|
|
pīnyīn: duō móu shàn duàn
yòngfǎ: lián hé shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ; hán bāo yì, hěn yòu zhì móu, yòu shàn yú pàn duàn
jièshì: hěn yòu zhì móu, yòu shàn yú pàn duàn。
zīliàoláiyuán: jìn · lù jī《 biàn wáng lùn》 shàng: “ chóu zī jùn mào, hǎo móu shàn duàn。 ”
|
|
hěn yòu zhì móu, yòu shàn yú jué duàn。 |
duō móu shàn duàn duō móu shàn duàn |
jì móu duō 'ér qiě shàn yú pàn duàn |
|
néng duō fāng móu huá 'ér yòu shàn yú jué duàn。 guō xiǎo chuān《 tòng dào jìng 'ài de zhōu zǒng lǐ》 shī:“ nǐ yǐ kào rén mín, yǐ kào wú chǎn jiē jí, duō móu shàn duàn , lǐng dǎo liǎo shàng hǎi gōng rén wǔ zhuāng qǐ yì。” |
|
duō móu shàn duàn (duōmóushànduàn)
jiě shì néng duō fāng móu huá 'ér yòu shàn yú jué duàn。
chū chù jìn · lù jī《 biàn wáng lùn》 shàng:“ chóu zī jùn mào, hǎo móu shàn duàn。”
yòng fǎ lián hé shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ; hán bāo yì, hěn yòu zhì móu, yòu shàn yú pàn duàn
shì lì guō xiǎo chuān《 tòng dào jìng 'ài de zhōu zǒng lǐ》 shī:“ nǐ yǐ kào rén mín, yǐ kào wú chǎn jiē jí, ~, lǐng dǎo liǎo shàng hǎi gōng rén wǔ zhuāng qǐ yì。”
jìn yì cí hǎo móu shàn duàn、 néng móu shàn duàn
suǒ wèi " shàn duàn " bìng bù shì shàn yú jué duàn , ér shì shàn yú pàn duàn xíng shì , pàn duàn xíng shì de fā zhǎn zǒu xiàng |
|
chéng yǔ míng chēng
duō móu shàn duàn
hàn yǔ pīn yīn
duōmóushànduàn
chéng yǔ shì yì
hěn yòu zhì móu, yòu shàn yú pàn duàn。
chéng yǔ chū chù
jìn · lù jī《 biàn wáng lùn》:“ ér jiā zhī dǔ jìng, shēn zhī yǐ jié jiǎn, chóu zī jùn mào, hǎo móu shàn duàn。”
shǐ yòng lì jù
wú |
|
- n.: resourceful, be wise and full of strategems
|
|
- adj. débrouillard et décisif
|
|
cāo dāo bì gē , hǎo móu shàn duàn , néng móu shàn duàn , yīng míng guǒ duàn , yì rán jué duàn , yīng míng guǒ duàn |