|
|
拼音: tōu xiāng qiè yù
用法: 联合式；作
解释: 比喻引诱妇女。
资料来源: 元·王实甫《西厢记》第一本第二折：“虽不能够窃玉偷香，且将盼行云眼睛儿打当。”
例子: 稳坐了七香车，高揭了三檐伞，请受了金花诰，再不赴～期。（元·石子章《竹坞听琴》第四折）
|
|
| 比喻男子与女人偷情私通安排布地瞒天谎，成就偷香窃玉情。 |
tōu xiāng qiè yù tōu xiāng qiè yù |
| 指善于勾引诱拐女人或男女暗中通情 |
|
| 不过偷香窃玉,暗约私奔而已。——《红楼梦》 |
|
| 谓与女人偷情私通。 元 石子章 《竹坞听琴》第四折：“再不赴偷香窃玉期，再不事炼药烧丹教，从此后，无烦少恼。”《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》：“安排布地瞒天谎，成就偷香窃玉情。”《再生缘》第六一回：“这点偏私还罢了，怎又起，偷香窃玉那心肠？”参见“ 偷香 ”。 |
|
【名称】：偷香窃玉
【拼音】：tōu xiāng qiè yù
【解释】：比喻引诱妇女。
【出处】：《晋书·贾充传》：“时西域有贡奇香，一著人则经月不歇，帝甚贵之，惟以赐充及大司马陈骞。其女密盗以遗寿，充僚属与寿燕处，闻其芬馥，称之于充。……”
【示例】：元·石子章《竹坞听琴》第四折：“稳坐了七香车，高揭了三檐伞，请受了金花诰，再不赴偷香窃玉期。” |
|
外文名称 The Pink Panther
导 演 布莱克·爱德华兹 Blake Edwards
编 剧 布莱克·爱德华兹 Blake Edwards
Maurice Richlin
国家/地区 美国 / 英国
类 型 犯罪 / 喜剧
演员姓名 布伦达·德·班吉 Brenda De Banzie
卡普西尼 Capucine
罗伯特·瓦格纳 Robert Wagner
彼得·塞勒斯 Peter Sellers
戴维·尼文 David Niven
剧情
本片描述瑞士达拉公主举办化装舞会，各路人马都来目睹粉红豹巨钻的风采，而钻石盗与反抗军皆觊觎公主豹巨钻。法国杜索探长追到瑞士欲擒钻石盗。查理爵士有绅士般的风采，公主与杜索夫人均被他所迷惑，并暗自与之私通。舞会上，杜索当场逮到查理爵士行窃，但巨钻却失踪；杜索夫人与公主共商妙计为查理脱罪，乃栽赃杜索探长而使杜索一夜之间成为家喻户晓的钻石大盗。 |
|
| 据《晋书》记载，贾谧的父亲叫韩寿，是西晋权臣贾充手下的一个幕僚。偷香的故事发生在晋代。晋代贾充的女儿贾午，与韩寿相恋而私通，竟偷了其父收藏的晋武帝所赐之奇香送给韩寿。贾充发现后，便干脆把贾午嫁给了韩寿。所以，后来人们便把男女（主要是未婚男女）的偷情，叫做“偷香”；也叫“偷香窃玉”。窃玉和偷香一样，也有故事。大约是一位姓郑的男子所为，可惜其事已不可考了。只知道后人常把未婚青年男女的私相恋爱，叫做“郑生窃玉，韩寿偷香”，把恋爱的心愿，称为“偷香性，窃玉心”。 |
|
- n.: indulge in secret relations with women, have illicit sexual relations with women, philandering
|
|
| 拈花惹草, 招花引蝶, 寻花问柳, 坠入情网, 窃玉偷香, 寻花觅柳 |
|
|