| | | 某種性質或現象通過某一事物具體表現出來 | | | 這幅油畫體現了畫傢對大自然的熱愛 | | | 在這個人身上體現了時代精神 | | | 所有這些尖銳有力的話都變成了體現平民理想的口號 | | | 在這本書中體現了新思想 | | | 謂本性表現於外。 清 王夫之 《讀四書大全說·中庸第一章十五》：“時中而體現，則人得見其無過不及矣。未發之中，體在中而未現，則於己而喻其不偏不倚耳，天下固莫之見也。” | | | 引申為某種性質或現象在某一事物上具體表現出來。 魏巍 《東方》第五部第一章：“我們能不能以更小的代價來換取更大的勝利。不然的話，我們怎麽來體現這個持久呢？” | | | 具體形象地表現出來：各方捐款體現了對孤兒的關懷。 | | - : embody
- n.: avatar, embodiment, epitome, impersonation, incarnation, personalization, personification, embody in; incarnate; find expression in; reflect
- v.: reflect, be reflected in, give expression to, reflect, embody, materialize
- vt.: personify, objectify, incarnate, impersonate
| | - v. exprimer;
témoigner;
incarner
| | | 理解, 領悟, 瞭解, 聽見, 解釋, 吸收, 消化, 充分理解, 說明, 表明, 口譯 | | |
|
|