八月十五日夜禁中獨直，對月憶元九
八月十五日夜禁中獨直，對月憶元九 aug Fifteen daily No passing during the night of curfew Memories of the month in dollars alone nine straight

詩人: 白居易 Bai Juyi
　　銀臺金闕夕瀋瀋，獨宿相思在翰林。三五夜中新月色，
　　二千裏外故人心。渚宮東面煙波冷，浴殿西頭鐘漏深。
　　猶恐清光不同見，江陵卑濕足秋陰。