shí shòu zhíshì 'ā hán guǒ