Turkey
2004年2月13日
荷蘭
Netherlands
2004年3月4日
巴林
Bahrain
2004年3月31日
菲律賓
Philippines
2004年4月7日 ..... (Davao)
George Woolf: Wanta know what I think?
喬治·沃爾芙：想知道我在想什麽嗎？
Charles Howard: Of course.
查爾斯·霍華德：當然。
George Woolf: I think it's better to break a man's leg than his heart.
喬治·沃爾芙：我認為傷了一個人的腿要比傷他的心好多了。
--------------------------------------------------------------------------------
Charles Howard: You could be crippled for the rest of your life.
查爾斯·霍華德：你可以在殘廢中度過你的餘生。
Red Pollard: I was crippled for the rest of my life. I got better. He made me better. Hell, you made me better.
雷德·波勒德：我的餘生已經荒廢了。我要變好。他讓我好起來。該死的，你也讓我更好。
--------------------------------------------------------------------------------
Tom Smith: One more thing.
湯姆·史密斯：更要緊的一件事情。
George Woolf: What? Let him catch me on the backstretch? You know, you're not the only one who knows this horse.
喬治·沃爾芙：什麽？讓他在非終點直道趕上我？你知道，你不是唯一瞭解這匹馬的人。
--------------------------------------------------------------------------------
[George has awoken Red after loosing a fight] (在輸了一場比賽後喬治喚醒雷德)
Red Pollard: I lost?
雷德·波勒德：我輸了？
George Woolf: No, you clobbered him.
喬治·沃爾芙：不，你把他打敗了。
--------------------------------------------------------------------------------
Red Pollard: I'm fine George. I don't need your help and I sure as shit don't need your charity. Leave me alone.
雷德·波勒德：我很好，喬治。我不需要你的幫助，很確定不需要你的憐憫。不要管我吧。