guān shèng shì sān guó míng jiāng guān yǔ de hòu dài， shǐ yī bǎ qīng lóng yǎn yuè dāo， jīng tōng bīng fǎ。 yuán lái shì pú dōng de xún jiǎn， hòu bèi cài tài shī diào wǎng liángshānpō gōng dǎ sòng jiāng。 guān shèng yī rén dà zhàn lín chōng、 qín míng liǎng rén。 sòng jiāng bù néng qǔ shèng。 hū yán zhuó yòng jiǎ tóu jiàng de bàn fǎ yǐn guān shèng bīng mǎ jìn rù sòng jiāng de dà zhài， bèi náo guà gōu tuō xià mǎ 'ān huó zhuō。 guān shèng gǎn dào sòng jiāng yòu dǎn shí zhòng yì qì， biàn guī shùn liǎo liáng shān。 cài jīng diào bīng jìn gōng liáng shān， guān shèng shā bài dān tíng guī， dān tíng guī biàn tóu jiàng liǎo liáng shān。
shòu zhāo 'ān hòu， guān shèng bèi fēng wéi dà míng fǔ zhèng bīng mǎ zǒng guǎn。 zài liángshānpō yīng xióng zhōng pái mǎ jūn wǔ hǔjiàng dì yī wèi。 |