zhǐ zài (2005 gǎn xiè lái bié bǎn )