Explanation: Saying. Day to day, make do dawdle. Metaphor anything crops perfunctory, muddling along. Have no alternative, reluctantly engaged in meaning. Usage: Complex sentence; for predicate clause; with derogatory Source: Qing Li Baojia "History of Civilization," the 44th time we 做一天和尚撞一天钟, who just like before the old hall, placed even in the face of criticisms by others Me traitor, I would have had. " Examples: Perfunctory, and just ~. ★ Mao Zedong's "anti-liberal"
Metaphor muddling along to dawdle
Metaphor muddling along to dawdle. "Jin Ping Mei" second six back: "As the saying goes, made a hit on the 1st day, God bell, chastity is not your body the next." Mao's "anti-liberal": "do not act seriously, no fixed plan without a certain direction, perfunctory, and just 做一天和尚撞一天钟. This is the ninth species. "Mao Dun" Midnight "15:" I've had staff resigned, and Wu have not agreed to the boss, I had to do One day one of the three monks hit. "
Translated by Google
No. 3
发 音 zuò yī tiān hé shànɡ zhuànɡ yī tiān zhōnɡ
释 义 俗语。过一天算一天，凑合着混日子。比喻遇事敷衍，得过且过。也有无可奈何，勉强从事的意思。
出 处 〖出处〗清·李宝嘉《文明小史》第四十四回：“我们做一天和尚撞一天钟，只要不像从前那位老中堂，摆在面上被人家骂什嚒卖国贼，我就得了。”
示 例 茅盾《子夜》：“我早就辞过职了，吴老板还没答应，我只好～。”
敷衍了事，得过且过，～。 ★毛泽东《反对自由主义》
近义词 得过且过
英 文 go on tolling the bell as long as one is a monk
灯谜面 混饭吃的和尚
用 法 复句式；作谓语、分句；含贬义
也有这么说的：
做一日和尚撞一日钟，做一日和尚撞一天钟。
Thesaurus
A good conscience is a constant feast., indolence, dawdle, bugger about, eat one's own flesh, purge one's mind of desires and ambitions, Save worry Shao Yu, quiet have few desires, generous to others and lacking greediness, to enjoy while one can, Unencumbered, Without thinking without worry, Politically stable and harmonious, Administrative Amendment favorable climatic, geographical and human comditions, S-today and starve tomorrow., twiddle one's thumbs move one's thumbs round each other with one's fingers or waste one's time doing nothing
Antonym
P-is no plague., At night fall asleep, Day and night, Always Bandit Solutions, work from morning till night, rise early in the morning and late, round the clock, neglect one's meals and sleep, just indicate the motions, whither, toss, recur, Han xin Jiang Bing P-is no plague., insatiable covetousness, toss, Flounder Insomnia, early to rise and late to bed, start work early and knock off late, On Star with Phi, travel or toil night and day, Zhengezuojia, pillow on a weapon and sleep on an armour, rest on one's arms, lie on one's arms, toil night and day, pass from night to morning, round the `clock all day and all night, Choose from hi