idiom > The nerves of the fingertips are linked with the heart



Contents ·Fingers with hearts ·No. 2 ·shí zhǐ lián xīn ·No. 4 ·No. 5 ·That the ten fingers of pain with heart forged ·No. 7 ·English Expression ·Thesaurus ·Antonym ·Containing Phrases ·More results... Fingers with hearts 　　Explanation: Ten fingers to heart. Each small part of the body that are related to heart inseparable relationship. Analogy with their own family solidarity. 　　Usage: The main predicate; as attribute, object; their solidarity with the family metaphor 　　Source: Ming Tang, "A Passionate Nanke mind": "hey also! Burning fingers with sad, round figure was Sansei meet." 　　Examples: ~ Burning pain, meet round figure was Sansei. (Ming Tang, "A Passionate Nanke mind") No. 2 　　Metaphor of an exceptionally close relationship. Translated by Google shí zhǐ lián xīn 　　10 fingers feel very sensitive, all lead to heart Translated by Google No. 4 　　Hey also! Burning fingers with heartache, too juniors plan to meet round. - Ming Tang "Nanke Dream Passionate" Translated by Google No. 5 　　Later used to describe a person and the persons or things closely related Translated by Google That the ten fingers of pain with heart forged 　　That the ten fingers of pain with heart forged. Ming Feng Weimin, "fairy-step moon four oath" song: "As the saying goes fingers with hearts, the blade was on the permeability children Tom, met with victims of child trampled tip, roasted children think of Nan Jin Ai." Translated by Google No. 7 　　词 目 十指连心 　　发 音 shí zhǐ lián xīn 　　释 义 十个指头连着心。表示身体的每个小部分都跟心有不可分的关系。比喻亲人跟自身休戚相关。 　　出　处 明·许仲琳《封神演义》第七回：“十指连心，可怜昏死在地。” 　　用　法 主谓式；作定语、宾语；比喻亲人跟自身休戚相关 　　示　例 京剧《杜鹃山》第五场：“可是，亲人遇险，～哪！” 　　明朝·汤显祖《南柯记·情尽》：“哎也！焚烧十指连心痛，图得三生见面圆。” 　　古代为什么说十指连心？因为每一根手指都有经络，经过四肢直接通到脑袋去，所以称十指连心。我们运动手指时，就可运动到大脑里不同的中枢。透过各别的经络，对大脑里不同的范围、深度，产生不同功能的运动效果 　　近义词 休戚相关 　　英文 The nerves of the fingertips are linked with the heart English Expression n.:  The nerves of the fingertips are linked with the heart Thesaurus be closely related and mutually dependent like the lips and teeth, Solidarity, telesthesia, Interest rates communicate Antonym Inconsistent correspondence, bulls and bears; fictitious transaction, plot and wrangle, oversell Bull, each trying to cheat or outwit the other, Erzhawoyu, engage in speculation and profiteering, opportunism, finesse, Efference Lide, plot and wrangle Containing Phrases The nerves of the fingertips are linked with the heart Which Douteng