Literary Writing > Kehuleiwu
Contents
Kehuleiwu
  Explanation: Engraved: characterization; swan: Swan; categories: similar, like; duck: duck. Swan not a painting, there is still like a duck. Although it is not realistic imitation analogy, but similar.
  Usage: -Linked; as object complement; analogy to emulate distortion, just the opposite
  Source: Southern Song Fan Ye "Han Ma Yuan Chuan": "Bo high efficiency can not, I still would like to Chile for the people in the so-called duck carved swan who is also not a class yet. Effect not a good quarter, depression sub-light for the world, the so-called Hu rallied to draw a dog who is also. "
No. 2
  Also as "carved swan into the joiner."
Translated by Google
No. 3
  Analogy to follow while not realistic, but similar.
Translated by Google
No. 4
  Also as "carved swan into the joiner."
   1. Analogy to follow while not realistic, but similar. "Later Han Ma Yuan Chuan": "Uncle high efficiency may not, still to move people in imperial, so-called class of carved swan not a joiner who still have. Effect no good season, trap light for the world children, the so-called tiger painting class dog who are. "Tingjian Song" and the charge, Mr Chiu Book ":" Old School Du, the so-called class of carved swan is still not a joiner too. "
Translated by Google
Analogy to emulate distortion, just the opposite
  Analogy to emulate distortion, just the opposite. Southern Liang Liu Xie, "Wen Xin Diao Long xing": "Although complicated than the class in order to cut to the expensive, if the carved swan class joiner, there is nothing to take Yan." Clear volume An "<shelter Lu Cong Zhi> sequence" : "Ancient or food, such as choke, carved swan into a joiner."
Translated by Google
No. 6
  词 目 刻鹄类鹜
  发 音 kè hú lèi wù
  释 义 刻:刻画;鹄:天鹅;类:似,象;鹜:鸭子。画天鹅不成,仍有些象鸭子。比喻模仿的虽然不逼真,但还相似。
  出 处 南朝·宋·范晔《后汉书·马援传》:“效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓刻鹄不成尚类鹜者也。效季良不成,陷为天下轻薄子,所为画虎不成反类狗者也。”
  示 例 故比类虽繁,以切至为贵,若~,则无所取焉。 ★南朝·梁·刘勰《文心雕龙·比兴》
  典 故 马援,字文渊,东汉名将,被封为“伏波将军”。
  马援有两个侄子,一个叫马严,一个叫马敦。他们俩平常喜欢议论他人的是非,因此,马援对他们很是担忧,于是写了一封信给他们。
  这封信的内容是:“我一生痛恨议论他人的长短,希望你们听到有人议论别人的过失,能够像听到议论自己父母那样,只可听,不可参与议论。
  我希望你们向龙伯高学习,他是一个厚道、谨慎、节俭、恭谦的人,他虽然职位不高,但我很尊敬他,希望你们仿效他。
  而那位杜季良是个侠肝义胆的人,能够与人同甘共苦,无论人的好坏他都能与他们交朋友,我虽然也尊敬他,但我不希望你们仿效他。
  如果你们向龙伯高学习,即使学不成,还尚且能成为一个谨慎之人,就像是刻一只天鹅不成,尚可成为一只鸭子(刻鹄类鹜);如果你们向杜季良学而学不成,就会成为一个轻浮浪荡者,这就好比画一只虎画不像,却画成一只狗了(画虎类犬)。”
Thesaurus
imitate others slavishly and thus lose one's individuality, no wonder, betwixt and between, neither fish, flesh, fowl, nor good red herring, neither rhyme nor reason, never amount to anything, gild (the) refined gold, play the ape, bite the dust, touching gold and turn it into iron, spent bullet, try to draw a tiger and end up with the likeness of a dog— make a poor imitation, Tiger lexnon scripta [ncn5skripte] Anti-class dog, to try to draw a tiger and end up with dog., parrot, Tiger lexnon scripta [nCn5skriptE], Tiger carved swan, aridity, as dry as sawdust, A defeat such as water, without resort, stupid and stubborn, Lichoupengxin, mediocre, Force can not and, dead end doomsday, trops are worn-out, Bafuleilao, allow oneself to be seized without putting up a fight, No body stripped of their possessions, have nothing going for one, collapse after one _set_back, Taste as as tasteless as chewing wax, amontillado, Achieve nothing, Nothing for nothing., Nothing taken, Nothing not to one's taste, imitate sb.in certain particulars, to act on the stage, be nearing exhaustion, Painting a snake with feet, Long carved swan painting, Keguchengwu, Subordinate state out of fashion, Painting a snake with feet
Antonym
pursue the task of national buildup with determination and dedication (said of a government or a national leader), Barbarism See the end, do something seriously after starting it as a joke, ruse, etc., go percent sure, stoop to conquer, by all means, make a determined effort to do well, Who had become, Spit shake fat feeding, Hanging lamps sit salary, caboodle Rubidium jade, blockbuster, versatility, always persisting, Floral, Flowers and herbs, Odd tree Yi Cao, push promising, (said of career, prospects, etc.) rising like the sun in the eastern sky, too wonderful for words; be most intriguing; be wonderful beyond words, a clever double-entendre, To make witty remarks., getting up before dawn and eating late— busy with state affairs, Underway, (things) big and small completely, indescribability, Vision can not be made, Not explained, incommunicable, cannot describe in words, Road not win, Words can not win, utterly unspeakable, Ease and, no danger of anything going wrong; infallible; surefire; be perfectly safe; cannot possibly go wrong, all the possible schemes or stratagems, All the possible schemes or stratagems Walk is the best policy, All the possible schemes or stratagems Go to a capital plan, all the possible schemes or stratagems, the best policy is to go away, complete with everything, have everything one expects to find, what was make-believe has become reality; preterce(pretending) may become reality(truth), Emerge in all its splendor, Its taste boundless, concrete, have all parts but be relatively small in size, Seeing the result of, black As well as black, the most fantastic, be infinitely resourceful, preterce(pretending) may become reality(truth), Sophisticate This Road, astuteness spell able, Intense, plan the world affairs, Survey Corner, Housekeeping ability, Special skill, be bottled up like a turtle trapped in a jar, eat thinking, Romance poetry, Extremes meet, have exceptional insight, Ascend Telescope, be worth reading a hundred times, Article News not mind doing sth, indescribable, attend to each and every aspect of a matter, All things to all, become fashionable for a time, be all the fashion, Interesting humor, idyllic, You scorch kettle of fish, be in imminent peril like fish swimming in a cooking pot, Fish swimming in tank bottom, Fish swim in a tank reactor, Fish Tour cauldron containing boiling water, Boiling kettle of fish swim, rack one's brains in scheming, Cock follow, Walking is the best policy, Go to the best policy, Press the chicken dance, present a splendid sight, make unremitting efforts to improve oneself, Bottom fish tank, (a man of) great talent and bold vision, To persist Mansheng, To persist Man Health, Hair grip, Grip hair spit feed, Grip hair spit supper, Danzhijielv, be spectacular, Grand 10000 words, Tricks, body eat, leave no stone unturned, in oneway or another, nothing is left out, Nothing be without, significance, masterpiece