Yu Qian Temple complaint telephone Beijing Tourism complaints Tel :010 -65,130,828 National Tourism complaints Tel :010-65275315 Yu Qian Temple in West backing Hutong, Dongcheng District, 23 of the original Menbian book "Ancestral Hall at Zhong Su." Yu Qian (1398 a 1457), the word Ting Yi, Zhejiang Qiantang people. After the Ming Dynasty, the famous military strategist, statesman, "Tumu," Zhu Qi Yu Yu Qian crowned emperor, the rate of military and civilian defense Beijing. Hidemune the restoration of "plotters crimes" in the Skyway first year (1457) will be Yu Qian killed. Chenghua years (1466), Emperor Xian Zong Tezhao ratify rehabilitation officer. The Temple of loyalty to his former residence. Wanli eighteen years (1590) when the change posthumous "Zhong Su," and in a neutral Yu Qian Temple statue. Junji years, like the destroyed temple is also waste. Qing dynasty and reconstruction. Temple faces south, east of Yu Qian former residence, built east of the hospital Kui light floor for two-story house. Top of Kuixing Court, suspended "blood Chiaki" Mubian between 5 to enjoy together the main house, hard mountains of roofs, which for the Yu Qian statue. In 1890, Boxer was in this _set_ting altar. 1976 Kuixing Court had been destroyed in the earthquake, the small building was also demolished. Temple of Beijing cultural relics protection.
Translated by Google
Yu Qian Temple in Hangzhou
Yu Qian Cimu located in Hangzhou, Zhejiang Province three scenic foothills, Lake Turtle Lake River. Yu Qian Ming Dynasty national hero, he and Yue Fei, Zhang Cang water and said, "Mitsuo West." Yu Qian (1398-1457), Ming Zhejiang Qiantang (now Hangzhou) people, the word like Ting Yu Qian Yu Qian Yi Cinei. Orthodox fourteen years (1449), "The Civil change" after Hidemune captured, was promoted from Hyobu chancery, crowned emperor, opposition south. Massive mobilization in Beijing outside the city repulsed Wala army. The following year (Jingtai first year), Esen because Wuxikesheng, was forced to release Hidemune. Jingtai eight years (1457), "running for the door of change" in Hidemune restoration, Yu Qian to the "plotters crimes" were killed, buried three Taishan. Yu Qian Temple in Hangzhou Address: West Lake in Hangzhou three foothills. Ming Hongzhi years (1489), Yu Qian injustice vindicated, Xiaozong allegiance to the emperor in recognition of its achievements for the country, given the posthumous title of "Su-pity" and beside the temple built in commemoration of the tomb, named "Jing Gong Temple." 500 years, Yu Qian Temple repeated repeatedly destroyed building, the existing building was reconstructed Tongzhi years old track, the pattern is still intact, since May 1991, has been repaired four times, until 1998, the value of Yu Qian's Birthday 600 anniversary of Yu Qian Temple reopened. Yu Qian Temple shrine for the traditional architecture, white walls and gray tiles, red lacquer doors, "Zhong Su on Ancestral" Seal of several characters seem solemn. There are three-shrine, is among the front hall, main hall and rear, front hall and the main hall, there is one each in the north wing of the north-south wing otherwise Peidian a building area of about 900 square meters. Courtyard lush vegetation, trees, is one of the quiet. Office of the sequence turned into the front hall, the doors on both sides of the couplets are written by Lin Tse-hsu: "public opinion for a long time and then fixed, where more was this person." Horse Qing Dynasty Jiaqing years (1822) in June, Lin Jiaxing-Huzhou of Zhejiang Road, Yu Qian Cimu his initiative to raise renovation and lead donate his official Bong. Hanging plaque "BES one person", is a lifetime achievement for a modest height of generalization. Office of the sequence on the middle of a huge limestone engraved with the preface, made poem "lime Yin" is intended to take shape limestone Yu Qian youth, "destroyed the whole afraid to stay clean in the world," Yu Qian is also a lifetime upright, noble qualities of a true portrayal of uncorrupted . Chronology of the walls on both sides of the display Yu Qian, Yu Qian pedigree, like a couple painted on Yu Qian Qing particularly compelling. Chamber also placed the text of a few simple shapes, Ming-style chairs and other furniture to render the atmosphere. Yu Qian Temple main hall is the main part, but also the most unique places on display, through the wide 21.8 m, depth of 14.15 meters. Middle of the hall is a statue of systemic Yu Qian, Yu Qian Cinei in Hangzhou public majesty King stood, eyes sparkling, righteousness. Like 3.2 meters high, 1.3 meters base, seawater spray pattern. Lined by the Marshal Xu Xiangqian like after writing "lime Yin" wall, hanging above the statue of Emperor Qianlong title plaque: "loyalty anti-festival," black gold, sixteen years for the Qianlong Emperor Qianlong's southern tour in Hangzhou Yu Qian when pondering the question. Dian Yu Qian column hanging several pieces celebrate the immortal exploits of couplets, are relegated to the famous Ming and Qing Dynasties, by contemporary calligrapher wrote. Two semi-circular wall of a large hall relief murals, left is "Battle of Beijing", the right is the "civil Fort change" on the scene, each painting is relatively independent, but on the whole they uh together, and the scene is quite as dignified, spectacular, changing lighting effects using light and shade, supplemented sonorous agitation "House of Flying Daggers" background music, engender a sense of immersive, like exposure swords, Shasheng skies, dusty ancient battlefield, working with Yu Qian together to resist foreign aggression. Mural 3 meters high, 46 meters wide, is the experts have repeatedly demonstrated modifications completed under the Chinese Academy of sculptor Mr. Wang Zhuoyu guidance. Mural breaking the stereotype of the general display shrine that wall gone pillars and plaques, couplets, echoed the statue, with a strong artistic shock effect. Embedded in the Qing Dynasty stone statues on the walls of the back of a number of pieces, including the title line Xiangxiang Yang Chang carved "out little gifts Tutor Paul Bingbushangshu Shi Zhong Su in public as" a monument, Yuan Mei title "rebuilt in Zhong Su Temple Stele" Canbei nine. Apse display Yu Qian's life story, using a combination of plates and photographs in the form of "ambition to", "diligent and clean", "defend Beijing," four-part "go down in history", detailing Yu Qian noble character, outstanding achievements and tragic life. Showcase both sides, and were demonstrated Yu Qian Yu Qian's writings and commentary about the ancient writings, the "Su pity on public collection", "Cui Zhong Bao in less Biography", "Zhong Su on Ancestral Tomb" etc. . North and south wing were used as weapons and reception rooms. Ming Dynasty weapons room display a variety of ordnance, including God machine operators with handguns, artillery and so on. Ming Dynasty weapons category, quantity, production refined, high technology, research and higher appreciation value. Patio between the front hall and apse, the impressively stands a statue of the mighty, majestic iron rhinoceros, standing about 2 meters, about 2.5 meters circumference, whole body black, horned overturned, back cast Yu Qian pro essays "Town Creek iron rhinoceros Ming ", which is caring Yu Qian, a historical witness Yellow governance. Yellow River since ancient times and more flooding, Henan governor during his good governance, shuttling up and down the river, fully control flooding. To inspire confidence in the people to overcome floods, in 1446, sent the cast of this statue, "Town Creek iron rhinoceros", expressing the hope that the eradication of the Yellow River flood of good wishes to make people live a happy life and stability. Original extant in Kaifeng, Henan tractor village. Right side of the courtyard there are wells, the well erected, named as "Zhong Quan." According Cinei Qing Li Duo left the monument reads: Kangxi seeing in when converted Yu Qian Temple found this spring, spring colors clear and sweet, as to read "great loyalty to the public of the water in the ground," so named. Apse yard also holds several stone Ming and Qing dynasties, namely Canbei four large monument (Hongzhi, Jiajing, Wanli, Kangxi) and a piece of Qianlong. Yu Qian Temple out the door to NATO 50 meters, showing a Ming-style arch, ramps long, lush grass, stood on both sides of the stone Wengzhong, stone animals, is adding a bit solemn and dignified burial ground. The end of the ramp meters, is the provincial key cultural relics protection units Yu Qian tomb, tombstone letter "less security and Ming Shi Zhong Su Bingbushangshu gift Tutor at the cemetery," is when the 1982 restoration of the tomb re-engraved, embossed peony monument under base, and the tomb stone altar, are both out of the original. Yu Qian Temple is the fifth installment of patriotism education base in Hangzhou, after several years of planning and construction, has been formed, including Yu Qian Temple, Yu Qian Tomb, ramps, arches and other heritage buildings and natural forests, green combine Yu Qian Temple scenic area also expanded from the original 6,000 square meters to 31,000 square meters. Currently, scenic sculpture plaza being built Yu Qian, Zhong Quan Chi, Yu Qian poetry Beilang, plans to return to the side hall dream house of prayer, with the progress of the project west of West Lake, Yu Qian Temple scenic area will become a major cultural landscape. Yu Qian Tomb and 1966 destroyed. In 1982, reconstruction Yu Qian Tomb, Tomb of the original seven to one, the tomb of 2 meters high, brick ring puzzle, re-engraved tombstone that read "less security and Bingbushangshu Ming Shi Zhong Su gift Tutor at the cemetery," offering tables _set_ tomb , censer. 1998, to commemorate the 600th anniversary of the birth of Yu Qian, on both sides of the ramp configuration imitation Ming Shi Wengzhong, stone animals and arch, Muqu environmental remediation, restoration Yu Qian Temple, built Yu Qian area. In this Kosei comprehensive protection project, Yu Qian Temple and protected renovation restored the tomb of Yu Qian Yu Qian Yu Qian Mausoleum of St. Paul and the corridor, Kosei has become an important cultural landscape. Zhejiang Province, the provincial cultural relics protection units. Original tomb take the east, horseshoe-shaped, has seven grave, grave side built Jing Gong Temple, also known as Yu Qian Temple 90 meters, 23 meters wide from north to south, depth 30 meters, long ramps. Destroyed after 1966, this is a 1982 reconstruction of the tomb of Yu Qian. For Him, who praise the Qing Yuan Mei said: "depends on the mountain in double less security, human Shijue heavy West." May 25, 2006, Yu Qian Ming to Qing Dynasty tomb as ancient tombs, the State Council approved inclusion of the sixth national cultural heritage list.
Translated by Google
Beijing Yu Qian Temple
- No. 23 West backing alley Yu Qian Temple in West backing Hutong, Dongcheng District, 23 of the original Menbian book "Ancestral Hall at Zhong Su." Yu Qian (1398 a 1457), the word Ting Yi, Zhejiang Qiantang people. After the Ming Dynasty, the famous military strategist, statesman, "Tumu," Zhu Qi Yu Yu Qian crowned emperor, the rate of military and civilian defense Beijing. Hidemune the restoration of "plotters crimes" in the Skyway first year (1457) will be Yu Qian killed. Chenghua years (1466), Emperor Xian Zong Tezhao ratify rehabilitation officer. The Temple of loyalty to his former residence. Wanli eighteen years (1590) when the change posthumous "Zhong Su," and in neutral Beijing Yu Qian Temple Yu Qian Temple statue. Junji years, like the destroyed temple is also waste. Qing dynasty and reconstruction. Temple faces south, east of Yu Qian former residence, was destroyed early Qing Dynasty. Dynasty rebuilt. Kui light built east of the hospital building, is two-story. Top of Kuixing Court, suspended "blood Chiaki" Mubian between 5 to enjoy together the main house, hard mountains of roofs, which for the Yu Qian statue. In 1890, Boxer was in this _set_ting altar. 1976 Kuixing Court had been destroyed in the earthquake, the small building was also demolished. Temple of Beijing cultural relics protection. West is backing alley Jianguomennei region, so far no deposit, the only alley in Beijing cultural relics protection units within - Yu Qian Temple is still, at the construction site is now being Weidang being. West backing alley originally Dajie Chongwen Road East from north to south a few second alley, east to west, the south alley connected with twine. Formation and change its general context is: Yongle seventeen years (1419), the Beijing city wall from this south east, the south line of West Chang'an Avenue goes two miles (1,000 meters), in this Qianmen, Chongwen Gate, Xuanwu line rebuild new walls, here is formed from the outside into the city, including the alley. Initially, the "East backing alley" collectively "table back alley", something about 1000 m; due examination halls near the imperial examination room, the alley named for the industry with framed paintings and more. Qing Emperor Qianlong, the "back table" word to "backing"; Xuantong to downtown Port (now Beijing Station Street) is bounded by the alley into two, East called "East backing alley," said the western part of "Western backing alley." 1993, built Beijing Jianguomen Avenue postal hub in the south, "West backing alley" was occupied for a while, there alley about 500 meters in length. After that, Jian Guo Men Nei Avenue south to continue reconstruction and construction, "West backing alley" finally disappear. Yu Qian Temple's house, No. 23 West backing alley, the original Western backing in the middle of the north side of the alley, this is Jian Guo Men Nei Avenue on the south side, facing south. "Royal Plaza features a little" _set_: "Chongwen the eastern half of the door, there Tadatoki Temple said, less security Bingbushangshu worship Him also in the public arm of a male shoulder, variable given its orthodox Baba West City is also criminal. , the first year for the Skyway. nine rehabilitation officer for. Chenghua years and twenty-three years, given the posthumous title Su pity for Koji three years. has a hundred a year, changed Shi Zhong Su, eighteen years of Wanli. There are thirty-three years and conclusive Fanbai Temple San Ying, public worship statues, aged Spring, sent Chang Temple official memorial service, "" Dream Chunming Yu record "contains:." Paul Temple in less amount of loyalty, saying, in Chongwen Lane East backing door, it gave the public house also. "whereby we can see, Yu Qian Temple are commonly known, name the Tadatoki Temple, built in the Chenghua years (1466), the former residence in Zhong Su public. Yu Qian Temple main entrance Junji first year (1644) and Qing Cheng Mingzuo, Central Plains, Yu Qian Temple Temple waste like then destroyed; Guangxu fifteen years (1889), in-situ redevelopment. Yu Qian Temple rebuilt after covering about 1,300 square meters, is a ride south with the east and west campus-wide binary house, in the "Sunda" bit Jianguang bright door lintel in the middle hanging "in Zhong Su Ancestral" Mubian, There are five doors down the west side of the South Tower room. Enter the door, head to one end of a Chinese two of three two-story, called "Kui Light House," hanging "blood Chiaki" Mubian, both sides of the couplet: "The Emperor read too much injustice to seek active N group slander miserable, really monumental public mind to Utah residence Xin Ling. "" Kui Light House "The story is" Kuixing Court, "is the candidate Candidates pray" Kuixing point bucket, pass the examination "place. 1976 Tangshan earthquake, spread to Beijing, Yu Qian Cinei Court of Kuixing been destroyed, then, the small building was demolished. Yu Qian Temple are homes to binary, outside the hospital from the back seat of five southern room had composed with five Hall; courtyard has five main building, east, west wing of the two, as Xiangdian five main house, which for Yu Zhong Su-public statue. The top of the hospital buildings are brick wall of water, water ridge tile roof together, like houses and Hall. Indeed Yu Qian Temple Hall also played a role in the residential areas. "Tian Zhi even smell" contains:. ".. In Zhong Su Temple, Wu spent in backing long alley, near the beginning of the rehabilitation Zhejiang people every Spring Quarters, ranking as test hall" This is probably the Yu Qian Cinei built "Kuixing Court "because of it. The times change, the passage of time, Yu Qian Temple has long as houses, and become too "tenements." In 1984, Yu Qian Temple was announced as the Beijing cultural relics protection units. Currently, Yu Qian Temple has been renovated, residents have been moved out; However, because the south side of the new building has not been completed, the site is Weidang Yu Qian Temple will be used by the construction unit. Yu Qian (1398-1457), Ming Dynasty statesman, military strategist, the word Ting Yi, the official at least Paul, Zhejiang Qiantang people. There are "_set_ in Zhong Su" thirteen volumes extant, its poem "Ode to lime" World widely read: One thousand hammer Wan carved mountains, Fire burning if lightly. Whole pieces afraid, To stay clean in the world. Yongle nineteen years (1421), Yu Qian in the examination, into the career, worked as monitor the censor, Henan, Shanxi governor, had vindicated a miscarriage of justice, famine relief, loved by the people, as well as at any occasion Hyobu Shilang still governor Henan and Shanxi provinces. Orthodox thirteen years (1448), Yu Qian Ren Hyobu left Lang. At this point, the Mongolian Ministry Wala increasingly strong, its leader Esen once unified Mongolia, southern army often disturbing, with the desire to rival the court. Orthodox fourteen years in August, Yingzong Qizhen eunuch Wang at the instigation of, the rate of five hundred thousand troops, "Yu Jia foreign crusades" Wala, Fort civil (now Huailai territory) was defeated and captured. Known as "Tumu." Wala army leader Esen hostage Hidemune, unified army south, want to seize the momentum capital. Jing Yu Qian Cinei news, the court shocked. Empress Dowager and supervise the country the Cheng Zhu Qi Wang Yu ministers convened reconsidered. Xu-Cheng Shi Du Imperial Academy, which is later framed Yu Qian Xu Youzhen, "raved like accounting, initiative south." Yu Qian sternly refuted: "Words south, could also cut the capital of the world fundamentally, a move the event to carry on, the only thing missing almost crossed Song.!" Yu Qian idea to get the support of the war party ministers, have been monitoring the country and the Queen Mother the Cheng Zhu Qi Wang Yu adoption. Yu Qian was promoted to Minister of war, deploying capital defense. Yu Qian take drastic measures: First, petitioned the Cheng Wang Wang announced that counts, clear its adherents to flat outrage; secondly, petitioned the Queen Mother approved, crowned the Cheng Zhu Qi Wang Yu become emperor, Zhu Qizhen as overlord remote respect to Esen blackmail the court must excuse; Third, preparing, strengthening city defense, combat readiness. October ninth, two routes to attack the Imperial Army Wala, Yu Qian array of nine outside, after three days and nights of fighting, Wala military defeat, the capital siege, Yu Qian due to less power plus insurance. The next year, Hidemune released Ming dynasty country dodged a bullet. Namely "public arm of a shoulder, will change the orthodox Baba." According to legend, descendants pursuant to Yu Qian regarded as a "Capital City God", namely: Beijing's protection of God. Tadatoki Shrine Temple are both functions. Beijing's Daxing County, the eastern half of the original, the original Temple Daxing County, Daxing Hutong, Dongcheng District, in the south today. Daxing County because the original is attached Guo County Government Office building in the capital, there is no county; therefore the original Temple Daxing county does not have the function to bless the county, only cautionary role to play. Temple couplets as: Yang Shi Jianxiong illegal murderous chosen by himself, Who let the nether retribution ages. Jingtai eight years (1457) the first month, the eunuch Cao Jixiang, Beijing camp commander Wu Qing Hou Danheng and who "raved accounted image" Xu Youzhen et al, multiply emperor Zhu Qi Yu sick of the machine, advocacy house arrest in a small South City (now Donghua south of Gate Avenue) in Qizhen re-board the throne, nianhao Skyway. Known as "running for the door of change" or "Palace restoration." After Qizhen regain the throne, Yu Qian was falsely accused "plotters crimes" were killed. When membership is not the home demonstrated owned; June were tortured, the "haze shade day road up_set_", "capital of women and children, all sprinkled weep." Yu Qian Yu Qian Temple premises after the murder, Chen Kui Shoumai prefect captaincy remains, buried after by-law Zhu Ji Hangzhou Yue grave and distant sea. 赖有岳 less security in double, heavy earth Shijue Lake. Chenghua years (1466), see Zhu Xian Zong Yu Qian rehabilitates deep, instead of loyalty to the former residence of Yu Qian Temple, built in the cemetery Yu Qian Jing Gong Temple. Xianzong said in the prepared speech, "In the late emperor known its vain" means to know Yu Qian active year Qizhen difficult to resolve, and then Xu Youzhen a "no kill Yu Qian, today than nameless" as Qizhen Yu Qian found murdered excuse, ordered Yu Qian put to death. The reality of reality is bound to make a realistic interpretation of the history of history will eventually make history answer. The late Qing Dynasty historian, writer, thinker Wei participate in the Opium War Battle of eastern Zhejiang Anti-British, who paid homage Jing Gong Temple, and essays a joint: midstream pillar, the only remnant Zuo Zhu Wan; Temple Yung Wun, a long history of winning The names of the pen.