huáng tíng jiān > tóng sūn guò kūn yáng
tóng sūn guò kūn yáng Sun does not fool with too Kunyang

shīrén: huáng tíng jiān Huang Tingjian
  tián yuán qià qià zhí chūn máng yōu yōu kūn shuǐ yáng
   miào téng luó chuān yǒuduàn bēi fēng suì wén zhāng
   zhēn rén shén wéi shèjiān lěi wěi shé cǎi sāng
   mào cūn lián kuā jiǔ hǎowéi jūn liáo jiě piáo cháng