|
chōng hūn tóu nǎo Carried away |
pīnyīn: chōng hūn tóu nǎo
jièshì: yīn shèng lì 'ér tóu nǎo fā rè, bù néng zǒng lěng jìng sī kǎo hé jǐn shèn xíng shì。
zīliàoláiyuán: lǐ xīn《 wú xiàn fēng guāng zài xiǎn fēng ”》 shèng lì zhī hòu, yě bù ‘ wàn shì dà jí ’, bù kě chōng hūn tóu nǎo , fǒu zé hái kě néng sàng shī shèng lì de guǒ shí。”
lìzì: shèng lì zhī hòu, yě bù “ wàn shì dà jí”, bù kě ~, fǒu zé hái kě néng sàng shī shèng lì de guǒ shí。( lǐ xīn《“ wú xiàn fēng guāng zài xiǎn fēng”》)
|
chōng hūn tóu nǎo chōng hūn tóu nǎo |
yóu yú guòfèn gāo xīng 'ér shī diào lǐ zhì , rèn xìng zuò shì |
|
nián qīng rén kě bù néng ràng 'ài qíng zhè wán yì 'ér chōng hūn liǎo tóu nǎo。 —— kǒng jié shēng《 yīn yuán》 |
|
chōng hūn tóu nǎo (chōnghūntóunǎo)
【 jiě shì】: yīn shèng lì 'ér tóu nǎo fā rè, bù néng zǒng lěng jìng sī kǎo hé jǐn shèn xíng shì。
【 chū chù】: lǐ xīn《“ wú xiàn fēng guāng zài xiǎn fēng”》:“ shèng lì zhī hòu, yě bù‘ wàn shì dà jí’, bù kě chōng hūn tóu nǎo , fǒu zé hái kě néng sàng shī shèng lì de guǒ shí。”
yīng wén: turnsomebody'sbrain/head
fǎ wén: perdrelaraison(ayantobtenudegrandssuecès)
é wén: головáкружится |
|
- n.: turn sb.'s head
- v.: infatuate
|
|
shǐ chōng hūn tóu nǎo | bèi chōng hūn tóu nǎo de | bèi shèng lì chōng hūn tóu nǎo | |
|