成語 : 語文 > 天倫之樂
目錄
天倫之樂 Family Fun
拼音: tiān lún zhī lè

用法: 偏正式;作賓語;含褒義,泛指家庭的樂趣

解釋: 天倫:舊指父子、兄弟等親屬關係。泛指家庭的樂趣。

資料來源: 唐·李白《春夜宴從弟桃花園序》:“會桃李之芳園,序天倫之樂事。”

例子: 這時父親如果能夠保持着相當豐裕的收入,傢中當然充滿一片~。(聞一多《關於儒、道、土匪》)

tiān lún zhī yuè tiān lún zhī yuè
  父母子女,團聚一堂,融融洽洽的樂趣
No. 3
  共敘天倫之樂
家庭中親人團聚的歡樂 The joy of family reunion
  家庭中親人團聚的歡樂。 唐 李白 《春夜宴從弟桃花園序》:“會桃花之芳園,序天倫之樂事。”《二十年目睹之怪現狀》第八回:“想到 繼之 此時在裏面敘天倫之樂,自己越發難過。”
解 釋
  倫:人與人的關係。指父子、兄弟等的關係。指家庭親人之間團聚的歡樂。
出 處
  唐·李白《春夜宴從弟桃花園序》:“會桃李之芳園,序天倫之樂事。也指生活的很好。”
用 法
  偏正式;作賓語;含褒義,泛指家庭的樂趣
示 例
  每逢佳節,絶大多數家庭都可享受到~。
  這時父親如果能夠保持着相當豐裕的收入,傢中當然充滿一片~。 ★聞一多《關於儒、道、土匪》
近義詞
  闔傢歡樂
反義詞
  孤苦伶仃
英文解釋
  1. n.:  family happiness,  family love and joy
法文解釋
  1. n.  bonheur de famille, félicité domestique (成语)
近義詞
緘口不言, 退避三捨, 八面玲瓏, 穿針引綫, 牽綫搭橋, 躊躇不前, 和睦相處, 甘拜下風, 精誠團结, 閤家歡樂, 重歸於好, 握手言歡, 八面瓏
反義詞
加人一等, 奮起直追, 不甘後人, 不甘寂寞, 不甘示弱, 不甘落後, 不甘雌伏, 不敢後人, 爭名奪利, 爭強好勝, 爭權奪利, 你追我趕, 暢行無阻, 白日衣綉, 百尺竿頭, 百丈竿頭, 高人一等, 迎頭趕上, 逞強好勝, 逞強稱能, 恐後爭先, 搬口弄舌, 搬弄是非, 挑三豁四, 挑撥離間, 明爭暗鬥, 新愁舊恨, 舊恨新愁, 舊愁新恨, 撥弄是非, 招搖過市, 更進一步, 急起直追
包含詞
享天倫之樂蘇州天倫之樂賓館天倫之樂甩脂腰帶
蘇州市天倫之樂賓館蘇州市天倫之樂大酒店蘇州天倫之樂大酒店
大洋彼岸的“天倫之樂大洋彼岸的天倫之樂