|
《qiān lǐ the winged steed》 |
shīrén: shì wén xiàng Shi Wenxiang
qiān lǐ cí jiā bǐ sài hóng, piāo piāo bù dìng yòu hái dōng。 bō píng zàn xǐ piānzhōu wěn, tiān kuò huí zhān gù lěi kōng。 bié shù yān hūn guī wǎn mù, cháng jiāng yǔ xiē guà qíng hóng。 qián chéng xíng zhǐ shuí néng jì, yǐ wù fú shēng sì mèng zhōng。 |
|
zhǐ qiān lǐ mǎ |
|
xiān wáng zhī qiān lǐ 。 ——《 lǚ shì chūn qiū · chá jīn》 |
zhǐ lù tú yáo yuǎn huò miàn jī guǎng kuò Long distances, or the vast area that |
zhǐ lù tú yáo yuǎn huò miàn jī guǎng kuò。《 zuǒzhuàn · xī gōng sān shí 'èr nián》: “ shī zhī suǒ wéi, zhèng bì zhī zhī, qín 'ér wú suǒ, bì yòu bèi xīn, qiě xíng qiān lǐ , qí shuí bù zhī。 ”《 hòu hàn shū · gōng sūn zàn chuán》:“ jīn wú zhū yíng lóu lǔ qiān lǐ , jī gǔ sān bǎi wàn hú, shí cǐ zú yǐ dài tiān xià zhī biàn。” táng mèng jiāo《 xǐ yǔ》 shī:“ cháo jiàn yī piàn yún, mù chéng qiān lǐ yǔ。” |
|
- n.: the winged steed
|
|
- n. mille li, une longue distance
|
|
qiān lǐ cūn |
|
jǐng shàng má lǐ nài | zài jiàn jué wàng xiān shēng | sú · zài jiàn jué wàng xiān shēng | |
|
|
qiān lǐ mǎ | qiān lǐ yǎn | qiān lǐ guāng | qiān lǐ zú | |
|