|
《七律·和柳亞子先生 An eight-line poem with seven characters to a line and a strict pattern and rhyme scheme and Liu yazi baas》 |
詩人: 毛澤東 Mao Zedong
飲茶粵海未能忘，索句渝州葉正黃。
三十一年還舊國，落花時節讀華章。
牢騷太盛防腸斷，風物長宜放眼量。
莫道昆明池水淺，觀魚勝過富春江。
一九四九年四月二十九日 |
|
《七律·和柳亞子先生》
【作者】:毛澤東
【體裁】:七律
（1949年4月29日）
--------------------------------------------------------------------------------
【全文】：
飲茶粵海①未能忘，索句渝州②葉正黃③。
三十一年還舊國，落花時節讀華章。
牢騷④太盛防腸斷，風物長⑤宜放眼⑥量。
莫道昆明池⑦水淺，觀魚勝過富春江⑧。
--------------------------------------------------------------------------------
【註釋】：
①飲茶粵海：指柳亞子和毛澤東於一九二五年至二六年間在廣州的交往。粵海：廣州。
②索句渝州：指四五年在重慶柳亞子索討詩作，毛澤東書《沁園春·雪》以贈。渝州：重慶。
③葉正黃：秋天。
④牢騷：一九四九年三月二十八夜柳亞子作《感事呈毛主席一首》，也就是詩中的“華章”，稱要回家乡分湖隱居。見附詩。
⑤長：通“常”。
⑥放眼：放寬眼界。
⑦昆明池：指北京頤和園昆明湖。昆明湖取名於漢武帝在長安鑿的昆明池。
⑧富春江：東漢初年，嚴光不願出來做官，隱居在浙江富春江邊釣魚。
———————————————————————————————————————————————
【格律】：
仄平仄仄仄平仄 仄仄平平仄仄平
平平平平平仄平 仄平平平平平平
平平仄仄平平仄 平仄平平仄仄平
仄仄平平平仄仄 平平仄仄仄平平
【創作背景】：
一九四九年三月二十八夜，國民黨左派人士柳亞子做了一首《感事呈毛主席一首》，稱感於國民黨的混亂現狀，要回家乡分湖隱居。4月，毛澤東同志寫《七律·和柳亞子先生》一詞回贈，用嚴子陵隱居垂釣富春江畔這件事，勸柳亞子先生留在北京繼續參加建國工作。
【相關資料】：
柳亞子：名棄疾，字安如，號亞子，江蘇吳江人。早年追隨孫中山先生搞革命，後來成為國民黨左派。一九五八年病逝於北京。著有《磨劍房詩詞集》。
【附】：柳亞子原詩《感事呈毛主席一首》
開天闢地君真健，說項依劉我大難。
奪席談經非五鹿，無車彈鋏怨馮驩。
頭顱早悔平生賤，肝膽寧忘一寸丹！
安得南徵馳捷報，分湖便是子陵灘。
原註：分湖為吳越間巨浸，元季楊鐵崖曾遊其地，因以得名。余家世居分湖之北，名大勝村。第宅為倭寇所毀。先德舊疇，思之凄絶！
嚴光獨釣富春江
嚴光(生卒年未詳)，本姓莊，後人避漢明帝劉莊諱改其姓，一名遵，字子陵，余姚人。少有高名，與劉秀同遊學。東漢建武元年(25)，劉秀即位為光武帝，嚴光乃隱名換姓，避至他鄉。劉秀思賢念舊，令繪形貌尋訪。齊的地方報稱有一男子披着羊裘在澤中垂釣，帝疑是嚴光，即遣使備車，三聘而始至京都洛陽。時故人侯霸任司徒，遣使問候，光口授使者：“懷仁輔義天下悅，阿諛順旨要領絶。”劉秀至館所看望，光臥着不起。帝撫光腹說，咄咄子陵，為何不肯相助?不應，良久乃張目熟視，答，士故有志，何至相迫乎?劉秀上車嘆息而去。後復請他入宮論道舊故，因共偃臥。相傳嚴光以足加帝腹上，次日太史官奏“客星犯御座甚急”，帝笑着說，這是我與故人子陵共臥耳。授諫議大夫，不從，歸隱富春山(今桐廬縣境內)耕讀垂釣。建武十七年(41)復特徵，仍不就。有《劉秀與嚴子陵書》傳世，曰：“古大有為之君，必有不召之臣，朕何敢臣子陵哉。惟此鴻業若涉春冰，闢之瘡痏須杖而行。若綺裏不少高皇，奈何子陵少朕也。箕山潁水之風，非朕所敢望。”後歸故裏，80歲卒於傢。詔郡縣賜錢百萬、𠔌千斛安葬，墓在陳山(客星山)。嚴光以“高風亮節”名聞後世，北宋范仲淹《嚴先生祠堂記》雲：“雲山蒼蒼，江水泱泱，先生之風，山高水長。”桐廬縣有嚴子陵釣臺，余姚有嚴子陵祠、客星山、客星橋、客星庵、高風亭、“高風千古”石牌坊、故裏碑亭、子陵亭等遺跡、紀念物。 |