|
|
| biǎo shì yóu yú bié rén de bāng zhù huò mǒu zhǒng yòu lì yīn sù， bì miǎn liǎo bù xìng huò dé dào liǎo hǎo chù ～ nǐ lái liǎo， fǒu zé wǒ men yào mí lù de。 |
|
| xìng kuī —— cháng yòng zài jù shǒu huò jù zhōng , biǎo shì yīn bié rén de bāng zhù huò mǒu zhǒng yòu lì yīn sù , bì miǎn liǎo bù xìng huò dé dào liǎo hǎo chù |
|
| zuó tiān duō kuī nǐ de bāng zhù , wǒ cái zhǎo dào tā |
|
| biǎo shì yóu yú bié rén de bāng zhù huò mǒu zhǒng yòu lì yīn sù， bì miǎn liǎo bù xìng huò dé dào hǎo chù。 yuán yáng zǐ《 yù ràng tūn tàn》 dì 'èr zhé： “ jīn rì tuō tiān dì bì yòu， duō kuī hán wèi 'èr jūn xié móu， jiāng zhì shì yī gǔ 'ér miè， fāng chèn wǒ píng shēng zhī yuàn yě。 ”《 rú lín wài shǐ》 dì liù huí：“ tānɡ fù mǔ zhuóshí dòng nù， duō kuī lìng dì kàn de pò， xī xià lái liǎo。” máo dùn《 lín jiā pū zǐ》 wǔ：“ lín xiān shēng zì jǐ ní， duō kuī shāng huì cháng yī lì wò xuán， hái wú xū wǎng xiāng xià duǒ。” |
|
- n.: thank, thanks to, by grace of, luckily, it is fortunate that, we are lucky to, thanks to...
|
|
- prep. grâce à
|