tài yuán yán zhǎngguān yuè shí shān tóng shàng fāng wán yuè zhōng chéng shàoyǐn 
tài yuán yán zhǎngguān yuè shí shān tóng shàng fāng wán yuè zhōng chéng shàoyǐn Taiyuan city And Yan Prefect Aug fifteen daily Night Nishiyama Child At the head of Wan yue lodge at An official's name Shao Yin

shīrén: ōu yáng zhān Ouyang Zhan
   yún duāndōng míng bái xuě tuánnián lái wánjūn zài bàn tiān kàn
   dāng huái shàngqīng guāng zài xià hán cái jiāng shíyòu huì lián huān