| | pīnyīn: bù kān rù ěr
yòngfǎ: dòng bīn shì; zuò wèi yǔ、 bīn yǔ; xíng róng zàng huà nán tīng
jièshì: kān: kě, néng; rù 'ěr: tīng。 zhǐ shuō de huà shǐ rén tīng bù jìn qù( duō zhǐ zàng huà)。
zīliàoláiyuán: míng · lǐ kāi xiān《 shì jǐng yàn cí xù》: “ huá yú shì jǐng, suī 'ér nǚ zǐ chū xué yán zhě, yì zhī gē zhī。 dàn yín yàn xiè xiá, bù kān rù 'ěr 。 ”
lìzì: yáo lǎo fū zǐ jiàn tā men suǒ shuō dedōu shì yī pài wū huì zhī yán, ~。( qīng · lǐ bǎo jiā《 wén míng xiǎo shǐ》 dì shí liù huí)
| | tā jué dé tā bù gāi zhuǎn shù nà xiē bù kān rù 'ěr de cū huà lái jiā zhòng tā de bù xìng。 —— shā tīng《 táo jīn jì》 dì shí wǔ zhāng | xíng róng yán yǔ shí fēn cū yě nán tīng Ugly words to describe a very rough | xíng róng yán yǔ shí fēn cū yě nán tīng。《 wén míng xiǎo shǐ》 dì shí liù huí:“ tā men suǒ shuō dedōu shì yī pài wū huì zhī yán, bù kān rù 'ěr 。” shā tīng《 táo jīn jì》 dì shí wǔ zhāng:“ tā jué dé tā bù gāi zhuǎn shù nà xiē bù kān rù 'ěr de cū huà lái jiā zhòng tā de bù xìng。” | | cí mù bù kān rù 'ěr
fā yīn bùkānrùěr
shì yì kān: kě, néng; rù 'ěr: tīng。 zhǐ shuō de huà shǐ rén tīng bù jìn qù( duō zhǐ zàng huà)。
chū chù míng · lǐ kāi xiān《 shì jǐng yàn cí xù》:“ èr cí huá yú shì jǐng, suī 'ér nǚ zǐ chū xué yán zhě, yì zhī gē zhī, dàn yín yàn xiè xiá, bù kān rù 'ěr 。”
shì lì yáo lǎo fū zǐ jiàn tā men suǒ shuō dedōu shì yī pài wū huì zhī yán,~。( qīng · lǐ bǎo jiā《 wén míng xiǎo shǐ》 dì shí liù huí) | | chéng yǔ míng chēng bù kān rù 'ěr hàn yǔ pīn yīn bùkānrùěr chéng yǔ shì yì kān: kě, néng; rù 'ěr: tīng。 zhǐ shuō de huà shǐ rén tīng bù jìn qù( duō zhǐ zàng huà)。 chéng yǔ chū chù míng · lǐ kāi xiān《 shì jǐng yàn cí xù》:“ èr cí huá yú shì jǐng, suī 'ér nǚ zǐ chū xué yán zhě, yì zhī gē zhī, dàn yín yàn xiè xiá, bù kān rù 'ěr 。” shǐ yòng lì jù yáo lǎo fū zǐ jiàn tā men suǒ shuō dedōu shì yī pài wū huì zhī yán, bù kān rù 'ěr 。
★ qīng · lǐ bǎo jiā《 wén míng xiǎo shǐ》 dì shí liù huí | | - n.: cannot meet the ear, be intolerable to listen
| | tián bù zhī chǐ , bù kān rù mù , bēi bǐ wò chuò , wū yán huì yǔ , sú bù kě nài , bēi bǐ wú chǐ , bēi bǐ xià liú , xià liú zhì jí , bēi bǐ xià zuò , guǐ kū láng háo , láng hào guǐ kū , guǐ kū shén hào , shāng fēng bài sú , yōng nuò wú néng , jié qū 'áo yá | | shì rú pò zhú , wěi wěi dòng tīng , wěi wěi 'ér tán , bù màn bù zhī , xià bǐ qiān yán , yī kǒu xī jìn xī jiāng shuǐ , yī shēn zhèng qì , yī gǔ zuò qì , yī qì hē chéng , yì bó yún tiān , zhòng rén jìng yǎng , zhū yuán yù rùn , huì shēng huì sè , huì yǐng huì shēng , shùn lǐ chéng zhāng , fēi quán míng yù , gāo yì bó yún , chèn rè dǎ tiě , zhèng qì lǐn rán , qì chōng xiāo hàn , wén cóng zì shùn |
|
|