chéng yǔ > diū rén xiàn yǎn



mùlù ·diū rén xiàn yǎn Disgrace ·diū rén xiàn yǎn diū rén xiàn yǎn ·diū liǎn， chū chǒu Shame, disgrace ·yīngwénjièshì ·jìnyící ·fǎnyící ·gèngduōjiéguǒ... diū rén xiàn yǎn Disgrace 丢人现眼 pīnyīn: diū rén xiàn yǎn yòngfǎ: lián hé shì； zuò bīn yǔ、 dìng yǔ； hán biǎn yì jièshì: diū liǎn， chū chǒu zīliàoláiyuán: yáng shuò《 chūn zǐ gū niàn》： “ nǐ kàn wǒ nòng de pó jiā pó jiā bù yào， niàn jiā niàn jiā tǎo yàn， diū rén xiàn yǎn de， nǎ yòu liǎn jiàn tā！ ” diū rén xiàn yǎn diū rén xiàn yǎn 　　〈 fāng 〉 ∶ diū liǎn , chū chǒu diū liǎn， chū chǒu Shame, disgrace 　　diū liǎn； chū chǒu。 xiāo jūn《 wǔ yuè de kuàng shān》 dì shí yī zhāng：“ wǒ men méi diū rén xiàn yǎn ！” yáng shuò《 chūn zǐ gū niàn》：“ tā yáo yáo tóu shuō： ‘ nǐ kàn wǒ nòng de pó jiā pó jiā bù yào， niàn jiā niàn jiā tǎo yàn， diū rén xiàn yǎn de， nǎ yòu liǎn jiàn tā！ ’” yīngwénjièshì n.:  lose face jìnyící chòu míng yuǎn yáng , shēn bài míng liè , míng shēng sǎo dì fǎnyící shēng jià shí bèi , shēng jià bǎi bèi , shēng yù hè qǐ , gāo rén yī chóu , shēn jià bǎi bèi