| gòu péng yǒu gòu péng yǒu | | ∶能盡到朋友的情分;講義氣 | | | ∶是真正的朋友或名副其實的朋友 | 能盡朋友的情分 Can make friends, mutual affection | | 能盡朋友的情分。 茅盾 《霜葉紅似二月花》二：“照我看來，那 周卡官 也很夠朋友，既然你們一嚮就少往來呢，哦， 梅生 兄也可以幫忙。” 周而復 《上海的早晨》第一部十三：“我 方宇 從來是講交情的，夠朋友的，你這樣看我，未免看錯人了。” | | - n.: deserve to be called a true friend, be a friend indeed, a person whose friendship is worth having, a true friend, a friend in need
| | |
|
|