běi tíng xī jiāo hòu fēng dà fū shòu jiàng huí jūn xiàn shàng 
běi tíng xī jiāo hòu fēng dà fū shòu jiàng huí jūn xiàn shàng North Court of the western suburbs of candidate letters Doctor Accept a surrender Back to the Army offer up

shīrén: cénshēn Cen Shen
北庭西郊候封大夫受降回军献上
　　hú dì mù xu měi， lún tái zhēng mǎ féi。
　　 dà fū tǎo xiōng nú， qián yuè xī chū shī。
　　 jiá bīng wèi dé zhàn， jiàng lǔ lái rú guī。
　　 náng tuó hé lián lián， qióng zhàng yì lěi lěi。
　　 yīn shān fēng huǒ miè， jiàn shuǐ yǔ shū xī。
　　 què xiào huò piáo yáo， qū qū tú 'ěr wéi。
　　 xī jiāo hòu zhōng jūn， píng shā xuán luò huī。
　　 yì mǎ cóng xī lái， shuāng jié jiā lù chí。
　　 xǐ què pěng jīn yìn， jiāo lóng pán huà qí。
　　 rú gōng wèi sì shí， fù guì néng jí shí。
　　 zhí shàng pái qīng yún， bàng kàn jí ruò fēi。
　　 qián nián zhǎn lóu lán， qù suì píng yuè zhī。
　　 tiān zǐ rì shū chǒng， cháo tíng fāng jiàn tuī。
　　 hé xìng yī shū shēng， hū méng guó shì zhī。
　　 cè shēn zuǒ róng mù， liǎn rèn shì biān chuí。
　　 zì zhú dìng yuǎn hóu， yì zhù duǎn hòu yī。
　　 jìn lái néng zǒu mǎ， bù ruò bìng zhōu 'ér。