成語 > 不堪設想
目錄
不堪設想 Disastrous
拼音: bù kān shè xiǎng

用法: 動賓式;作謂語、定語、補語;用於指消極方面的事

解釋: 未來情況不能想象。指預料事情會發展到很壞的地步。

資料來源: 清·林則徐《林文忠公政書》:“內地膏脂,年年如些剝喪,豈堪設想!”

例子: 要不是他及時發現了問題所在,後果真是~。

bù kān shè xiǎng bù kān shè xiǎng
  不能想象,多指事情發展到極壞的地步
不能想象 Can not imagine
  不能想象。指事情會發展到很危險的地步。 清 曾國藩 《復吳南屏書》:“縱使十次速滅,而設一次遷延,則桑梓之患,不堪設想。” 巴金 《懷念蕭珊》三:“但是不開刀,後果更不堪設想。”
No. 4
  詞 目 不堪設想
   音 bù kān shè xiǎng
  釋 義 堪:能;不能想象,指事情會發展到很難想像的地步。[be deadful to contemplate;be most disastrous;a inconceivable]
  出 處 清·曾國藩《復吳南屏書》:“縱使十次速滅,而設一次遷延,則桑梓之患,不堪設想
  巴金 《懷念蕭珊》三:“但是不開刀,後果更不堪設想。”
  示 例 1.倘使沒有這個人來阻攔一下,那天的情形恐將不堪設想的了。
  2.要不是他及時發現了問題所在,後果真是不堪設想
  3. 巴金 《懷念蕭珊》三:“但是不開刀,後果更不堪設想。”
  近義詞 不可思議、危如纍卵、兇多吉少
  反義詞 相安無事、安然無恙
  語法 動賓式;作謂語、定語、補語;用於指消極方面的事
  中性詞
成語詞典 Idioms
  成語名稱 不堪設想 漢語拼音 bù kān shè xiǎng 成語釋義 未來情況不能想象。指預料事情會發展到很壞的地步。 成語出處 清·曾國藩《復吳南屏書》:“縱使十次速滅,而設一次遷延,則桑梓之患,不堪設想。” 使用例句 倘使沒有這個人來阻攔一下,那天的情形恐將不堪設想的了。
  ★巴金《旅途通訊·桂林的受難》
英文解釋
  1. n.:  be deadful to contemplate,  be most disastrous,  a inconceivable,  serious or unthinkable (said of consequences)
  2. adj.:  inconceivable
法文解釋
  1. v.  effroyable à envisager, ne pas oser s'imaginer ce qui arrivera
  2. v.  effroyable à envisager / ne pas oser s'imaginer ce qui arrivera
近義詞
雜亂無章, 疑團莫釋, 伊於鬍底, 雜七雜八
反義詞
安堵如故, 化雨春風, 案堵如故, 按堵如故, 春風化雨