idiom > while life shall last
Contents
Breathe
  Explanation: Respiratory rate, breath; yet also. There breath. Refers to the final stage of life.
  Usage: Predicate; as predicate; with commendatory
  Source: "The Analects of Confucius Tabor" die, do not have far to go! "Zhu Xi note that while we breathe, the less capacity to go rather unremitting, indeed far from the truth."
  Examples: I was determined, as shown by Comrade Chen Yi as disease, ~, hard work! ★ Zhang Qian, "Chen Yi's poetry anthology Preamble"
  Riddle: Skills; savings just take the principal; interest to receive the Jiucheng
yī xī shàng cún
  There exists one breath, that until the last moment of life
Translated by Google
No. 3
  There breath. Means is still alive, life has not yet terminated. "The Analects of Confucius Tabor" "die, do not have far to go," Zhu Xi Song Note: "breathe, the less capacity to go rather unremitting, indeed far from the truth." "Hero Biography" The second two back: "breathe, and was re- back home. "fen" trouble in mind the other students, "Chapter III:" I just breathe, must Historical Textbook. "
Translated by Google
No. 4
  成语 一息尚存
  发音 yī xī shàng cún
  解释 息:呼吸,气息;尚:还。还有一口气。指生命的最后阶段。
  出处 《论语·泰伯》:“死而后已,不亦远乎!”朱熹注:“一息尚存,此志不容少懈,可谓远矣。”
  示例 我下定决心,象陈毅同志病中表现的那样,~,努力不懈! ★张茜《陈毅诗词选集·序言》
  用法 作谓语、定语;指还活着
  近义词 奄奄一息、气息奄奄
成语词典
  成语名称 一息尚存 汉语拼音 yī xī shàng cún 成语释义 息:呼吸,气息;尚:还。还有一口气。指生命的最后阶段。 成语出处 《论语·泰伯》:“死而后已,不亦远乎!”朱熹注:“一息尚存,此志不容少懈,可谓远矣。” 使用例句 我下定决心,象陈毅同志病中表现的那样,一息尚存,努力不懈!
  ★张茜《陈毅诗词选集·序言》
English Expression
  1. n.:  while life shall last,  so long as one still has a breath left
  2. v.:  so long as one is alive (often followed by a vow to do something)
Thesaurus
collapse at the first blow, collapse at the first encounter, dying, bare-handed, bare-handed, go into battle stripped to the waist, Bare hands enter the field, on one's last legs, No hand-inch blade, strong in appearance but weak in reality, Defeated, flee at the mere sight of the oncoming force, A chance, a flash of hope, Death may come (to a person) any minute, dying, flee at the mere sight of the oncoming force, Linger
Antonym
come to a successful end, Hear what people as reflected in its, throughout the world be without equal, throughout the world invincibility, A labor Kyuitsu, once for ado, all troubles end when the main trouble ends, When one of the 100, write off at one stroke, be vividly portrayed, mean and distasteful language or conduct, Qiongxingjizhuang, be in an invincible position;remain invincible, full of zip, Lifelike, alive and kicking, peerless invincibility, Give the whole hundred million, Baijubaijie, never-losing, gain every battle, truth to nature [life], lifelike, The living God come alive, mettlesome, Start to write Interesting, be vivid and dramatic, vivid, the turn of a hair, Fair and softly go far in a day., triumph in every battle and succeed in