予素不工書故硯筆墨皆取具而已作詩自嘲
予素不工書故硯筆墨皆取具而已作詩自嘲 Therefore, the book does not work for Yan Su Pen and ink (=pen-and-ink) Were taken with That is all poetry Joked

詩人: 陸遊 Lu You
　　我昔生兵間，淮洛靡安宅。
　　紞髦入小學，童卯聚十百。
　　先生依靈肘，教以兔園册。
　　僅能記姓名，筆硯固不擇，
　　竈煤磨斷瓦，荻管隨手畫。
　　稍長遊名場，麤若分菽麥。
　　偶窺文房譜，雖慕無由獲。
　　筆惟可把握，墨取黑非白，
　　硯得石即已，殆可供搗帛。
　　從渠膏梁子，竊視笑啞啞。