|
|
pīnyīn: yī hán rú cǐ
yòngfǎ: bǔ chōng shì； zuò wèi yǔ； hán biǎn yì
jièshì: yī jìng rán； hán pín hán。 jìng rán qióng kùn dào zhè yàng de dì bù。 xíng róng pín kùn liáo dǎo dào jí diǎn。
zīliàoláiyuán: 《 shǐ jì · fàn huī cài zé lièzhuàn》 xū jiǎ yì 'āi zhī， liú yǔ zuò yǐn shí， yuē ‘ fàn shū yī hán rú cǐ zāi！ ’ nǎi qǔ yī tí páo yǐ cì zhī。 ”
lìzì: lài shì tóng xiāng fù tóng wèi， ～ jù chūn hái。 ★ yuán · fāng huí《 cì yùn xǔ dà chū jiàn zèng》 shī
|
|
| 《 shǐ jì · fàn jū cài zé lièzhuàn》： “ wèi shǐ xū jiǎ yú qín， fàn jū wén zhī， wéi wēi xíng， bì yī xián bù zhī dǐ， jiàn xū jiǎ …… xū jiǎ yì 'āi zhī， liú yǔ zuò yǐn shí， yuē：‘ fàn shū yī hán rú cǐ zāi！’ nǎi qǔ qí yī tí páo yǐ cì zhī。” hòu yòng yǐ biǎo shì pín kùn liáo dǎo zhì jí。 sòng fàn chéng dà《 zài yóu shàng fāng》 shī：“ fàn shū yī hán rú cǐ ， liú láng qián dù céng lái。” yuán fāng huí《 cì yùn xǔ dà chū jiàn zèng》：“ lài shì tóng xiāng fù tóng wèi， yī hán rú cǐ jù chūn hái。” |
|
fā yīn yīhánrúcǐ
shì yì jìng rán； hán： pín hán。 jìng rán qióng kùn dào zhè yàng de dì bù。 xíng róng pín kùn liáo dǎo dào jí diǎn。
chū chù《 shǐ jì • fàn jū cài zé lièzhuàn》：“ xū jiǎ yì 'āi zhī， liú yǔ zuò yǐn shí， yuē：‘ fàn shū yī hán rú cǐ zāi！’ nǎi qǔ yī tí páo yǐ cì zhī。”
shì lì lài shì tóng xiāng fù tóng wèi，～ jù chūn hái。（ yuán • fāng huí《 cì yùn xǔ dà chū jiàn zèng》 shī）
yòng fǎ bǔ chōng shì； zuò wèi yǔ； hán biǎn yì
jìn yì cí : pín kùn liáo dǎo
fàn jū shì zhàn guó shí qī wèi guó rén， xiǎng wéi wèi wáng xiào lì， kě shì méi yòu qián， méi rén yǐn jiàn， jiù xiān bāng wèi guó de zhōng dà fū xū jiǎ zuò shì。 yòu yī cì xū jiǎ chū shǐ qí guó， fàn jū yě gēn zhù， jǐ gè yuè liǎo yě méi yòu wán chéng rèn wù。 qí xiāng wáng hěn pèi fú fàn jū de kǒu cái， sòng gěi fàn jū shí jīn huáng jīn hé jiǔ， fàn jū méi yòu jiē shòu。 xū jiǎ zhī dào liǎo hěn shēng qì， yǐ wéi fàn jū chū mài liǎo wèi guó。 huí guó hòu， gào sù liǎo wèi guó zǎixiàng。 zǎi xiāng mìng rén biān dǎ fàn jū， dǎ duàn liǎo lē gǔ、 dǎ luò liǎo yá chǐ， fàn jū zhuāng sǐ， bèi rēng jìn cè suǒ。 zài péng yǒu de bāng zhù xià， fàn jū táo dào liǎo qín guó， gǎi míng wéi zhāng lù。
tōng guò rén yǐn jiàn， fàn jū jiàn dào liǎo qín zhāo wáng， qín zhāo wáng hěn xīn shǎng tā de cáigàn， fēng tā wéi qín guó zǎixiàng。 hòu lái wèi guó tīng shuō qín guó yào gōng dǎ wèi guó， pài xū jiǎ chū shǐ qín guó jiǎng hé。 wǎn shàng fàn jū chuānzhuó shēn jiù yī fú lái bīn guǎn jiàn xū jiǎ。 xū jiǎ jiàn liǎo fàn jū hěn chī jīng tā hái huó zhù， kě lián tā， jiàn tā rú cǐ qióng kùn， qǔ chū yī jiàn sī chóu páo zǐ sòng gěi fàn jū。
hòu lái dào liǎo qín xiāng fǔ， xū jiǎ zhè cái zhī dào zhāng lù jiù shì fàn jū， gǎn kuài xià bài qǐng qiú fàn jū de yuán liàng。 fàn jū niàn zài cì páo de fèn shàng， yuán liàng liǎo tā。
“ yī hán rú cǐ ” xíng róng pín kùn liáo dǎo dào liǎo jí diǎn。（ chū zì《 shǐ jì ﹒ fàn jū chuán》）
cháng yòng： cháng yòng chéng yǔ ,
nián dài： gǔ dài chéng yǔ ,
jié gòu： bǔ chōng shì chéng yǔ ,
cí xìng： biǎn yì chéng yǔ
jiě shì： yī： jìng rán； hán： pín hán。 jìng rán qióng kùn dào zhè yàng de dì bù。 xíng róng pín kùn liáo dǎo dào jí diǎn。
diǎn gù：《 shǐ jì · fàn huī cài zé lièzhuàn》：“ xū jiǎ yì 'āi zhī， liú yǔ zuò yǐn shí， yuē：‘ fàn shū yī hán rú cǐ zāi！’ nǎi qǔ yī tí páo yǐ cì zhī。”
jǔ lì： lài shì tóng xiāng fù tóng wèi，～ jù chūn hái。（ yuán · fāng huí《 cì yùn xǔ dà chū jiàn zèng》 shī） |
|
chéng yǔ míng chēng yī hán rú cǐ hàn yǔ pīn yīn yīhánrúcǐ chéng yǔ shì yì yī： jìng rán； hán： pín hán。 jìng rán qióng kùn dào zhè yàng de dì bù。 xíng róng pín kùn liáo dǎo dào jí diǎn。 chéng yǔ chū chù《 shǐ jì · fàn huī cài zé lièzhuàn》：“ xū jiǎ yì 'āi zhī， liú yǔ zuò yǐn shí， yuē：‘ fàn shū yī hán rú cǐ zāi！’ nǎi qǔ yī tí páo yǐ cì zhī。” shǐ yòng lì jù lài shì tóng xiāng fù tóng wèi， yī hán rú cǐ jù chūn hái。
★ yuán · fāng huí《 cì yùn xǔ dà chū jiàn zèng》 shī |
|
| jiā tú sì bì , yī pín rú xǐ , pín wú lì zhuī , yī wén bù míng , qīng jiā dàng chǎn , shì rú xuán qìng , pín kùn liáo dǎo , yī qióng 'èr bái , zhài tái gāo zhù , mín liè cái jìn |
|
| jiā chéng yè jiù , guāng yù dà yè , guāng yào mén dì , kè shào jī qiú , bái shǒu qǐ jiā , chéng jiā lì yè , yáng míng xiǎn qīn |