名称 党同伐异 外文名称 Intolerance (1916)
导演:D·W·格里菲斯 D.W. Griffith
编剧:
D.W. Griffith scenario
D.W. Griffith titles (uncredited)
主演:
丽莲·吉许 Lillian Gish/Mae Marsh ..... The Dear One (Modern Story)
罗伯特·哈伦 Robert Harron ..... The Boy (Modern Story)
F.A. Turner
Sam De Grasse ..... Arthur Jenkins (Modern Story)
Vera Lewis
Mary Alden
Eleanor Washington
Pearl Elmore
Lucille Browne
Mrs. Arthur Mackley
国家/地区:美国
制作公司:
Triangle Film Corporation[美国]
Wark Producing Corp.
发行公司:Triangle Distributing Corporation
上映日期:1916年8月5日 美国
更多中文片名:忍无可忍
更多外文片名:
Intolerance: Love's Struggle Through the Ages
Intolerance: A Sun-Play of the Ages.....(USA) (copyright title)
The Mother and the Law.....(USA) (working title)
类型:剧情
片长:163 min / Argentina:175 min / Spain:123 min / UK:178 min (2000 video release) / USA:197 min
色彩:黑白
级别:Sweden:15
剧情
美国影片。1916年生产。D.W. 格里菲斯 编剧、导演。影 片由4段相隔数千年互不相关的故事连缀而成 :《母与法》、《基督受难》、《圣巴多罗缪的屠杀》和《巴比伦的陷落》。故事虽不相关,但反映了一个共同的主题:祈求和平,反对党同伐异。这部影片在电影语言上的历史贡献在于 :4 段故事不是一个个单独展开,而是交替进行,十分大胆而又流畅地把时间相距甚远的事件联系在一起,平行交替叙述而造成逐渐紧张强烈的情绪而达到最高潮。影片在影像结构、叙事结构以及镜头运动、剪辑节奏上的创新对世界电影的艺术表现手法影响极大,被认为是最早的经典影片之一。1958年,在布鲁塞尔国际博览会上,它被评为电影史上12部最佳影片之一。
四个发生于不同历史时期,年代跨度超过2000年的故事组成了本片的故事情节。第一个故事叫做“母与法”。讲述20世纪初的加利福尼亚州,一位青年工人被人诬陷为杀人犯,被判处死刑。而他的妻子则必须在行刑之前找出真凶,营救她的丈夫。 第二个故事“耶稣受难”发生在公元27年的巴勒斯坦。耶稣被门徒出卖,受尽折磨后被钉死在十字架上。 第三个故事是“圣巴托罗缪大屠杀”,发生在公元1572年的法国巴黎。天主教徒发动了对新教徒的大屠杀。一对婚期在即的新教徒青年也遭遇不幸。 第四个故事是“巴比伦的陷落”:公元前539年的中东,巴比伦大祭司因为与王子巴尔撒尔的恩怨,竟然在波斯大军来攻之际打开城门,巴比伦古国从此灭亡。
幕后制作:
继《一个国家的诞生》后,格里菲斯用四个截然不同的故事,表现偏执这一主题。影片有古巴比伦的特大场景,票房惨遭失败。影片使用了史无前例的剪辑手段,四个故事之间,不是讲完一个接着再讲一个,而是被分割成细小的片断,再经过重新排列后交替出现,其间只以一个母亲摇晃摇篮的镜头作为过渡——艺术上的探索性使之成为非线性叙事的第一个吃螃蟹者,这种过于先进的电影理念超越了他所处的时代。《时时刻刻》的结构显然可以追溯到此片。
评论:
本片是电影史上的经典杰作,通过现代篇《母与法》、犹太篇《基督受难》、中世纪法国篇《圣母载莱姆教堂的屠杀》和古代篇《巴比伦的陷落》四大段落,阐明了社会纷争、宗教狂热和党同伐异这一鲜明主题。
格里菲斯创造性的运用了“交替蒙太奇”手法,把时空相距甚远的不同活动剪辑在一起,让4个故事交替出现。情节的平行铺展造成强烈的紧迫感,最后汇成情感奔腾的急流。本片以其大胆独特的构思、标新立异的形式和水乳交融的情景,被誉为世界电影史上的鸿篇巨制,给予世界电影艺术的发展以极大的影响。
一部被誉为给予世界电影艺术发展极大影响的鸿篇巨制!
同名动画片 2000 英国
外文名称 Intolerance
导演: 菲尔·莫洛伊 Phil Mulloy
原创音乐 Original Music:Peter Brewis
影片类型: 动画 / 短片 / 喜剧 / 科幻
片长:Argentina:11 min (Mar del Plata Film Festival) / France:11 min
国家/地区: 英国
上映 2000年
对白语言: 英语
色彩: 黑白
级别:Argentina:Unrated
发行公司:E.D. Distribution [法国] (France)