fènghè shèng zhì xiá xiōng tóng yóu xīng qìng gōng zuò yìng zhì 
fènghè shèng zhì xiá xiōng tóng yóu xīng qìng gōng zuò yìng zhì Feng and Saint-system Days of leisure AND Brethren alike Rambling propensity Qing Palace for write poem according to the emperor's order

shīrén: zhāng shuō Zhang Shui
  hàn héng fén zhōu wáng yàn gǎo nián zào xià qīn xián
   cháo fèng xīn chéng fēi lóng jiù yuè quán huá shàng zàitóng réng chuán
   jìn fēn 'āi píng tái jǐng liánshèng liáng yòu wáng dào piān
   wèn zhào rén guān fēng jiào xuānxiàn kāi zhāng zòu jūn tiān
   shì jiǔ zūn mǎnxún chú jiàn xuányǒng yán xíng yǒu 'àiwàn guó gòng zhōu xuán