pái míng : lán xìng > chū sài
mùlù
chū sài Over the Border》
shīrén: wáng chāng líng Wang Changling

出塞
  qín shí míng yuè hàn shí guānwàn cháng zhēng rén wèi hái
   dàn shǐ lóng chéng fēi jiāng zài jiào yīn shān


  The moon goes back to the time of Qin, the wall to the time of Han,
  And the road our troops are travelling goes back three hundred miles....
  Oh, for the Winged General at the Dragon City –
  That never a Tartar horseman might cross the Yin Mountains!
chū sài Beyond the Border》
shīrén: wáng zhī huàn Wang Zhihuan

出塞
出塞
出塞
  huáng yuǎn shàng bái yún jiān piàn chéng wàn rèn shān
   qiāng yuàn yáng liǔchūn fēng mén guān


  Where a yellow river climbs to the white clouds,
  Near the one city-wall among ten-thousand-foot mountains,
  A Tartar under the willows is lamenting on his flute
  That spring never blows to him through the Jade Pass
chū sài 古》
shīrén: shì nán Yu Shina

出塞
  shàngjiàng sān lüè yuǎnyuán róng jiǔ mìng zūnmiǎn huái rén jié chóu míng zhù 'ēn
   shān duō yǒng sài běi yòu yóu húnyáng shàng lǒng bǎn xià píng yuán
   shì jiāng jué shā yōu rán ménqīng huáng shèjīng róng xuān
   lǐn lǐn biān fēng xiāo xiāo zhēng fánxuě 'àn tiān shān dàobīng sài jiāo yuán
   fēng 'àn shuāng dòng fāngěng jiè cháng jiàn luò fēng chén hūn
chū sài 古》
shīrén: yáng jiǒng Yang Jiong

  sài wài fēn yún xióng yóu wèi fēnmíng táng zhàn huá gài biàn xīng wén
   èr yuè kuí jiāngsān qiān tài jūnzhàng jiē yòu zhìhuì jiàn gōng xūn
gèngduōshīgē...
qǐngjiànshǎng:

  wáng 'ān shí Wang Anshi:chū sài
  zhāng zhī Zhang Yizhi:chū sài
  qiáo bèi Qiao Bei:chū sài
  zhāng jiǎn zhī Zhang Jianzhi:chū sài
  zhèng Zheng Xi:chū sài
   Yu Gu:chū sài
  jiǎng Jiang Ji:chū sài
   xīn Li Xin:chū sài
   shí Li Dan:chū sài
chū sài chū sài
  yuǎn chū biān sài
chū biān sài The frontier
  chū biān sài。《 shǐ · zhōu běn 》: jīn yòu jiāng bīng chū sàigōng liángliáng zhōu wēi táng báitài yuán zǎo qiūshī:“ shuāng wēi chū sài zǎoyún qiū。” qīng zhāo liánxiào tíng · jiǎng wén chǎng》:“ shàng yuè wén zhīyīn gǎi jīn míngsuì xié chū sài shù zài zhì bài yún。” fàn wén lán cài měi biāo děngzhōng guó tōng shǐ sān biān zhāng sān jié:“ liù niánsuí yáng chū sài xún shì nián suǒ zhù cháng chéngyòu dīng nán 'èr shí wàn zhù cháng chéng。”
táng · wáng chāng líng
  qín shí míng yuè hàn shí guān
   wàn cháng zhēng rén wèi hái
   dàn shǐ lóng chéng fēi jiāng zài
   jiào gāo shān
   shī wén
    1)
   jiù shì qín hàn shí de míng yuè biān guān
   zhēng zhàn cháng jiǔ yán wàn zhēng hái wèi huí hái
   cháng ruò gōng lóng chéng de wèi qīng fēi jiāng jūn guǎng xiàn zài réng rán jiàn zài
   jué huì ràng xiōng nán xià guò yīn shān
  2)
   qín hàn láimíng yuè hái shì yàng zhào zhe guān sài
   jiā wàn yuǎn zhēngjiàngshì zhì jīn méi yòu huí hái
   guǒ gōng lóng chéng de wèi qīng fēi jiāng jūn guǎng hái zài
   jiù huì ràng rén jūn duì yuè guò yīn shān
  3) hái shì qín cháo de míng yuè hàn cháo de biān guāndào jīn duō shǎo zhàn shì wàn chū zhēng jiàn huí hái
   guǒ yīng yǒng shàn zhàn de jiāng jūn men rán jiàn zàijué huì ràng xiōng de bīng yuè guò yīn shān
  [ zhù shì ]
  1 chū sàishì táng dài shī rén xiě biān sài shēng huó de shī cháng yòng de
  2. qín shí míng yuè hàn shí guān qín hàn shí de míng yuèqín hàn shí de guān sài shì shuōzài màn cháng de biān fáng xiàn shàng zhí méi yòu tíng zhǐ guò zhàn zhēng
  3. dàn shǐzhǐ yào
  4. lóng chéng fēi jiāng: 2003 niánchū zhōng wén jiào shū zhōng duìlóng chéng fēi jiāngde zhù shì zuò chū xiū gǎi:“ lóng chéngzhǐ xiōng shèng lóng chéng de míng jiāng wèi qīngérfēi jiāng zhǐ wēi míng de fēi jiāng jūn guǎng。“ lóng chéng fēi jiāngbìng zhǐ rénshí zhǐ wèigèng shì jiè dài zhòng duō hàn cháo kàng xiōng míng jiāng
  5. zhǐ fāng de zhàn rén duì běi shǎo shù mín de chēng
  6. yīn shānshān míngzhǐ yīn shān shān màizài jīn nèimēng jìng nèihàn shí xiōng cháng cháng cóng zhè nán xià qīn rǎo zhōng yuán
  7. jiào jiào ràng
  8. yuè guò
  【 yùn
   jiù shì qín shí de míng yuè hàn shí de biān guān
   zhēng zhàn cháng jiǔ yán wàn zhēng huí hái
   cháng ruò lóng chéng de fēi jiāng guǎng 'ér jīn jiàn zài
   jué xiōng nán xià guò yīn shān
táng · dàichū sài
  táng · dài
   jīn dài lián huán shù zhàn páo
   tóu chōng xuě guò lín táo
   juàn jié chányú zhàng
   luàn zhuó bīng quē bǎo dāo。 
   jiě
   zhè shǒu chū sài 》, chú yòu bān biān sài shī zhǒng yuè de shī qíng zhǒng bēn téng de shì wàihái hěn zhù yán de jīng měibìng shàn zài xióng zhuàng de chǎng miàn zhōng chā jié de miáo xiěyùn niàng shī qínggòu xíng xiàngyīn 'ér néng gòu shén wán hán jìnxíng chéng de shù fēng 。 
  “ jīn dài lián huán shù zhàn páo tóu chōng xuě guò lín táo。”“ jīn dài lián huán jīng měi。“ jīn suī shìdài de zhuāng shì dàn yòu jǐn xiàn zhuāng shìdàikàn xiě zhàn páomùdì què zài chuán jiàngshì de zhǒng fēng shén jùn de fēng 。“ tóu chōng xuědechōng zhǐ shì dān chún de dòng zuò zhě yòng dài xuě xuěér yòng chōng xuěshì yào yòng zhè dòng chuán chū rén wǎng qián de gài nèi xīn de zhuàng liè gǎn qíng。“ jīn chōng jiǎn liàn 'ér yòu hěn hán wéi yáng de shī qíng shàng liǎo céng zhuāng yán zhuàng de cǎizài zhuózhòng wài xíng miáo xiě shí yòng liǎng tòu rén nèi xīn de měishǐ rén hòu gǎn dào shī qíng de yáng yòu jīng zhìméi yòu zhǒng jiǎn dān guǎng lǎn de quē diǎn。 
  “ juàn jié chányú zhàngluàn zhuó bīng quē bǎo dāo。”“ juàn ”, miǎn jīng dòng rénde shì jiān jié yíng jǐng xiàngyīn fēng suǒ juàn jiàn zhàn shì zhī jǐn zài jiàn biān sài zhàn chǎng zhī gǔn gǔn fēng chénzhè zhǐ wéi jǐng miáo xiězuò zhě zhèng zhàn zhī juànxiě chū yǒng shì zhàn chǎng de jué xīn xíng dòng。 
   juàn zhànzhèng shì duǎn bīng xiāng jiē liǎodàn shí shàng zhǐ shì léi shēng qián de shǎn diànwéi xià zuò diàn。“ luàn zhuó bīng quē bǎo dāo”, cái shì quán shī zhōng zuì zhuàng liè zuì dòng rén de zhè chǎngluàn zhuó bīngde xuè zhànchǎng miàn shì hěn liè de。“ quē bǎo dāodequēyòng hǎoyán bǎo dāo kǎn dào quē liǎo rèn kǒu ròu pīn shā zhī lièzhàn dǒu shí jiān zhī chángzuì hòu shèng zhī duó dōuzài zhōng chuán chūzuò zhě zài quán shī 'èr shí zhōng wéi jīng cǎi chǔlǐ liǎo xuǎn cáishùn yùn yòng bìng liàng děng zhòng yào wèn qián sān zhǐ shì yǐn lún chuídào 'èr shí liù quēshífèn liú huǒ fēn fēi。 
   yuè fēimǎn jiāng hóng》“ jià cháng chē lán shān quē”, shēn gǎnquē yùn xiǎn 'ér yòu gāo shān wēi luǎn zhī shìér dài zài zhè shǒu shī zhōng de zhè quēsuī dāng yùn jiǎo chùquè tóng yàng shǐ rén jīng shǎng zhì。“ luàn zhuóliǎng suī hěn zhēn qiē 'ér qiě jīng dàn quē jiàn zuò zhě káng dǐng zhī zhè suǒ chuán de zhè zhēn shí jiéshǐ shī qíng dào liǎochuán shénjìng jièshǐ quán shī shén cǎi fēi yáng。 
   quán shī jié gòu jǐn shǒu yīng jùn chuán rén fēng jiān nán chuán rén xīn sān jīng xiǎn jiàn rén zhī wēi lièjié zuì yòu zhuàng chuán shénzhì rén zhī fēng shén zhuàng lièshī qíng zhī fēi yuè yáng jūn jiā liǎo
chū sài shī
  liáng zhōu
  ( tángwáng zhī huàn
   huáng yuǎn shàng bái yún jiān
   piàn chéng wàn rèn shān
   qiāng yuàn yáng liǔ ,
   chūn fēng mén guān
   liáng zhōu
  ( tángwáng hàn
   táo měi jiǔ guāng bēi
   yǐn shàng cuī
   zuì shā chǎng jūn xiào
   lái zhēng zhàn rén huí
   cóng jūn xíng
  
   bái dēng shān wàng fēng huǒhuáng hūn yǐn bàng jiāo
   xíng rén diāo dǒu fēng shā 'àngōng zhù yōu yuàn duō
   yíng wàn chéng guō xuě fēn fēn lián
   yàn 'āi míng fēi 'ér yǎn lèi shuāng shuāng luò
   wén dào mén yóu bèi zhēyìng jiāng xìng mìng zhú qīng chē
   nián nián zhàn mái huāng wàikōng jiàn táo hàn jiā
   cóng jūn xíng
   wáng chāng líng
   qīng hǎi cháng yún 'àn xuě shān
   chéng yáo wàng mén guān
   huáng shā bǎi zhàn chuān jīn jiá
   lóu lán zhōng hái
   guān shān yuè
   bái
   míng yuè chū tiān shāncāng máng yún hǎi jiān
   cháng fēng wàn chuī mén guān
   hàn xià bái dēng dào kuī qīng hǎi wān
   yóu lái zhēng zhàn jiàn yòu rén hái
   shù wàng biān guī duō yán
   gāo lóu dāng tàn wèi yìng xián
   sài xià liù shǒuxuǎn
   bái
   yuè tiān shān xuě huā zhǐ yòu hán
   zhōng wén zhé liǔchūn wèi céng kàn
   xiǎo zhàn suí jīn xiāo mián bào 'ān
   yuàn jiāng yāo xià jiànzhí wéi zhǎn lóu lán
   wàng mén
   yǒng
   yàn tái wàng xīn jīngjiā xuān xuān hàn jiāng yíng
   wàn hán guāng shēng xuěsān biān shǔ dòng wēi jīng
   shā chǎng fēng huǒ lián yuèhǎi pàn yún shān yōng chéng
   shàoxiǎo suī fēi tóu lùn gōng hái qǐng cháng yīng
   qián chū sài jiǔ shǒu ( xuǎn )
  
   wǎn gōng dāng wǎn qiángyòng jiàn dāng yòng cháng
   shè rén xiān shè qín zéi xiān qín wáng
   shā rén yòu xiànliè guó yòu jiāng
   gǒu néng zhì qīn líng zài duō shā shāng
   jūn chéng zǎo qiū
   yán
   zuó qiū fēng hàn guān
   shuò yún biān yuè mǎn shān
   gèng cuī fēi jiāng zhuī jiāo
   qiǎn shā chǎng hái
   shàng shòu jiàng chéng wén
  
   huí fēng qián shā xuě
   shòu jiàng chéng wài yuè shuāng
   zhī chù chuī guǎn
   zhēng rén jìn wàng xiāng
   sài xià ( èr shǒu )
   guān
   lín 'àn cǎo jīng fēngjiāng jūn yǐn gōng
   píng míng xún bái méi zài shí léng zhōng
   yuè hēi yàn fēi gāochányú dùn táo
   jiāng qīng zhú xuě mǎn gōng dāo
   zhēng rén yuàn
   liǔ zhōng yōng
   suì suì jīn guān
   cháo cháo dāo huán
   sān chūn bái xuě guī qīng zhǒng
   wàn huáng rào hēi shān
   yàn mén tài shǒu xíng
  
   hēi yún chéng chéng cuījiá guāng xiàng jīn lín kāi
   jiǎo shēng mǎn tiān qiū sài shàng yān zhī níng
   bàn juàn hóng lín shuǐshuāng zhòng hán shēng
   bào jūn huáng jīn tái shàng xié lóng wéi jūn
   lǒng xíng
   chén táo
   shì sǎo xiōng shēn
   qiān diāo jǐn sàng chén
   lián dìng biān
   yóu shì chūn guī mèng rén
   hài suì
   cáo sōng
   guó jiāng shān zhàn
   shēng mín qiáo
   píng jūn huà fēng hóu shì
   jiāng gōng chéng wàn
   biān sài shī jiàn shǎng
   féng jīng shǐ zuò zhěcénshēn
   yuán dōng wàng màn mànshuāng xiù lóng zhōng lèi gān shàng xiāng féng zhǐ píng jūn chuán bào píng 'ān
  【 jiǎn zài shàng jiàn huí jīng de shǐ zhěqǐng shào huà gěi jiā rén yào guà niànzhè shì rén zhī cháng qíngdàn tōng guò shī rén biǎo chū lái jiù shēn liǎo céngjié yóu ràng rén jué hán yòu shù bēi xīn
   cénshēn( cénshēn) ( yuē 715 héng 770) táng dài shī rényuán nán yángjīn shǔ nán xīn ), qiān jiāng língjīn shǔ běi)。 jīng zhōu jiāng língxiàn běi jiāng língrénxiǎng nián suìchū shēn guān liáo jiā tíngzēngzǔ guān zhì zǎixiàng gāo shì bìng chēnggāo cén qīn liǎng rèn zhōu shǐdàn qīn zǎo jiā dào shuāi luò yòu cóng xiōng shòu shūbiàn jīng shǐèr shí suì zhì cháng 'ānxiàn shū qiú shìqiú shì chéngbēn zǒu jīng luòmàn yóu shuòtiān bǎo sānzǎi( 744, sān shí suìzhōng jìn shì , shòu bīng cáo cān jūntiān bǎo zàichōng 'ān zhèn jié shǐ gāo xiān zhī shū 'ān shízǎi huí cháng 'ānshí sānzǎi yòu zuò 'ān běi tíng jié shǐ fēng cháng qīng de pàn guānzài chū sàiān shǐ luàn hòuzhì 'èr zài cái huí cháoqián hòu liǎng zài biān sài gòng liù nián de shī shuō:“ wàn fèng wáng shì shēn suǒ qiú zhī biān sài wéi móu。” (《 chū guò lǒng shān zhōng chéng wén pàn guān》 ) yòu shuō:“ shēn zuǒ róng liǎn rèn shì biān chuí suí dìng yuǎn hóu zhe duǎn hòu jìn lái néng zǒu ruò yōu bìng 'ér。” (《 běi tíng jiāo hòu fēng shòu jiàng huí jūn xiàn shàng》 ) kàn chū liǎng chū sài dōushì yòu xióng xīn zhuàng zhì de huí cháo hòuyóu děng tuī jiàn rèn yòu jué hòu zhuǎn shè rén děng guān zhí yuán nián guān zhì jiā zhōu shǐshì chēng cén jiā zhōu hòu guān chéng shè
   lǒng xíng zuò zhěchén táo
   shì sǎo xiōng shēn qiān diāo jǐn sàng chén lián dìng biān yóu shì chūn guī mèng rén
  【 jiǎn zhè shǒu shī shì duì zhàn zhēng suǒ zào chéng de xìng de kòng rén rén liǎo gǎn dào chén tòng
   dēng yōu zhōu tái zuò zhěchén 'áng
   qián jiàn rénhòu jiàn lái zhěniàn tiān zhī yōu yōu chuàng rán 'ér xià
  【 zhùyōu zhōu táiyòu chēng yàn táishǐ chuán wéi yàn zhāo wáng wéi zhāo lǎn rén cái suǒ zhù de huáng jīn tái zhǐ zài jīn běi jīng shì xīng xiàn
  【 jiǎn tiān wàn suì tōng tiān yuán nián( 696), dān jìn zhōng fǎn pàn tiān mìng jiàn 'ān wáng yōu shuài jūn tǎo chén 'áng suí jūn cān móudào liǎo dōng běi biān yōu gēn běn dǒng jūn shìchén 'áng jìn jiàn jǐn méi bèi cǎi fǎn 'ér bèi biǎn chìyīn dēng yōu zhōu tái shū shī de gǎn kǎiquán shī guǎng kuò de xiōng jīnkāng kǎi bēi liáng de qíng diàogǎn shí shāng shìdiào bēi jīn jiǎ xiū shì shì xiǎnggǎn qíngqiān bǎi nián lái zhí yǐn rén men qiáng liè de gòng míng
   guān shān yuè zuò zhě bái
   míng yuè chū tiān shāncāng máng yún hǎi jiāncháng fēng wàn chuī mén guān
   hàn xià bái dēng dào kuī qīng hǎi wānyóu lái zhēng zhàn jiàn yòu rén hái
   shù wàng biān guī duō yángāo lóu dāng tàn wèi yìng xián
  【 zhùguān shān yuèyuèfǔhéng chuī diào míngbái dēngjīn shān tóng shì dōng yòu bái dēng shānhàn gāo liú bāng céng qīn shuài jūn xiōng jiāo zhànbèi kùn
  【 jiǎn zhè shǒu shī miáo huì liǎo biān sài de fēng guāngshù de zāo gēngshēn céng zhuǎn shù liǎng xiāng de tòng kāi tóu de miáo huì dōushì wéi hòu miàn zuò xuàn rǎn diànér zhòng xiě wàng yuè yǐn de qíng
   shàng shòu jiàng chéng wén zuò zhě
   huí fēng qián shā xuěshòu jiàng chéng wài yuè shuāng zhī chù chuī guǎn zhēng rén jìn wàng xiāng
  【 zhùshòu jiàng chéngzhēnguàn 'èr shí niántáng tài zōng qīn lín líng zhōu jiē shòu jué de tóu jiàng,“ shòu jiàng chéngzhī míng yóu 'ér láidàn shī de shòu jiàng chéng suǒ zài shuō huí xiàn míng zhǐ zài jīn níng xià huí zhì líng xiàn nánhuí fēnghuí xiàn jìn de shān fēng
  【 jiǎn zhè shǒu jué shì lái chuán sòng de míng piānshuāng yuè xiāng gòu chéng xiāng jìng gǎn rén
   liáng zhōu zuò zhěwáng hàn
   táo měi jiǔ guāng bēi yǐn shàng cuīzuì shā chǎng jūn xiào lái zhēng zhàn rén huí
  【 jiǎn gāi shī biǎo xiàn liǎo zhēng zhàn de cán yòu biǎo xiàn liǎo zhēng rén shì guī de guān kuàng jīng shénshǐ rén jué bēi chuàng 'ér yòu háo zhuàngshì tòng shì jiě cháo
   liáng zhōu zuò zhěwáng zhī huàn
   huáng yuǎn shàng bái yún jiān piàn chéng wàn rèn shānqiāng yuàn yáng liǔchūn fēng mén guān
  【 zhùliáng zhōu yòu míngliáng zhōu 》。《 yuànchēngkāi yuán nián jiān liáng guō zhī yùn jìn xiàn gōng diàoliáng zhōu》。 liáng zhōutáng shǔ lǒng yòu dàozhōu zhì zài jīn gān shěng wēi xiànshī yòu zuò chū sài 》。 shǒu zuòhuáng shā zhí shàng bái yún jiān”, zuòchūn guāng mén guān。” qiāng guó dài fāng qiāng rén suǒ chuī de yáng liǔzhǐ qiāng chuī zòu dezhé yáng liǔběi cháo yuèfǔ jiǎo héng chuī · zhé yáng liǔ zhī》:“ shàng zhuō biānfǎn 'ào yáng liǔ zhīxià chuī héng chóu shā xíng 'ér。” yīn
yīnyuè zhuān jiwáng yuè míng chū sài
   chū sài ( HIFI shāo chàngpiānyìn yīnyuè liè shāo dié
  【 zhuān ji】: chū sài
  【 chuàng zuò rén】: wáng yuè míng
  【 chū bǎn gōng 】: jiǔ zhōu yīn xiàng chū bǎn gōng
  【 chū bǎn nián dài】: 2005 nián
  【 chàngpiān biān hào】: CN-A56-05-377-00/A.J6
  【 zhì zuò ruǎn jiàn】: EAC
  【 zhuān ji jiè shào】:
   zhù míng zuòqǔ jiā wáng yuè míng jīng diǎn zuò pǐn , shù wèi mín yuèqì shī xié shǒu , yǎn dàng huí cháng de sài wài zhī fēng .
   róng huòquán guó yōu xiù wén yīn xiàng zhì pǐn jiǎng děng jiǎng , guó yīn shuǐ zhǔn, 24Bit-96khz tiān dié pǐn zhì
   qiāng yōu yōu tóu qín chànghuò bìng de bǎi jīng qiān chí chěng dàng huí cháng de sài wài zhī fēng
   gǎn yuǎn hóng chén fán 'áo wài de lìng fān xīn jìng
   zài rán miàn qián shì me miǎo xiǎojiù hǎo xiàng shàng de shí xiàng suí fēng bēn páo de fēng gǔn cǎo
   yòu yòu shí jué hěn nǎo hǎi zhōng pēn de yīn xiàng xiàn de cāng qióngbāo wéi zhe suǒ yòu gài liǎo wàn qiān
   jué miǎo xiǎoshì biǎo miàn dexíng shì dejué hěn shì xiǎng xiàng denèi zài de
   guǎn shì shénmeshuí dehuò yīnggāi shì zěn me yàng dejǐn jǐn shì zhī dào de néng yōng yòu dejiù ……
   héng héng wáng yuè míng
   yìn yīnyuè huá
   guǎng dōng xīng wài xīng wén huà chuán yòu xiàn gōng xíng
   běi jīng qiān wén huà chuán yòu xiàn gōng zhì zuò
   jiǔ zhōu yīn xiàng chū bǎn gōng chū bǎn
   zuòqǔ /MIDI: wáng yuè míng yīnwàn xiǎo yuán / yīn hùn yīnwàn xiǎo yuán
   / xiāo cōng 'èr yán jié mǐn guǎn bǎo lín zhāng qiáng tóu qín rén
   chū pǐn rénsòng xiǎo hóng / yuán hǎi zhì zuò rénzhāng chūn
   xiàng jiān zhìlǎo suǒ / wáng cháng yīng cèhuà gēng zhì zuò tǒng chóuhuáng chéng / zhāng chūn
  HDCD dài chǔlǐxiāng gǎng wàng yīn shì yòu xiàn gōng wěi
  【 】:
  01. chì chuān
  02. qīng hǎi qīng
  03. chū sài
  04. mén guān
  05. fēng gǔn cǎo
  06. yān
  07. dào fēng
  08. shòu
  09. zài tiān
  10. míng yuè chū tiān shān
  11. guǎng kuò de píng xiàn
yīngwénjièshì
  1. n.:  come out to border area
  2. v.:  (in old China) to go far out of the frontiers,   cross the frontier