| | 拼音: tiān xià tài píng
用法: 主謂式；作謂語、定語；指國傢
解釋: 處處平安無事。指大治之世。
資料來源: 西漢·戴聖《禮記·仲尼燕居》：“言而覆之，禮也；行而樂之，樂也。君子力此二者，夫是天下太平也。”
例子: 人人好公，則～；人人營私，則天下大亂。（清·劉鶚《老殘遊記》第九回）
| tiān xià tài píng tiān xià tài píng | | 全國或全世界局勢安定 | 全國或世界局勢安定 The situation in the country or world stability | | 全國或世界局勢安定。亦形容社會秩序好，到處都很安定。《禮記·仲尼燕居》：“言而履之，禮也；行而樂之，樂也。君子力此二者，夫是以天下太平也。”《漢書·王莽傳上》：“太皇太後聖明， 安漢公 至仁，天下太平，五穀成孰。”《資治通鑒·唐穆宗長慶元年》：“ 雍 ……謂軍士曰：‘今天下太平，汝曹能輓兩石弓，不若識一丁字！’” 魯迅 《墳·燈下漫筆》：“釐定規則：怎樣服役，怎樣納糧，怎樣磕頭，怎樣頌聖。而且這規則是不象現在那樣朝三暮四的。於是便‘萬姓臚歡’了；用成語來說，就叫作‘天下太平’。”如：社會是復雜的，不能靠發幾個指示、下幾道命令就做到天下太平。 | | 天下太平 (tiān xià tài píng)
解 釋：處處平安無事。指大治之世。
出 處：《呂氏春秋·大樂》：“天下太平，萬物安寧。”
示 例：人人好公，則～；人人營私，則天下大亂。 ★清·劉鶚《老殘遊記》第九回
近義詞：天下大治、國泰民安、太平盛世
反義詞：天下大亂、動蕩不安、兵荒馬亂
歇後語：馬放南山，刀槍入庫
用 法：作謂語、定語；指國傢
英 文：all is at peace
日 文：
法 文：
德 文：Alles ist in bester Ordnung | | | | 監製：李兆華
導演：林健竜 陳浩威
上映：2005年
集數：40集
類型：古裝 連續劇 動作片
地區：中國香港 中國臺灣
語言：國語
時長：40集
顔色：彩色
出品人：任仲倫 易大戈
製片人：瀋曄 於廣錫 | | 黃海冰飾商天寶
戴嬌倩飾商天貝
孫耀威飾孔 竜
陳雅倫飾孔 雀
關禮傑飾高 勇
鄭佩佩飾皇太後
周 潔飾葉 子 | | 暴雨不斷，災情肆虐，皇宮內，一擊響雷擊中祭臺，將為民求晴的皇帝商天寶擊落祭臺。深夜，商天寶匪夷所思。次日，商天寶便獨自離開皇宮，巡遊而去……
嬌縱蠻橫的小公主商天貝憑着皇太後的寵愛隨心所欲，闖禍連連。這回更離譜，偷溜出宮，和個叫孔竜的痞子一見如故，飲酒劃拳，徹夜不歸。這可真觸怒了皇太後，决定將貝貝公主嫁去番邦。貝貝公主索性來個女扮男裝，追尋皇兄去……
這日，商天寶來到了江南小鎮——天下太平鎮。投宿於小鎮上最好的客棧——緣來客棧。而剛溜出宮的貝貝公主，竟然又與痞子孔竜不期而遇，可孔竜竟然認不出眼前這個叫做男子楊豐就是女扮男裝的貝貝公主。反和楊豐(貝貝)一見如故，稱兄道弟。 商天寶發現太平鎮並非太平之地。富甲一方的姦商華清與茶園女主人葉盈盈勾結衙門錢師爺，走私斂財，為富不仁，簡直無惡不作。而商天寶更隱約覺得一個天大的陰謀正在醖釀，决定徹查此事。
商天寶喬裝成蒙面大盜潛入華府偷取賬簿，幾次與劫福濟貧的女飛俠不期而遇，商天寶不禁對她颳目相看。商天寶差孔竜“臥底”衙門做捕快，並接近華小小，貝貝看在眼裏，醋涌心頭，這時，她纔發現自己已經不知不覺間愛上了孔竜。而女飛俠為救商天寶被官兵追趕失足跌下萬丈懸崖，商天寶纔知道孔雀原來就是女飛俠，未知孔雀死活，讓商天寶傷心不已，這份心痛的感覺讓商天寶明白了自己對孔雀的感情已經沒有那個簡單了……
孔竜在山西發現了皇叔商天海利的地下鐵器廠；而錢師爺就是曾被前朝皇帝滿門抄斬的侯烈大將軍傢的最後一個後人！原來皇叔對皇位早已虎視眈眈，他收買葉盈盈和錢師爺就是要犯上造反！想不到不但有皇叔想謀朝篡位，還有叛臣後裔因對前朝仇恨，而要毀國殃民……
東窗事發，皇叔和葉盈盈乘亂逃走。皇叔為除後患殺人滅口，先派人將錢師爺暗殺在獄中，再將葉盈盈推下萬丈懸崖…… 梅知府拿出皇叔親謀反的確鑿證據，商天寶這纔知道梅知府是忍辱負重故扮昏庸。證據確鑿皇叔無可抵賴，一班做反叛臣終逃不過被繩之以法的命運。
太後封賞在太平鎮有功於朝廷的人，拿出祖上傳下的“緣定三生”測試鏈：貝貝公主和孔竜的鏈子緊緊地連在了一起，測試通過。可商天寶和孔雀的鏈子卻始終難以相連，鏈珠散落滿地。商天寶身心受刺，變得呆呆傻傻，衆人焦慮萬分。還是聰明的孔竜運用留學高麗國所學得的辦法使兩人的鏈子也連在了一起……皇太後願賭服輸不再反對他們。
天空煙花燃放，衹見“天下太平”及“緣定三生” 字樣的煙火在天空浮現，絢爛多姿。可衆人的笑臉比煙火還要燦爛…… | | - n.: all is at peace
| | | 安分守己, 相安無事, 和平共處, 奉公守法, 風平浪靜, 規行矩步, 襟懷坦白, 開心見誠, 開誠相見, 開心見腸, 胸無城府, 明人不做暗事, 息事寧人, 傾心吐膽, 赤誠待人, 坦誠相見, 胸無宿物, 奉公如法 | | | 城下之盟, 偷雞盜狗, 偷雞摸狗, 十室九空, 天高皇帝遠, 小偷小摸, 屍橫遍野, 不幹不淨, 為非作歹, 東偷西摸, 萬不得已, 颳骨吸髓, 傲頭傲腦, 兒女情多, 兒女情多，風雲氣少, 兒女情長，英雄氣短, 倜儻不羈, 火上加油, 火上澆油, 神差鬼使, 神差鬼遣, 穿越之沾花惹草, 生非作歹, 煽風點火, 目無王法, 目無法紀, 白骨纍纍, 白骨露野, 百般無奈, 血肉橫飛, 血雨腥風, 血流如註, 血流飄杵, 血流漂杵, 血流成川, 血流成河, 血流成渠, 風雲氣少, 餓殍遍野, 鬼使神差, 魚肉鄉裏, 身不由主, 迫不得已, 鬍作非為, 腥風血雨, 英雄氣短, 苛捐雜稅, 推波助瀾, 推波助浪, 桀驁不馴, 桀驁不遜, 橫徵暴斂, 沾花惹草, 惹草沾花, 惹草拈花, 無可奈何花落去, 無事生非, 放火燒山, 敲骨吸髓, 拔葵啖棗 | | | | |
|
|