|
|
shīrén: gēqǔ zuò zhě Ge Quzuozhe
|
|
① mài chū ( huò wù )。 ② bǐ yù sǔn hài jí tǐ、 guó jiā děng lì yì yǐ móu qǔ sī lì chū mài guó jiā lì yì | chū mài líng hún。 |
|
mài dōng xī |
|
wèile xún qiú zì jǐ de lì yì , bèi pàn zì jǐ de qīn rén huò péng yǒu děng |
|
tán pàn zhě men chū mài liǎo tā |
|
yǐ wù huàn qián。 sòng sū shì《 lùn jī qiàn liù shì bìng qǐ jiǎn huì yìng zhào suǒ lùn sì shì yī chù xíng xià zhuàng》: “ yú yuán fēng 'èr nián wǔ yuè yǐ hòu, jié cì zhǔn shì yì shàng jiè dié zhǔn tài fǔ sì dié zhī jiàng dào pǐ bó sǎnchá, lìng dā xī chū mài 。 ”《 èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng》 dì 'èr sān huí:“ zhè lǐ yán xún dào de yá mén wài miàn, yòu yī gè mài tiězǐ de, xí dì 'ér zuò。 miàn qián pù liǎo yī dà zhāng chū mài tiězǐ de sù cí。” zhū zì qīng《 shēng mìng de jià gé -- qī máo qián》:“ rén fàn zǐ, lǎo bǎo, yǐ zhì jìn nián lái de bǎng piào tǔ fěi, dū jiù tā men de suǒ yòu wù, biāo shàng cēncī de jià gé, chū mài yú rén。” |
|
wéi gè rén lì yì 'ér zuò shǐ guó jiā、 shì yè、 qīn yǒu děng shòu dào sǔn hài de shì。 lǎo shè《 sì shì tóng táng》 wǔ wǔ:“ dà jiā bù kěn chū mài péng yǒu, yòu bù gǎn tì bié rén dān bǎo zhōng xīn gěng gěng, yú shì zhǐ hǎo hán hú qí cí。” yáng mò《 qīng chūn zhī gē》 dì yī bù dì 'èr yī zhāng:“ qǐng fàng xīn! wǒ yú mǒu yě hái yòu liáng xīn, hái bù zhì chū mài shénme rén。” dù péng chéng《 zài hé píng de rì zǐ lǐ》 dì sān zhāng:“ liáng jiàn yǐ rán yī dòng yě bù dòng dì xié zhe yǎn zhū dīng zhù xiǎo liú, hǎo xiàng xiǎo liú shì chū mài liǎo gé mìng lì yì de pàn tú shìde。” |
|
1. mài; chū shòu
2. wèile gè rén lì yì, zuò chū yòu lì yú dí rén de shì, shǐ guó jiā、 mín zú、 qīn yǒu děng lì yì shòu dào sǔn hài。
diàn yǐng :
dǎo yǎn:
RaduMihaileanu
zhù yǎn:
MaiaMorgenstern
JohanLeysen
LuminitaGheorghiu
lèi xíng: jù qíng
gèng duō wài wén piàn míng:
Betrayal
Atrada
Traidor
piàn cháng: 103min
guó jiā / dì qū: fǎ guó / luó mǎ ní yà / xī bān yá / ruì shì
duì bái yǔ yán: fǎ yǔ / luó mǎ ní yà yǔ
shàng yìng rì qī: 1993 nián 11 yuè 24 rì fǎ guó |
|
- n.: sellout, give away, cross up, put the double on sb., put the double on sb., on offer, sell sb. down the river, split on [upon], trade out
- v.: betray, sell (off)
- vt.: sell
|
|
- v. vendre;
trahir
|
|
xiàng jǐng fāng gào mì |