zhòng dōng zhào zhuī zào cháo gōng shàng shū láng zhí zhōu xíng zǔ fēng qīng ní sān shǒu 
mùlù
《 zhòng dōng zhào zhuī zào cháo gōng shàng shū láng zhí zhōu xíng zǔ fēng qīng ní sān shǒu Midwinter Zhaozhuizaochao for Shang shu Lang staff Boat wind resistance Blue mud 3》
shīrén: yáng wàn lǐ Yang Wanli

　　dōng jué cuī rén fù chì chí， běi fēng lán wǒ bó qīng ní。
　　 huì dāng lǎo zǐ yòu xíng rì， wèi xìn běi fēng wú zhù shí。
《 zhòng dōng zhào zhuī zào cháo gōng shàng shū láng zhí zhōu xíng zǔ fēng qīng ní sān shǒu Midwinter Zhaozhuizaochao for Shang shu Lang staff Boat wind resistance Blue mud 3》
shīrén: yáng wàn lǐ Yang Wanli

　　pò lí wài miàn jí jiāng liú， kū shù shāo tóu zǒng kè chóu。
　　 gé shuǐ yuǎn shān nóng fù dàn， yīn qín diǎn zhuì yī chuān qiū。
《 zhòng dōng zhào zhuī zào cháo gōng shàng shū láng zhí zhōu xíng zǔ fēng qīng ní sān shǒu Midwinter Zhaozhuizaochao for Shang shu Lang staff Boat wind resistance Blue mud 3》
shīrén: yáng wàn lǐ Yang Wanli

　　jiāng shén fēng bó zhàn fāng hān， běi làng chuī fān zǒng xiàng nán。
　　 wèi fàng rén fú xià jiāng tuó， què jiào yǎn kàn shàng jiāng fān。