Jin dynasty : idiom : common saying > replace rank-and-file cadres when leading cadres are changed
Contents
一朝天子一朝臣
  Explanation: Means a person came to power, following a number of staff on another exchange.
  Usage: Complex sentence; as object clause; that those in power change is also a corresponding change in subordinate
  Source: Yuan Jin Renjie "chasing Han Xin," the third section of Zan Wang is 一朝天子一朝臣. "
yī zhāo tiān zǐ yī cháo chén
  Intended to replace the king, following his ministers also will change. Refers to a person after taking office, on the other for leading members Ma
Translated by Google
No. 3
  That those in power change is also accompanied by changes in their subordinates. Ming Tang "The Peony Pavilion prisoner spy": "Empress and Wanli Wanli dust, 一朝天子一朝臣." Qing Kong Shangren "Peach Blossom Fan Forum worship": "Today's statement was Chongzhen old Bureau, Lin Yu tomorrow respectfully ask His Majesty the main hall, We '一朝天子一朝臣' the. "Lao She," Four Generations Living Together "26:" I tell you, the more lost more than a place to do business only better! 一朝天子一朝臣; afraid of a place a Son of Heaven, filled with the emperor, Cookin gruel, then there is no way! "
Translated by Google
No. 4
  一朝天子一朝臣 ( yī zhāo tiān zǐ yī cháo chén )
  解 释 指当权者变动下属也相应变动。
  出 处 明·汤显祖《牡丹亭·虏谍》:“万里江山万里尘,一朝天子一朝臣。”
  用 法 复句式;作宾语、分句;指当权者变动下属也相应变动
  示 例 老舍《四世同堂》:“我告诉你,越丢多了地方,才越好作生意!~。” 元·金仁杰《追韩信》第三折:“咱王是一朝天子一朝臣。”
English Expression
  1. n.:  replace rank-and-file cadres when leading cadres are changed,  (literally) When a new king is crowned he brings to,  thecourt his own favorites and expels those of his predecessor.--the tenuous nature of,  official positions