chéng yǔ > hú lún tūn zǎo



mùlù ·hú lún tūn zǎo Gulping ·hú lún tūn zǎo hú lún tūn zǎo ·No. 3 ·No. 4 ·cí diǎn zhù shì ·jìn fǎn yì cí ·xiē hòu yǔ ·diǎn gù ·chéng yǔ gù shì ·yīngwénjièshì ·jìnyící ·fǎnyící ·gèngduōjiéguǒ... hú lún tūn zǎo Gulping 囫囵吞枣 pīnyīn: hú lún tūn zǎo yòngfǎ: piān zhèng shì； zuò wèi yǔ、 bīn yǔ、 zhuàng yǔ； hán biǎn yì， xíng róng dú shū bù rèn zhēn jièshì: hú lún： zhěng gè 'ér。 bǎ zǎo zhěng gè yān xià qù， bù jiā jǔjué， bù biàn zī wèi。 bǐ yù duì shì wù bù jiā fēn xī sī kǎo。 zīliàoláiyuán: sòng · yuán wù chán shī《 bì yán lù》： “ ruò shì zhī yòu dǐ rén， xì jiáo mànyàn； ruò shì bù zhī yòu dǐ rén， yī sì hún lún tūn gè zǎo。 ” lìzì: dú shū yào shàn yú sī kǎo， bù néng ～， bù qiú shèn jiě。 gùshì: yòu gè rén céng jīng duì rén men shuō：“ chī yī diǎn lí， duì rén de yá chǐ yòu hǎo chù， dàn shì chī duō liǎo， huì shāng pí de； zǎo ní， zhèng hǎo yǔ zhī xiāng fǎn， suī rán kě yǐ jiàn pí， dàn chī duō liǎo huì duì yá chǐ yòu hài。” tīng de rén zhōng yī gè rén tīng liǎo， xiǎng liǎo xiǎng， shuō：“ chī lí shí， zhǐ jiáo bù yān， hái huì shāng pí má？ chī zǎo shí， wǒ bù jiáo， yī kǒu tūn xià qù， zhè bù jiù kě yǐ bǎo hù yá chǐ liǎo má？” lìng yī gè nián qīng rén tīng tā zhè me yī shuō， jiù xiǎng kāi gè wán xiào：“ nǐ zhè bù shì hú lún tūn xià zǎo má？” zhōu wéi zài chǎng de réndōu xiào liǎo。 dú hòu： wǒ men xué xí zhī shí shí bù néng hú lún tūn zǎo ， shǒu xiān bǎ yào xué de zhī shí lǐ jiě qīng chǔ， rán hòu zài rèn zhēn qù zhǎng wò tā。 rú guǒ xué zhī shí zhǐ shì lǒngtǒng dì xué， jiù bù huì xué dào zhēn zhèng de zhī shí。 hú lún tūn zǎo hú lún tūn zǎo 　　bǎ zǎo zhěng gè 'ér tūn xià qù , bù jiā jǔjué , bù biàn zī wèi No. 3 　　bǐ yù zuò shì bù jiā sī kǎo , lǒngtǒng hán hùn No. 4 　　bǎ zǎo zǐ zhěng gè tūn xià。 duō bǐ yù zài xué xí shàng bù zuōfēn xī、 xuǎn zé， lǒngtǒng dì jiā yǐ jiē shòu。 yuán wú chāng líng《 èr láng shōu zhū bā jiè》 dì yī zhé：“ wǒ jiàn nǐ xū yú xià lǐ yòu qiāo xī， wǒ zhè lǐ hú lún tūn gè zǎo bù zhī suān dàn。” máo dùn《 yè dú 'ǒu jì · lǐ xiǎng hé xiàn shí》：“ quē fá biàn bié lì de qīng nián， hú lún tūn zǎo dì dú liǎo《 hóng lóu mèng》， díquè huì chǎn shēng yī xiē bù jiàn kāng de sī xiǎng qíng xù。” cí diǎn zhù shì 　　【 zhù yīn】 húlúntūnzǎo 　　【 shì yì】 hú lún： zhěng gè 'ér de， wán zhěng de。 tūn： yān xià qù。 bǎ zhěng gè zǎo tūn yān xià qù。 bǐ yù zài xué xí shàng shí 'ér bù huà， bù jiā fēn xī sī kǎo dì lǒngtǒng jiē shòu。 　　【 chū chù】 sòng · yuán wù chán shī《 bì yán lù》：“ ruò shì zhī yòu dǐ rén， xì jiáo mànyàn； ruò shì bù zhī yòu dǐ rén， yī sì hún lún tūn gè zǎo。” 　　 yòu zuò“ gú lún tūn zǎo”， jiàn sòng dài zhū xī《 zhū wén gōng wén jí · juàn sān shí jiǔ · dá xǔ shùn zhī shū zhī sān》：“ jīn dòng bù dòng biàn xiān shuō gè běn mò jīng cū wú 'èr zhì， zhèng shì gú lún tūn zǎo。” 　　【 yòng fǎ】 piān zhèng shì； zuò wèi yǔ、 bīn yǔ、 zhuàng yǔ； hán biǎn yì， xíng róng dú shū bù rèn zhēn 　　【 shì lì】（ 1） máo dùn《 yè dú 'ǒu jì · lǐ xiǎng hé xiàn shí》：“ quē fá biàn bié lì de qīng nián，～ dì dú liǎo《 hóng lóu mèng》， díquè huì chǎn shēng yī xiē bù jiàn kāng de sī xiǎng qíng xù。”（ 2） yī gè gāo zhōng wén kē de xué shēng， yǔ qí～ huò zǒu mǎ kàn huā dì dú shí bù shī jí， bù rú zǎi zǎi xì xì dì bèi sòng sān bǎi shǒu shī。 ★ zhū zì qīng《 lùn shī xué mén jìng》 jìn fǎn yì cí 　　jìn yì cí bù qiú shèn jiě、 shēng tūn huó bō bù dé yào lǐng 　　 fǎn yì cí hán yīng jǔ huá、 xì jiáo mànyàn、 róng huì guàn tōng xīn lǐng yì huì xiē hòu yǔ 　　 hú lún tūn zǎo héng héng bù zhī wèi。 diǎn gù 　　cóng qián yòu gè rén kàn shū de shí hòu， zǒng huì bǎ shū zhōng wén zhāng dà shēng niàn chū lái， kě shì tā cóng lái bù dòng nǎo jīn xiǎng yī xiǎng shū zhōng de dào lǐ， hái zì yǐ wéi kàn liǎo hěn duō shū， dǒng dé xǔ duō dào lǐ。 yòu yī tiān， tā cān jiā péng yǒu de jù huì， dà jiā biān chī biān liáo， qí zhōng yòu yī wèi kè rén gǎn kǎi dì shuō：“ zhè shì shàng hěn shǎo yòu liǎng quán qí měi de shì， jiù ná chī shuǐ guǒ lái shuō， lí duì yá chǐ hěn hǎo， dàn shì chī liǎo shāng wèi； zǎo zǐ néng jiàn wèi， kě xī chī duō liǎo huì shāng yá chǐ。” dà jiādōu jué dé hěn yòu dào lǐ。 zhè gè rén wèile biǎo xiàn zì jǐ de cōng míng， jiù jiē xià qù shuō：“ zhè hěn jiǎn dān má！ chī lí zǐ shí bù yào chī jìn guǒ ròu， jiù bù huì shāng wèi； chī zǎo zǐ shí yòng tūn de， jiù bù huì shāng yá lā！” zhè shí zhuō shàng zhèng hǎo yòu yī pán zǎo zǐ， tā biàn ná qǐ zǎo zǐ dǎ suàn zhí jiē tūn xià qù。 dà jiā pà tā shā dào， lián máng quàn tā shuō：“ qiān wàn bié tūn， kǎ zài hóu lóng duō wēi xiǎn yā！” 　　 yuán wén： 　　 kè yòu yuē： " lí yì chǐ 'ér sǔn pí， zǎo yì pí 'ér sǔn chǐ。 " yī dāi dì zǐ sī jiǔ zhī， yuē： " wǒ shí lí zé jiáo 'ér bù yān， bù néng shāng wǒ zhī pí； wǒ shí zǎo zé tūn 'ér bù jiáo， bù néng shāng wǒ zhī chǐ。 " xiá zhě yuē： " nǐ zhēn shì hú lún tūn què yī gè zǎo yě。 " suì jué dǎo。 　　 héng héng《 zhàn yuān jìng yǔ》 　　 bái wáng tíng（ 1248-？）， zì tíng yù， qián táng（ jīn zhè jiāng háng zhōu） rén， shàn shī wén hé shū fǎ， guān zhì rú xué fù tí jǔ， wǎn nián guī lǎo qī xiá， zì hào " qī xiá shān rén "。 mén qián yòu quán shuǐ liú guò， yīn cǐ bǎ jū shì qǔ míng wéi " zhàn yuān "， bìng qiě yǐ cǐ zì hào。 zhù yòu《 zhàn yuān jìng yǔ》、《 zhàn yuān jí》。《 zhàn yuān jìng yǔ》 jīn cún 2 juàn， shì yī běn zá jì jí。 　　 hú lún tūn zǎo de yīng wén fān yì 　　1.toswallowdateswhole;tolapupinformationwithoutdigestingit;toreadwithoutcomprehension chéng yǔ gù shì 　　 hú lún tūn zǎo chéng yǔ gù shì > hú lún tūn zǎo 　　 yòu gè rén céng jīng duì rén men shuō：“ chī yī diǎn lí， duì rén de yá chǐ yòu hǎo chù， dàn shì chī duō liǎo， huì shāng pí de； zǎo ní， zhèng hǎo yǔ zhī xiāng fǎn， suī rán kě yǐ jiàn pí， dàn chī duō liǎo huì duì yá chǐ yòu hài。” tīng de rén zhōng yī gè rén tīng liǎo， xiǎng liǎo xiǎng， shuō：“ chī lí shí， zhǐ jiáo bù yān， hái huì shāng pí má？ chī zǎo shí， wǒ bù jiáo， yī kǒu tūn xià qù， zhè bù jiù kě yǐ bǎo hù yá chǐ liǎo má？” lìng yī gè nián qīng rén tīng tā zhè me yī shuō， jiù xiǎng kāi gè wán xiào：“ nǐ zhè bù shì hú lún tūn xià zǎo má？” zhōu wéi zài chǎng de réndōu xiào liǎo。 　　 dú hòu： wǒ men xué xí zhī shí shí bù néng hú lún tūn zǎo ， shǒu xiān bǎ yào xué de zhī shí lǐ jiě qīng chǔ， rán hòu zài rèn zhēn qù zhǎng wò tā。 rú guǒ xué zhī shí zhǐ shì lǒngtǒng dì xué， jiù bù huì xué dào zhēn zhèng de zhī shí。 yīngwénjièshì n.:  swallow a date whole v.:   do a thing without thought; read without understanding,  (literally) to swallow a date intact--to accept a fact without understanding or analyzing jìnyící bù qiú shèn jiě , yī kǒng zhī jiàn , yī dé zhī jiàn , sì dǒng fēi dǒng , yī zhī bàn jiě , zhǐ zhī qí yī， bù zhī qí 'èr , qiǎn bó de zhī shí fǎnyící xún zōng mì jì , xún gēn jiū dǐ , xún běn wā yuán , páogēn jiū dǐ , páogēn wèn dǐ , pán gēn jiū dǐ , jìn zhū zhě chì， jìn mò zhě hēi , ěr wén yǎn dǔ , ěr wén yǎn jiàn , ěr wén mù jī , ěr wén mù jiàn , ěr wén mù lǎn , sōu gēn tī chǐ , dǎ pò shā guō wèn dào dǐ , dǎ pò shā guō wèn dào dǐ