|
一动不如一静 An action was better than |
拼音: yī dòng bù rú yī jìng
用法: 主谓式；作谓语、分句；含贬义
解释: 没有把握或无益的事，还是不做为好。比喻多一事不如少一事。
资料来源: 宋·张端义《贵耳集》卷上孝守幸天竺及灵隐，有僧辉相随。见飞来峰，问辉曰‘既是飞来，如何不飞去？’对曰‘一动不如一静。’”
|
|
| 本谓动不如静◇亦作多一事不如少一事解。 |
|
| 本谓动不如静。后亦作多一事不如少一事解。 宋 张端义 《贵耳集》卷上：“ 孝宗 幸 天竺 及 灵隐 ，有 辉 僧相随。见 飞来峰 ，问 辉 曰：‘既是飞来，如何不飞去？’对曰：‘一动不如一静。’”《警世通言·宋小官团圆破毡笠》：“况且下水顺风，相去已百里之遥，一动不如一静，劝你息了心罢！”《红楼梦》第五七回：“一动不如一静。我们这里就算好人家，别的都容易，最难得的是从小儿一处长大，脾气情性都彼此知道的了。” 王西彦 《春寒》：“一动不如一静，看看事态的发展再说。” |
|
- n.: Unless one is absolutely sure that he can succeed in doing something, he should not try it
|