|  | 
| nǎ pà even; even if(though); no matter how | 
| biǎo shì ràng bù de lián cí , xiāng dāng yú “ jí shǐ ”、 “ jiù suàn ” | 
|  | 
| nǎ pà  dāo shān huǒ hǎi , wǒ yě yào chuǎng yī xià | 
|  | 
| lián cí。 biǎo shì gū qiě chéng rèn mǒu zhǒng shì shí。 hóng shēn《 diàn yǐng xì jù biǎo yǎn shù》 dì liù zhāng: “ fán shì rén shēng zhōng fā shēng de yī jiàn shì,  nǎ pà  shì jí suǒ xì de, tā yě dé zhù yì。 ” | 
|  | 
|  n.:  if only,  even,  even if(though),  no matter how conj.:  even if
 | 
|  | 
|    même, même si   même / même si
 |