|
|
shīrén: céng gǒng Zeng Gong
rén qíng dāng miàn bì shān qiū， shuí kě lùn xīn xiàng bái tóu。
tiān lù gé fēi zhēn xué shì， yù lín fú shì jiǎ zhū hóu。
shī shū luò luò chéng gū lùn， gēng diào yǐ yǐ yì jiù yóu。
zǎo wǎn chōu zān jiāng hǎi qù， xiào jiāng fēng yuè piānzhōu。 |
|
| ∶ rén de gǎn qíng ; rén zhī cháng qíng |
|
| shǐ zhī wéi rén qíng suǒ huàn , yòu zì gǎi yì。 ——《 shì shuō xīn yǔ · zì xīn》 |
|
| ∶ qíng miàn ; rén yǔ rén zhī jiān de shè huì guān xì |
|
| ∶ ēn huì , qíng yì |
|
| zuò gè rén qíng |
|
| ∶ zèng pǐn、 lǐ pǐn |
|
| sòng rén qíng |
|
| máng yòu yǐn liǎo bài jiàn jiǎ mǔ , jiāng rén qíng tǔ wù gè zhǒng chóu xiàn liǎo。 ——《 hóng lóu mèng》 |
|
| rén de gǎn qíng。《 lǐ jì · lǐ yùn》： “ hé wèi rén qíng ？ xǐ、 nù、 āi、 jù、 ài、 è、 yù， qī zhě fú xué 'ér néng。 ”《 shǐ jì · tài shǐ gōng zì xù》：“ rén qíng zhī suǒ gǎn， yuǎn sú zé huái。”《 xīn táng shū · yáng yáng chuán》：“ dì fēng tài shān， jí lè gōng shān xià， jūsāng zhě yì zài xíng。 yáng wèi qǐ jū dié shǐ hé zhōng lǜ， fēi rén qíng suǒ kān， dì xǔ， nǎi miǎn。” lǔ xùn《 qiě jiè tíng zá wén 'èr jí · xú mào yōng zuò ＜ dǎ zá jí ＞ xù》：“ nà lǐ néng gòu jí dé zhè xiē zá wén de hé xiàn zài qiē tiē， ér qiě shēng dòng， pō lá， yòu yì， ér qiě yě néng yí rén qíng 。” |
|
| rén zhī cháng qíng。 zhǐ shì jiān yuē dìng sú chéng de shì lǐ biāo zhǔn。《 zhuāng zǐ · xiāo yáo yóu》：“ dà yòu jìng tíng， bù jìn rén qíng yān。” hàn wáng càn《 dēng lóu fù》：“ rén qíng tóng yú huái tǔ xī， qǐ qióng dá 'ér yì xīn。” sòng 'ōu yáng xiū《 xiāng zhōu zhòu jǐn táng jì》：“ shì huàn 'ér zhì jiàngxiàng， fù guì 'ér guī gù xiāng， cǐ rén qíng zhī suǒ róng， ér jīn xī zhī suǒ tóng yě。”《 gǔ jīn xiǎo shuō · wāng xìn zhī yī sǐ jiù quán jiā》：“ dà dǐ fù rén jiā qín jiǎn xī cái， gù shì měi shì， yě yào tōng hū rén qíng 。” qú qiū bái《 è xiāng jì chéng》 sān：“ shēng huó kùn nán， xīn xù 'è liè， yào xiǎng dé qīn jìn rén de wèi jiè， zhè yě shì rén qíng 。” |
|
| rén xīn， zhòng rén de qíng xù、 yuàn wàng。《 hòu hàn shū · huáng fǔ guī chuán》：“ ér zāi yì yóu jiàn， rén qíng wèi 'ān zhě， dài xián yù jìn tuì， wēi xíng suǒ jiā， yòu fēi qí lǐ yě。”《 běi qí shū · lú wén wěi chuán》：“ shàn yú fǔ jiē， hǎo xíng xiǎo huì， shì yǐ suǒ zài pō dé rén qíng 。” sòng yè shì《 huái xī lùn tiě qián wǔ shì zhuàng》：“ jìn suì sī zhù tiě qián sǎnmàn jiāng huái， gōng sī shòu bì， rén qíng yáo dòng。”《 xù zī zhì tōng jiàn · sòng tài zōng tài píng xīng guó sì nián》：“ shì zōng shí， shǐ chāo bài yú shí lǐng guān， rén qíng zhèn kǒng， gù shī hái。” qīng fāng wén《 chū qíng》 shī：“ jiǔ yǔ chū qíng hòu， rén qíng fènwài huān。” |
|
| rén yǔ rén de qíngfèn。 táng hán yù《 xiàn qí yòuhuái》 shī：“ rén qíng jì shū yì， shì lù duō quán zhà。” sòng lù yóu《 zhōu zhōng kǒu zhàn》：“ yè lì dùn xiāo zhī xué jìn， rén qíng yù bó xǐ shēn qīng。” níng tiáoyuán《 yàn jīng zá shī》 zhī wǔ：“ rén qíng yè yè dū rú cǐ， shì lù yōu yōu gǔ suǒ nán。” |
|
| mín qíng； mín jiān fēng sú。《 shǐ jì · lǐ sī lièzhuàn》：“ qiě zhào jūn wéi rén jīng lián qiáng lì， xià zhī rén qíng ， shàng néng shì zhèn， jūn qí wù yí。” sòng fàn zhòng yān《 zòu biān shàng dé lì cái wǔ jiàngzuǒ děng dì xìng míng shì》：“ shàn fǔ yù， dé fān hàn rén qíng 。” qīng lǐ yú《 qiǎo tuán yuán · shì jiān》：“ píng shí zuò guàn mào yì， zǒu guò jiāng hú， bǎ shān chuān、 xíng shì、 rén qíng 、 tǔ sú dū kàn zài yǎn lǐ。” cáo yú《 wáng zhāo jūn》 dì 'èr mù：“ tā duì yú xiōng nú de fēng tǔ rén qíng yòu yī dìng de liǎo jiě。” |
|
| qíng miàn； jiāo qíng。《 zhū zǐ yǔ lèi》 juàn yī sān sì：“ ruò shuō shì sū qín pà qín lái bài cóng， suǒ yǐ jī zhāng yí rù qín， shù qín bù lái bài cóng， nà zhāng yí yǔ nǐ yòu shèn rén qíng ？”《 jīn píng méi cí huà》 dì liù qī huí：“ yě bù lái zǒu zǒu 'ér， jīn rì hái lái shuō rén qíng 。” qīng lǐ yú《 nài hé tiān · jì zuǒ》：“ rén qíng liú yī xiàn， rì hòu hǎo xiāng jiàn。” cáo yú《 rì chū》 dì 'èr mù：“ wǒ yào yìng chéng yī kuài shí tóu， jué bù jiǎng yī diǎn rén qíng ， jué bù kě lián rén。” |
|
| zhǐ yìng chóu， jiāo jì wǎng lái。 yuán guān hàn qīng《 lǔ zhāi láng》 dì sān zhé：“ fù qīn、 mǔ qīn rén qíng qù liǎo， zhè zǎo wǎn gǎn dài lái yě。”《 hóng lóu mèng》 dì liù bā huí：“ yī rì shǎo shuō， dà shì yě yòu yī 'èr shí jiàn， xiǎo shì hái yòu sān wǔ shí jiàn。 wài tóu cóng niàn niàn suàn qǐ， yǐ jí wáng gōng hóu bó jiā， duō shǎo rén qíng kè lǐ， jiā lǐ yòu yòu zhè xiē qīn yǒu de diào dù。” qīng chén fù《 fú shēng liù jì · kǎn kě jì chóu》：“ chù jiā rén qíng ， fēi qián bù xíng。” lǎo shè《 luò tuó xiáng zǐ》 èr shí：“ bù dàn shì chū liǎo qián， tā hái qīn zì qù diào jì huò qìng hè， yīn wéi míng bái liǎo zhè xiē shì bìng fēi shì zhǐ wéi zāo tà qián， ér shì yòu xiē bì xū jìn dào de rén qíng 。” |
|
| kuì zèng； lǐ wù。《 jīng běn tōng sú xiǎo shuō · xī shān yī kū guǐ》：“ nǐ zhè sī xǔ liǎo wǒ rén qíng yòu bù hái， wǒ zěn de bù dǎ nǐ？”《 yuán diǎn zhāng xīn jí · xíng bù · jìn sāo rǎo》：“ jìn nián yǐ lái， nèi wài zhū yá mén zhǐ yǔ shàng sī guān yuán qìng hè kuì yī qiē rén qíng huò sī xiāng zhuī wǎng， gōng rán yú suǒ xiá guān lì fèng chāo kē qǔ。” |
|
① rén zhī tōng cháng de xīn qíng shì lǐ： bù jìn rén qíng ｜ rén qíng shì gù。
② jiāo qíng； qíng miàn： zuò gè kōng tóu rén qíng ｜ bù jiǎng rén qíng ｜ cǐ shì xū yào tuō rén qíng cái bàn dé。
③ rén jì wǎng lái yìng chóu de lǐ jié xí sú： qīn qī péng yǒu duō shǎo rén qíng kè lǐ， nǎ lǐ dōuyào gù dào｜ zhè xiē shì bìng fēi shì zhǐ wéi zāo tà qián， ér shì yòu xiē bì xū jìn dào de rén qíng 。
④ lǐ wù： nǐ xǔ liǎo wǒ rén qíng yòu bù hái。 |
|
- : humanity
- n.: milk of human kindness, reason, human relationship, favor, gifts
- v.: human sentiment, emotion or feeling, favors asked or done, good will (expressed in the form of gifts, invitation to dinners, etc.)
|
|
- n. sentiments humains, sympathie;
faveur, bonnes grâces, manifestation de sympathie;
relation, rapport
|
|
| fēng tǔ | biǎn yì cí | dōng běi | píng shū | zì sī | rén wén | fǎ lǜ | shè huì | | sòng lǐ | hūn sú | yí méng | lián gù | lì xī | zhài wù | jīn qián | |
|
|
| rén qíng wèi | mài rén qíng | sòng rén qíng | zuò rén qíng | | tuō rén qíng | |
|
