diàn yǐng : gēqǔ > jiàn
mùlù
běn liào
  zhōng wén piàn míng
   jiàn
   wài wén piàn míng
  TheSevenSwords
   gèng duō zhōng wén piàn míng
   jiàn xià tiān shān
   gèng duō wài wén piàn míng
  SevenSwords.....(International:Englishtitle)
  Qijian.....(HongKong:Mandarintitle)
   yǐngpiān lèi xíng
   dòng zuò / qíng
   piàn cháng
  153min/Singapore:141min(cut)
   guó jiā /
   zhōng guó xiāng gǎng hán guó
   duì bái yán
   yuè hán hàn tōng huà
   cǎi
   cǎi
   miàn
  35 háo jiāo piàn biàn xíng kuān yín
   hùn yīn
   shù huán rào shēng
   bié
  Singapore:PGNorway:15Sweden:15UK:15Canada:13+Australia:MAHongKong:IIBSingapore:NC-16Netherlands:16Finland:K-15Switzerland:14Ireland:15A
   pāi shè
  2004 nián 9 yuè 1 -
   yìn shì
  35mm
   guān fāng wǎng zhàn
  Officialsite
  Pathé[fr]
  Officialsite
yǎn zhí yuán biǎo
  dǎo yǎn Director
   Hark Tsui
   biān Writer
   zhāng zhì chéng Chi-SingCheung
   qín tiān nán TinNamChun
   liáng shēng LiangYusheng.....novelSevenSwordsmenfromMountainTian
   HarkTsui
   yǎn yuán Actor
   míng LeonLai.....YangYunCong[ yáng yún cōng qīng gān jiàn ]
   yáng cǎi CharlieYeung.....WuYuanYin[ yuán yīng tiān jiàn ]
   zhēn dān DonnieYen.....ChuZhaoNan[ chǔ zhāo nán yóu lóng jiàn ]
   jīn yán KimSoYeon.....Luzhu
   sūn hóng léi HongleiSun.....Fire-wind[ fēng huǒ lián chéng ]
   dài LiwuDai.....XinLongZi[ xīn lóng jìng xīng jiàn ]
   zhōu qún DuncanLai.....Mulang(asDuncanChow)[ láng yuè jiàn ]
   liú jiā liáng Chia-LiangLiu.....FuQingJu[ qīng zhù wèn jiàn ]
   jīng JingwuMa.....MasterShadow-Glow
   bái biāo JasonPaiPiao.....LiuJingyi
   wáng mǐn MichaelWong.....PrinceDokado(asMichaelF.Wong)
   zhāng jìng chū JingchuZhang.....LiuYufang[ liú fāng ]
   guànjūn Kuan-ChunChi
  JiajiaChen.....Boluo
   xuě MichelleMee.....Luzhu(voice)
   YiLu.....HanZhiBan[ hán zhì bāng shè shén jiàn ]
   zhì zuò rén Producedby
   shī nán shēng NansunShi.....producer
   HarkTsui.....producer
   huáng bǎi míng Bak-MingWong.....executiveproducer
  ChzungChi-Sing.....associateproducer
  FungChi-Wai.....lineproducer
  Bong-ChuiHong.....executiveproducer
  LeeJoo-Ick.....producer
  ChengYun.....producer
  PanZhizhong.....executiveproducer
  MaZhong-Jun.....producer
   yuán chuàng yīnyuè OriginalMusic
   chuān jǐng xiàn KenjiKawai
   shè yǐng Cinematography
   jiāng guó mín Kwok-ManKeung
   jiǎn ji FilmEditiner
   lín 'ān 'ér AngieLam
   shù zhǐ dǎo ProductionDesigner
  EddieWong
   zhuāng shè CostumeDesignby
  Wing-YanPoon
   shì jué xiào VisualEffectsSupervisor
  PeterWebb
   dǎo yǎn / zhù dǎo yǎn AssistantDirector
  Chi-leungChan.....assistantdirector
shàng yìng
  zhōng guó
  China
  2005 nián 7 yuè 29
   xiāng gǎng
  HongKong
  2005 nián 7 yuè 29
   lái
  Malaysia
  2005 nián 7 yuè 29
   tái wān
  Taiwan
  2005 nián 7 yuè 29
   xīn jiā
  Singapore
  2005 nián 8 yuè 4
   tài guó
  Thailand
  2005 nián 8 yuè 4
  
  Italy
  2005 nián 8 yuè 30 .....(VeniceFilmFestival)
  
  Italy
  2005 nián 9 yuè 2
   jiā
  Canada
  2005 nián 9 yuè 11 .....(TorontoFilmFestival)
   běn
  Japan
  2005 nián 10 yuè 1
   guó
  France
  2005 nián 11 yuè 17 .....(ArrasFilmFestival)
   luò
  Morocco
  2005 nián 11 yuè 18 .....(MarrakechInternationalFilmFestival)
   guó
  France
  2005 nián 11 yuè 30
   bān
  Spain
  2005 nián 12 yuè 16
   fēn lán
  Finland
  2005 nián 12 yuè 23
  
  Greece
  2006 nián 1 yuè 5
   ruì diǎn
  Sweden
  2006 nián 1 yuè 13
   shí
  Belgium
  2006 nián 2 yuè 15
   yīng guó
  UK
  2006 nián 2 yuè 24
   liè
  Israel
  2006 nián 3 yuè 9
zhì zuò xíng
  zhì zuò gōng
   diàn yǐng gōng zuò shì FilmWorkshopLtd.[ xiāng gǎng ]
  BeijingCiwenDigitalOrientalFilm&TVProductionCo.Ltd.[ zhōng guó ]
   bǎo lán diàn yǐng zhì zuò yòu xiàn gōng BoramEntertainmentInc.[ hán guó ]
  CityGloryPicturesLtd.[ xiāng gǎng ]
   dōng fāng diàn yǐng zhì zuò yòu xiàn gōng MandarinFilmsCo.Ltd.[ xiāng gǎng ]
   xíng gōng
  A-FilmDistribution[ lán ].....(2005)(Netherlands)(theatrical)
   róng huá yǐng gōng EngWahCinema[ xīn jiā ].....(2005)(Singapore)(theatrical)
   dōng fāng diàn yǐng xíng yòu xiàn gōng MandarinFilmsDistributionCo.Ltd.[ xiāng gǎng ].....(2005)(worldwide)(allmedia)
   xīng lín diàn yǐng rén yòu xiàn gōng MediacorpRaintreePictures[ xīn jiā ].....(2005)(Singapore)(theatrical)
  MedusaDistribuzione[ ].....(2005)(Italy)(allmedia)
  Monopole-Pathé[ ruì shì ].....(2005-2006)(Switzerland)(theatrical)
  RoadshowEntertainment[ ào ].....(2005)(Australia)(theatrical)
   huá xiōng gōng WarnerBros.[ běn ].....(2006)(Japan)(theatrical)
   huá jiā tíng shì pín gōng WarnerHomeVideo.....(2006)(Switzerland)(DVD)
qíng jiǎn jiè
  1600 nián jiānmǎn qīng suī guāndàn zhōng yuán lín réng yǐn cáng shǎo fǎn kàng liàngmǎn qīng qīn wáng duō duō pài qián cháo jiàng qīng gāo shǒu fēng huǒ lián chéng jiǎo shā wéi lìng lín rén shì zhōng de zhòng yào biāo biàn shì wèi běi biān chuí de fǎn qīng zhì tiān huì fēn duǒ zhuāng zhuāng shì rén jiàn píng de xiá qīng zhù rèn wéi yào jiě zhuāng zhī wēizhǐ yòu dài liǎo liǎng wèi zhuāng qīng nián yuán yīng hán zhì bāng shàng tiān shān qiú zhù
   tiān shān wàn bīng fēngzhù liǎo wèi shàn zhù jiàn de shì wài gāo rén huì míng shīhuì míng yòu zhōng bāo kuò chǔ zhāo nán zhàng shī suǒ chuán de jué shì bǎo jiàn wàng jiāng lái zài jiāng shàng kuài 'ēn chóuèr yáng yún cōngsuī gōng gāo qiáng què zài shè fán chénhuì míng shī jìn qiǎn suí qīng zhù yuán yīng hán zhì bāng xià shānbìng shēng xiū wéi liàn chéng de bǎo jiàn fēn zèng rénzhǎn kāi jiàn xià tiān shān de lín chuán
hòu zhì zuò
  zhè yǐngpiān gǎi biān zhī míng zuò jiā liáng shēng de xiá zuò pǐn jiàn xià tiān shān》。 xiàng lái bèi wéi xiāng gǎng yǐng tán de xiá zōng shī guò jìn nián de piānzǐ zhuóshí yòu xiē ràng rén shī wàng shì rén men duì zhè jiànde dài shì xiǎng 'ér zhī de guò zhè diàn yǐng shuō ràng zhǎo men zhǎo huí liǎo dàn zhì shǎo hǎo liǎo duōzhěng shì suī rán rén zhòng duōxiàn suǒ jiào gěi rén de gǎn jué què shì tài mǎnsuǒ yòu de shì qíngměi jié dǎo yǎn xiǎng miàn miàn dàoyīn méi yòu shénme chuàng xīn yánfǎn 'ér yòu xiē líng luàn jiǎn dāndàn zài shù shàng xiàng lái shì fēi cháng jiǎng jiū dezhè diàn yǐng wàiyīn zài jùn nán měi de yún zhōnghái shì xīn shǎng dào hǎo kàn zhī chù
diàn yǐng yuán shēng
  《 jiàn de diàn yǐng yuán shēngyóu míngyáng cǎi zhēn dān jīn yánsūn hóng léi děng quán zhōu yǎn yuán zhù yǎn,《 jiàndiàn yǐng yuán shēng dié yóu běn yīnyuè shī chuān jǐng xiàn zàozài xiàn liáng shēng yuán zhe de xiá shì jiè jiàn xià tiān shān》! chuān jǐng xiàn jìn nián lái wéi shù de dòng huà diàn yǐng pèi míng zuò yòu dòng jǐng chá》、《 xiōng líng》、《 xiāng děng。 1600 nián jiānmǎn qīng suī guāndàn zhōng yuán lín réng yǐn cáng shǎo fǎn kàng liàngmǎn qīng qīn wáng duō duō pài qián cháo jiàng qīng gāo shǒu fēng huǒ lián chéng jiǎo shā wéi lìng lín rén shì zhōng de zhòng yào biāo biàn shì wèi běi biān chuí de fǎn qīng zhì tiān huì fēn duǒ zhuāng zhuāng shì rén jiàn píng de xiá qīng zhù rèn wéi yào jiě zhuāng zhī wēizhǐ yòu dài liǎo liǎng wèi zhuāng qīng nián yuán yīng hán zhì bāng shàng tiān shān qiú zhùtiān shān wàn bīng fēngzhù liǎo wèi shàn zhù jiàn de shì wài gāo rén huì míng shīhuì míng yòu zhōng bāo kuò chǔ zhāo nán zhàng shī suǒ chuán de jué shì bǎo jiàn wàng jiāng lái zài jiāng shàng kuài 'ēn chóuèr yáng yún cōngsuī gōng gāo qiáng què zài shè fán chénhuì míng shī jìn qiǎn suí qīng zhù yuán yīng hán zhì bāng xià shānbìng shēng xiū wéi liàn chéng de bǎo jiàn fēn zèng rénzhǎn kāi jiàn xià tiān shānde lín chuán
  
  01. jiàn xià shān OdeToTheSevenSwords
  02. shā yuèzhāng MassacreRhapsody
  03. xuè jiàn xiǎo FluteInDanger
  04. cháng bái shān lái WomanFromYonder
  05. tiān huǒ xiàn shì / kāi shān jìng yīn FireFromHeave/MountHeavenSerenade
  06. gōng shěn wéi chéng TrialAndConquest
  07. mǎn cāng TheAttackAftermath
  08. shì shàng měi hǎo shì InSearchOfBeautyInLife
  09. xiāng huì hēi líng diàn EncounterAtTheShrine
  10. wàng xiāng / suǒ duì zhì GoingHome/AmbushInTheMist
  11. fàng SettingTheHorsesFree
  12. qián dài xìn DeathOfGreenPearl
  13. huǒ hǎi ToHellAndBack
  14. jiàn shān hóng TheSpiritsOfTheSwords
  15. qīng gān nán duànqíng yuán liǎo TheFinalSwordBattle, TheDragonVsTheTransience
  16. rén jiān yòu zhèng ChildrenAtDawn
  17. jiàn zhàn SevenSwords Victory
jiàn de lái
   jiàn nǎi yóu lóngqīng gān wèn yuèjìng xīngtiān shè shén jiàn shì huì míng chán shī zài tiān shān shàngjīng guò tóng jiàn de jìng jièfēn bié dài biǎo tóng hán
   huì míng shī chén shì 'ér shēn tiān shān diān fēngshù shí nián chéng zhù jiàn zōng shīzhù chéng bǎo jiàn jiàn nǎi wènyóu lóngqīng gānjìng xīng yuèshè shéntiān jiàn dài biǎo huì míng shī zài tiān shān shàng jīng guò de tóng jiàn de jìng jièfēn bié yòu tóng de hán
wèn jiàn
  shǐ yòng zhě qīng zhù qīng zhù shì jiàn zhōngzhì huìde xiàng zhēng shì jiàn de jīng shén lǐng xiù
   bàn yǎn zhěliú jiā liáng
   wènjiàn shēn cháng jiān tánxìngbiàn huà qióngzhāo shì biàn huàn nán xīn zhòng jiàn lüèyòu jiàn qīng shāshǐ yòng zhě zhì néng nèi hán
   huì míng wéi xún jīn shí jiànxià shān lái dào shā kàn dào rén jīng diān kuángzhì jiàn 'ér zǒuhūn dǎo zài zhè rén jiù shì qīng zhù shì xíng guì shǒushā rén shùhuì míng jiǎn jiànzhǐ jiàn jiàn shēn hěn chángshàng yòu hěn duō xuè hén quē kǒu hěn zhòng zhè jiàn zhǎo qīng zhùkàn dào qīng zhù dǎo zài shā zhōngshēn shàng yòu guān jiù liǎo qīng zhùèr rén méi yòu jiǎng shénme huàhuì míng jiàn xiū hǎohái gěi qīng zhù
   huì míng shī shuō wèn qián chéng yòu kuìzhǐ qiú jīn shēng huǐ shì zhù jiàn wèn
  「 wènshì hēi de de gǎn jué shì jiàn jiàn fēng néng shāng rén qiāngkōng zhōng yòu fēi chényòu de huà,「 wènjiàn jiù gèng hài
yóu lóng jiàn
  shǐ yòng zhěchǔ zhāo nánchǔ zhāo nán què shí yòu shī xiōng fēng máng de lǐng xiù zuò fēngshì jiànzhōng dài biǎojìn gōngde rén
   bàn yǎn zhězhēn dān
   yóu lóng jiān cuī jiàn chūzhòng jiàn chēng chénshì zuì gāo gōng de huì míng de jiàn yuè yuè fēng zhí dào zhǎo dàoyóu lóngde xuán tiě chūyóu lóng」, zhè tiān xià zuì fēng de bǎo jiàn
  「 yóu lóngjiànjīn tóngyòu diǎn hóng hóng de yán jiàn tóu néng shì ruǎn dehuì dǒu dòng shǒu shì qiú xíng rèn diào huàn jiàn de fāng xiàngyīn fēi cháng líng huóbǎo jiàn tài fēng yòu liǎoyīn duàn bié rén de jiàn shíchǎn shēng hěn de zhèn dàngyóu shǒu nèi de xiǎo qiú xuán zhuǎn huà diào。「 yóu lóngjiàn huì shēngér qiě kuài shíshēng suí jiàn zǒushēng yīn jiù shì huán rào shēng de xiào guǒ liǎo
  「 yóu lóngjiàn bǐng jiàn shí chū de shēng yīnnéng gòu zhèn duàn bàng biān lìng jiàn。「 yóu lóng jiànpín shuài dōukě duì fāng de jiàn zhèn tuō shǒu
  「 yóu lóng chūtiān xià suǒ jiàn de shēng shì zhǒng xǐngrén wèi dào shēng xiān dào rén wén shēng sàng dǎntiān huì de xiǎo hái men jiǎ zuòyóu lóngjiàn de shēng yīn xià rén
qīng gān jiàn
  shǐ yòng zhěyáng yún cōng gēn chǔ zhāo nán qià qià shì liǎng duānshí shàng shì wéi jiànde yǐn xìng xīn
   bàn yǎn zhě míng
   qīng gān dùn fēi fēng dǎng tiān xià zuì fēng de zhìyóu lóng」, shì zuì gāo fáng shǒu bīng 。「 qīng gānshì huì míng de zuì hòu jiànjiàn yǔn shí liàn chéngqīng tóng gǎn juébiǎo miàn píngyòu gǎn jué zhé shè guāng xiànjiàn shēn yòu líng xíng fǎn guāng gāng zhūhuī shuǎ shí chěng cǎi hóng guāng yùnxuē tiě shì zhìyóu lóngjiàn de bīng
   zhǐ yào yòu diǎn guāng,「 qīng gānhuì guāngguāng xiàn sàn zhōngkàn qīng jiàn fēng zài 'ér shíjiàn fēng dàolìng rén
shè shén jiàn
  shǐ yòng zhěhán zhì bāngsuī rán xiàng yuán yīng bān shì zhuāngtiān huìzhòng diǎn péi yǎng de 'èr duìdàn zhǐ xiǎng dāng lǎo lǎo shí shí de rén
   bàn yǎn zhě
   shè shénshì kāi shān shí de jiànshǐ zhě gōng shì qióngdùn zhòng yòu shì qiú de jiàndài biǎo chóngshēngchún héng xīn
   zhè shì huì míng shī dào tiān shān de jiàn de shì kāi shān shíchóngjiàn xīn shēngzhù zhī shíyóu cái liào yòu xiànsuǒ jiàn shēn guǎng dài xìngfǎn yìng huì míng chū píng de yuàn mèn qíng suī rán jiàn dài biǎo jiàn de fèn dàn jiàn shēn què hán qiáng liè shēng mìng chù chù jiānruò yào hòu lái huì míng shī deyóu lóngxiāng liǎng jiàn shì liǎng duānsuī rányóu lóngruì xuēshè shénde jiàn shēn zuì hòu fāng yào sān jiàn cái néng liǎo duàn
   zuì chū hán zhì bāng zhǐ kàn dàoshè shénde fēng dàn tài huì yòngsuǒ cóng guān wài dào zhuāng de gōng wéi zhǐ huī liǎoshè shénde chōng wēi hán zhì bāng de jiàn hòu lái zài shān dòng zhōng rén yīn 'ài qíng jiū chánbèi qīng zhù diǎn tōng liǎo jiàn deqiētuōyǐnliáoniánděng de cái chū tuōgōng nénghán jiù shì yòng qíng hǎizhè zhāo jiù liǎo shù rénhòu láitiān shān pài jiào hán tiān shān jiàn dào liǎodǒu jiàn shì,「 shè shénwēi jīng rénhán zhì bāng chàdiǎn yuán yīng de zhèn duànshì shī xiōng chū zhāo shè shénde huà jiě liǎocái wǎn huí de yòu shǒu
tiān jiàn
  shǐ yòng zhě yuán yīngmào yào jiù zǒu bèi zhuāng zhōng rén shì wéi jiān de qīng zhùzhè shì duì qīng zhù zhǒng dòng de bào 'ēn xíng wéiquè yīn ràng dào 'ér chéng wéitiān shān jiànzhī
   bàn yǎn zhěyáng cǎi
   tiān shì shuāng tóu jiàn gōng shǒuyòng jiàn zhě hěn zhuān shì biǎo xiàn de jiàn
   huì míng shī tiān shān liù nián zhù jiàn xiū liàn xīn suǒ zhù zhī jiàn guò qiānxíng xíng kuǎn kuǎnbiàn huà qióngzhǐ shì měi shè shén xíng xùn shén shuāi bìng liè huì míng cháng yuǎn tiào yān xiá tài luán fēng liú yún jiàn bái fēi xièxíng jiàn níng huá tiān huì míng líng guāng dùn shǎnmíng báishè shénnǎi xìng wèi xùnshén zhī zhí zhexíng zhī shòu xiànhuì míng huí shān shè shénde xíng shìjiāng bǎi jiàn róng huà chéngtiān 」。
   cóngtiān shēn shànghuì míng shī chū jiàn shàng deshì suí biàn」, yóu tiān shǐ duān suí yīn yáng suǒ hán xīn nǎilái fāng biàn shǐ zhōng zhí zhe」。 suǒ ,「 tiān jiāng jiàn zhuǎn diān dǎobǐng máng fēn gōng shǒuqián hòu zuǒ yòu dào suí chéng
  「 tiān zhāo shìlǐng de jìng zhǐ néng kào huì míng shī shuǐ yúnzhī xìng chéng de xīn 。「 shuǐ yún liú chè wéi 'ér wéixíng shíshì gāng róulái fāng biàn fēi shǐ fēi zhōng zhí zhe。」
   yuán yīng jiàn shíyīn wéi jiàn máng rán zhuànxiàngchàdiǎn shāng liǎo suǒ zhe zhè jiàn xīn qíng shàng xià de zhī dào shì shì huòshuō xué shí shèn qiǎn lái shénme xīn míng jiě dào jiā de huì míng yōu shuōxīn wài jiào rénfàng xià」, yuán yīng tiān de yuán fēn shì shì fǒu néng bǎi tuōzhí zhe」。
yuè jiàn
  shǐ yòng zhě láng zhǐ yòu shí jiǔ suì de xiǎo huǒ zài zhuāng shàng liú fāngràng méng lóng jiān chǎn shēng liǎo chū liàn de gǎn jué
   bàn yǎn zhězhōu qún
   yuèshì liǎng xiāng lián de jiànshí 'ér shuāng jiàn shí 'ér chéng gōng fàn wéi jiàn dài biǎo tiáoxié gòng cún
  「 yuèjiàn shì jiàn zhōng zuì liàng de jiànbìng qiě huì yuè yuè míng liàng yào yǎn。「 yuèjiàn shì shuāng jiànfēn cháng duǎn liǎng zhù gōng xíngjìn gōng de xíng shì shì shuāng jiàn zhēng jiē jìn rén shēn shuāng jiàn chí jiāo huò chū yòng jiàn zhě de jiàn 'ér wèi zhì biàn huà kuàizhòng xīn duàn zhuǎn
jìng xīng jiàn
  shǐ yòng zhěxīn lóng xìng qíng guài de rényòu zhe duàn yàng de guò
   bàn yǎn zhědài
   jìng xīngduǎn shēncáng zhī nèizài diàn guāng huǒ shí zhī jiānchū jiàn shén xùn léi shì wáng pīn mìng shēng de jiànshuāng shǒu jiànjiàn bǐng zhā yòu gāng jiàn wěi yòu tiě zhūjiàn shì yòng lái gōng fáng shǒujiàn shì yòng lái gōng fáng shǒu。「 jìng xīngjiàn fàng chū zài shōu huí láipíng shí chā zài xiōng qián
  「 jìng xīngshì huì míng zhuān mén gěi xīn lóng deshè zhì liú xīng shì yīn wéi méi yòu fáng shǒu yòu dōng qiān zhì zhù zhèng cháng chū jiàn shíjiàn wěi liú xīng bāng dào dàn kuáng xìng shíliú xīng huì dào běn rénjiè shōu de fēng máng zhuāng zhànxīn lóng zuì guòfèn duàn 'áidǎxīn lóng hěn kuài xué huì duǒér qiě xiàn liú xīng bāng dào shōu jiàn shí liǎng liú xīng jiǎo zhù rén de gēbo
  「 jìng xīngjiàn shì huì míng shī nián qīng shí chéng míng dezhuī yuèliú xīngliǎng zhǒng jiàn
  「 zhuī yuède jiù shì xiàng zhe fāng de tóng biāofēng kuáng jìn gōng yuè gōng yuè jìnzhí zhì duì fāng zhāo jiàérzhuī yuèlái dào zhǐ yòu zhǒu wèi de shí bān de jiàn shì tuì hòu zài zhēng jiàn cháng shēn zhǎn de 'ér jìn gōngdànzhuī yuèjiàn shì yòng zhǒu wèi zhuī
  「 liú xīngshì jiàn jiān yòng dàn de fāng shì kuài 'ér suǒ jìn wèi zhì chū rén biǎoliǎng rén duì zhāo,「 liú xīngde zhāo shì shì yòng jiàn shǒu de niǔ shēn xíngyòng nèi jiàn jiān dàn xiàng rén shēn shàng de gōng diǎnjiàn shì yòng lái fēng suǒ duì shǒu de shēn yào hài jìn gōng de zhāo shì
   xīn lóng de zhàn lüè ruò diǎn shìcháng yòng xīn zhāoměi měi duì fāng duì zhāo zhī xué huì duì fāng de zhāo shìrán hòu lái duì duì fānglìng dào duì fāng xiào jiē fēi
xiàngguāncí
diàn yǐng bīng bǎo jiàn xiá gōng jiǎn ji yīng xióng
tài zhāng sān fēng jiàn xiá dòng màn zhōu biān xiá hóng lán yuè hán gèng duō jiēguǒ ...