|
|
| 搀杂脚步声和笑语声～在一起。 |
|
| 混杂;搀杂 |
|
| 正式英语的一个奇特的类型,它夹杂着突然出现的口语体 |
|
| 搀杂，混杂。《朱子语类》卷六九：“不可道这里却夹杂些阴柔，所以却説纯粹精。”《儿女英雄传》第十九回：“ 邓九公 也夹杂在里头乱嚷。” 魏巍 《东方》第三部第十一章：“我要求个别领导人不要急于下结论，不要夹杂任何个人的情绪。” |
|
jiāzá
[be mixed up with;be mingled with;get tangled up with] 混杂;掺杂
正式英语的一个奇特的类型,它夹杂着突然出现的口语体
inclusion
指复合材料在生产过程中，无意之中夹带的形状大小不等的外来物，如颗粒、碎片、薄膜等。为保证复合材料的质量，必须严格避免夹杂现象的发生。夹杂物会引起复合材料内部的应力集中以及力的传递受到阻碍，但一般认为，当夹杂物含量不超过0.5％，对复合材料性能影响不大。检测夹杂的有效手段是x射线法。 |
|
jiāzá
基本解释：
搀杂：脚步声和笑语声～在一起。
词语分开解释： 夹 : 夹（夹） jiā 从两旁钳住：使劲儿夹住。两旁有物限制住，在两者之间：两山夹一水。夹峙。搀杂
杂 : 杂（杂） zá 多种多样的，不单纯的：杂乱。杂沓。杂感。杂志。杂货。杂居。杂务。杂品。错综复杂。
[be mixed up with;be mingled with;get tangled up with] 混杂;掺杂
正式英语的一个奇特的类型,它夹杂着突然出现的口语体
inclusion
指复合材料在生产过程中，无意之中夹带的形状大小不等的外来物，如颗粒、碎片、薄膜等。为保证复合材料的质量，必须严格避免夹杂现象的发生。夹杂物会引起复合材料内部的应力集中以及力的传递受到阻碍，但一般认为，当夹杂物含量不超过0.5％，对复合材料性能影响不大。检测夹杂的有效手段是x射线法。 |
|
- n.: be mixed up with; be mingled with; get tangled up with, mixed up
|
|
- v. s'entremêler
|