|
|
| bìng míng。 sú chēng “ nǎo lòu ”。 bí kǒng zhōng cháng liú huáng sè xīng chòu zhuó tì。 jiǔ zé bí sài bù tōng， xiù jué jiǎn tuì， shèn huò tóu mù huàn yùn。《 sù wèn · qì jué lùn》：“ bí yuān zhě， zhuó tì xià bù zhǐ yě。” míng lǐ shí zhēn《 běn cǎo gāng mù · bǎi bìng zhù zhì yào xià · bí》：“ bí yuān ， liú zhuó tì， shì nǎo shòu fēng rè。” |
|
duō yīn wài gǎn fēng rè xié dú， huò fēng hán qīn xí， jiǔ 'ér huà rè， xié rè xún jīng shàng zhēng， fàn jí bí qiào； huò dǎn jīng yán rè， suí jīng shàng fàn， zhēng zhuó bí qiào； huò pí wèi shī rè， xún wèi jīng shàng rǎo děng yǐn qǐ。 cháng jiàn zhèng xíng yòu：
① fèi jīng fēng rè xíng bí yuān 。 zhèng jiàn bí liú huáng tì huò nián bái liàng duō， xiù jué jiǎn tuì， fā rè， è hán， tóu tòng， ké sòu， tán duō， shé hóng， tái wēi huáng， mài fú shù。 zhì yí qū fēng、 sàn rè、 tōng qiào， fāng yòng cāng 'ěr zǐ sàn。 ② dǎn jīng yù rè xíng bí yuān 。 zhèng jiàn bí liú zhuó tì， huáng chóu rú nóng yàng， xiù jué chā， tóu tòng， fā rè， kǒu kǔ yān gān， ěr míng， fán zào， shé hóng， tái huáng， mài xián shù。 zhì yí qīng dǎn xiè rè， lì shī tōng qiào， fāng yòng lóng dǎn xiè gān tānɡ děng。 ③ pí jīng shī rè xíng bí yuān 。 zhèng jiàn bí liú huáng tì， zhuó 'ér liàng duō， bí sài， xiù jué jiǎn tuì， tóuyūn tóu zhòng， xiōng qiāng zhàng mèn， xiǎo biàn huáng， shé hóng， tái huáng nì， mài huá shù。 zhì yí qīng pí chú shī， fāng yòng jiā wèi sì líng sàn děng。
zǎo zài liǎng qiān duō nián qián de《 sù wèn · qì jué lùn》 zhōng jiù yòu zhè yàng de jìzǎi：“ bí yuān zhě， zhuó tì liú bù zhǐ yě”， shuō míng rén men zǎo jiù rèn shí dào bí yuān shì yǐ bí liú zhuó tì， liàng duō bù zhǐ wéi zhù yào tè zhēng de bí bìng。 běn bìng shì lín chuáng shàng de cháng jiàn、 duō fā bìng， nán nǚ lǎo yòu jūn kě huàn bìng， ér yǐ qīng shàonián duō jiàn。 xiāng dāng yú xī yī xué zhī huà nóng xìng bí dòu yán。 bí dòu shì shàng hé dòu、 é dòu、 shāi dòu、 dié dòu de zǒng chēng， gè dòu jūn yòu kāi kǒu qiě yǔ bí qiāng xiāng tōng。 tā men jì kě yǐ dān dú fā shēng bìng biàn， yě kě duō gè huò quán bù chū xiàn yán zhèng， tōng chēng wéi bí dòu yán。 běn bìng yòu jí bí yuān （ jí xìng huà nóng xìng bí dòu yán） hé màn bí yuān （ màn xìng huà nóng xìng bí dòu yán） liǎng zhǒng lèi xíng， ér yǐ hòu zhě gèng wéi cháng jiàn。
bí yuān yǐn qǐ de tóu tòng yòu shénme tè diǎn
zài jí、 màn xìng bí yuān zhōng jūn kě jiàn dào tóu tòng yī zhèng， suī chéng dù bù tóng， dàn dū jù yòu yǐ xià tè diǎn：
1 ． tóu tòng cháng bàn yòu bí sài、 liú nóng tì、 xiù jué zhàng 'ài děng zhèng zhuàng。
2． tóu tòng yòu shí jiān xìng hé dìng wèi tè diǎn。 zhè yǔ tā men de jiě pōu wèi zhì yòu guān。
（ 1） é dòu yán： biǎo xiàn wéi qián 'é bù téng tòng， bìng zài qián 'é méi gōng chù yòu yā tòng， téng tòng shàng wǔ zhòng， ér zhōng wǔ shí zuì jù， wǔ hòu jiǎn qīng， zhì wǎn shàng zé quán bù xiāo shī。
（ 2） shàng hé dòu yán： yě wéi qián 'é bù téng tòng， shàng wǔ qīng， xià wǔ zhòng， zài méi gōng jí miàn jiá bù kě yòu yā tòng， jí xìng zhě yòu shí bàn yòu shàng liè mó yá tòng。
（ 3） dié dòu yán： zài yǎn hòu bù jí tóu shēn bù téng tòng， hái kě yǐn qǐ chén qǐ qīng、 wǔ hòu zhòng de zhěn bù téng tòng。
（ 4） shāi dòu yán： zài yǎn nèi jiǎo chù de bí liáng bù kě yòu yā tòng huò téng tòng， tóu tòng jiào qīng， qián zǔ shāi dòu yán de tóu tòng xìng zhì yòu shí yǔ 'é dòu yán xiāng sì， hòu zǔ shāi dòu yán de tóu tòng xìng zhì yòu shí yǔ dié dòu yán xiāng lèi sì。
3． tóu tòng zài xiū xī、 dī bí yào、 zhēng qì xī rù huò bí qiāng tōng qì， yǐn liú gǎi shàn hòu kě jiǎn qīng， yú ké sòu， dī tóu wān yāo， yòng lì huò tū rán yáo dòng tóu bù shí tóu tòng jiā zhòng， xī yān、 yǐn jiǔ、 qíng xù jī dòng yì kě shǐ tóu tòng jiā zhòng。
bí yuān shì zěn yàng fā shēng de
xiàn dài yī xué rèn wéi běn bìng shì bí dòu nián mó de huà nóng xìng yán zhèng， zuì duō jiàn de wéi fā shēng yú gǎn mào、 jí xìng bí yán zhī hòu。 cǐ wài guò mǐn xìng tǐ zhì jí quán shēn xìng jí bìng rú pín xuè、 liú gǎn děng yì kě dǎo zhì běn bìng de fā shēng， lín jìn bìng zào gǎn rǎn， rú biǎn táo tǐ féi dà、 xiàn yàng tǐ féi dà， mǒu xiē mó yá gēn bù gǎn rǎn jí bí bù wài shāng， yì wù chuān rù bí dòu， yóu yǒng shí tiào shuǐ zī shì bù dāng（ rú lì shì tiào shuǐ）， wū shuǐ jìn rù dòu nèi děng zhí jiē shāng jí bí dòu， jūn kě yǐn qǐ gǎn rǎn。 hái yòu rú bí zhōng gé wān qū， zhōng bí jiá féi dà、 bí xī ròu、 zhǒng liú děng bí qiāng jí bìng， fáng 'ài bí dòu tōng qì yǐn liú yì kě yǐn fā běn bìng。 màn bí yuān duō yīn jí bí yuān fǎn fù fā zuò wèi dé dào shìdàng de zhì liáo suǒ zhì。
zǔ guó yī xué rèn wéi běn bìng yòu xū、 shí zhī fēn， qí bìng yīn bìng jī kě guī nà wéi yǐ xià jǐ diǎn：
1． fèi jīng fēng rè fēng rè xié dú， xí biǎo fàn fèi； huò fēng hán qīn xí、 yù 'ér huà rè、 fēng rè yōng 'è fèi jīng、 fèi shī qīng sù， zhì shǐ xié dú xún jīng shàng fàn， jié zhì bí qiào， zhuó shāng bí dòu jī mó 'ér wéi bìng。
2． dǎn fǔ yù rè dǎn wéi gāng zàng， nèi jì xiāng huǒ， qí qì tōng nǎo。 ruò qíng zhì bù chàng， xǐ nù shī jié， dǎn shī shū xiè， qì yù huà huǒ， xún jīng shàng fàn， yí rè yú nǎo huò xié rè fàn dǎn， dǎn jīng rè shèng， shàng zhēng yú nǎo， shāng jí bí dòu， fán zhuó jī mó， rè liàn jīn yè 'ér wéi tì， pò jīn xià shèn fā wéi běn bìng。
3． pí wèi shī rè sù shì jiǔ lǐ féi gān zhī wù， pí wèi shī rè nèi shēng。 yùn huà shī cháng， qīng qì bù shēng， zhuó yīn bù jiàng， shī rè xié dú xún jīng shàng fàn， tíng jù dòu nèi， zhuó sǔn dòu nèi jī mó suǒ zhì。
4． pí fèi xū ruò bí yuān rì jiǔ， hào shāng fèi pí zhī qì， pí xū yùn huà shī jiàn， yíng qì nán yǐ shàng bù bí qiào； fèi qì bù zú， yì wéi xié dú qīn xí， qiě yòu qīng sù bù lì， xié dú zhì liú bí qiào， níng jù yú bí dòu， shāng shí jī mó 'ér wéi bìng。
5． shèn yīn bù zú bí yuān rì jiǔ， yīn jīng dà shāng， xū huǒ nèi rǎo， yú xié zhì liú bù qīng， liǎng zhě bó jié yú bí dòu， jī mó bài huài， ér chéng zhuó tì， fā wéi bí yuān 。
bí yuān duì rén tǐ yòu shénme wēi hài
bí dòu shì bí qiāng zhōu wéi miàn lú gǔ de hán qì kōng qiāng， yǔ yǎn、 ěr、 nǎo děng zhòng yào qì guān lín jìn， bí dòu yòu yán zhèng kě yǐ tōng guò gè zhǒng tú jìng yǐn qǐ lín jìn zǔ zhì hé qì guān chǎn shēng bìng fā zhèng， yě kě tōng guò dòu nèi nóng yè dú xìng zuò yòng， yǐn qǐ yuǎn lí qì guān gǎn rǎn。
1． yǎn bù bìng fā zhèng yǎn kuàng bì zhōu wéi 2 ／ 3 yǐ shàng wéi fěi bó de bí dòu gǔ bì， hái yòu xuè guǎn hé lín bā guǎn xiāng tōng， dāng bí dòu yòu yán zhèng shí， jiù kě yīn gǔ bì huài sǐ yǐn qǐ kuàng nèi bìng fā zhèng， hái kě tōng guò bí kuàng zhī jiān de lín bā jiāo tōng yǐn qǐ yǎn bù gǎn rǎn。 cháng jiàn de yòu kuàng nèi zǔ zhì fā yán、 kuàng nèi nóng zhǒng、 shì shén jīng yán děng。
2． lú nèi bìng fā zhèng bí dòu yán zhèng kě tōng guò jìng mài、 shén jīng、 lín bā guǎn děng zhí jiē bō jí lú nèi， yě kě yǐn lú gǔ de zhí jiē pò huài qīn jí lú nèi， ér yǐn qǐ nǎo mó yán、 nǎo nóng zhǒng、 hǎi mián dòu xuè shuān xìng jìng mài yán děng， shèn zhì kě wēi jí shēng mìng。
3． ěr bù gǎn rǎn bí dòu yán shí， nóng xìng bí tì kě yǐn qǐ 'ěr yǔ bí yān zhī jiān de xiǎo guǎn fā yán zhǒng zhàng， zǔsè， dǎo zhì kǎ tā xìng zhōng 'ěr yán、 huà nóng xìng zhōng 'ěr yán děng。
4． xià xíng gǎn rǎn cháng jiàn de yòu：① yān bù gǎn rǎn： kě yǐn qǐ yān yán、 biǎn táo tǐ yán děng。② nóng bí tì tūn xià， kě yǐn qǐ xiāo huà dào bìng biàn， chū xiàn wèi tòng、 fù xiè、 biàn mì děng wèi cháng gōng néng zhàng 'ài。
5． bí dòu nèi jī nóng chéng wéi nóng dú xìng bìng zào， yǐn qǐ guān jié、 jī ròu、 xīn shèn jí shén jīng xì tǒng jí huàn， ér tóng biǎo xiàn wéi zhì lì chā， jīng shén bù jí zhōng， chéng rén zé fā shēng tóu hūn， shī mián、 jì yì lì jiǎn tuì、 jiāo zào děng zhèng zhuàng。
yóu cǐ kě jiàn， bí yuān duì rén tǐ de wēi hài fù zá 'ér yán zhòng， suǒ yǐ huàn shàng běn bìng yī dìng yào chè dǐ、 jī jí dì zhì liáo， bù kě diào yǐ qīng xīn。
rú hé zhěn duàn bí yuān
bí yuān de zhěn duàn yào diǎn dà tǐ yòu yǐ xià jǐ diǎn：
1． yòu gǎn mào、 jí xìng bí yán děng bìng shǐ。
2． yǐ dà liàng nián yè xìng huò nóng xìng bí tì、 bí sài、 tóu tòng huò tóu hūn wéi zhù yào zhèng zhuàng， jí bí yuān yòu fā rè jí quán shēn bù shì。
3． jí bí yuān fā bìng xùn sù， bìng chéng jiào duǎn， ruò zhì liáo bù chè dǐ， zé qiān yán wéi màn bí yuān 。 màn bí yuān bìng chéng jiào cháng。
4． bí qiāng jiǎn chá kě jiàn nián mó chōng xuè、 zhǒng zhàng、 bí qiāng huò hòu bí kǒng yòu jiào duō dì nián xìng huò nóng xìng fēn mì wù。
5． bí dòu x xiàn shè piàn yòu yáng xìng biǎo xiàn， yòu zhù zhěn duàn。
6． ct sǎo miáo kě gèng qīng chǔ dì guān chá dòu bì shì fǒu shòu sǔn jí dòu qiāng nián mó bìng biàn de chéng dù。
7． bí dòu chāo shēng bō jiǎn chá zhù yào yòng yú shàng hé dòu、 é dòu de jiǎn chá， kě fā xiàn dòu qiāng nèi jī yè、 xī ròu huò zhǒng liú。
8． yìng zhù yì yǔ bí zhì（ bí yán） xiāng jiàn bié。
bí yuān gāi rú hé zhì liáo
běn bìng de zhì liáo kě fēn wéi zhōng yī zhì liáo jí xī yī zhì liáo liǎng dà lèi。
1． zhōng yī zhì liáo zhù yì biàn bié xū shí zhī bù tóng， nèi wài zhì jié hé。
shí zhèng nèi zhì：
（ 1） fèi jīng fēng rè： bí bù zhèng zhuàng yǐ zài qián shù， quán shēn kě jiān jiàn fā rè 'è hán， tóu tòng， ké sòu tán duō。 shé zhì hóng， tái wēi huáng， mài fú shù。 zhì fǎ： shū fēng qīng rè， fāng xiāng tōng qiào。 fāng yào： cāng 'ěr zǐ 10g xīn yí 15g jú huā 20g bái zhǐ 20g bòhé 15g huáng qín 10g lián qiáo 20g jié gěng 10g jīng jiè 10g fáng fēng 8g gān cǎo 6g。 jiā jiǎn： nóng tì bù yì xǐng zhě， jiā dōng guā zǐ、 guā lóu rén、 yú xīng cǎo、 zào cì yǐ qīng fèi jiě dú pái nóng。
（ 2） dǎn fǔ yù rè： bí bù zhèng zhuàng jiào shàng xíng wéi zhòng。 quán shēn bìng yòu fā rè、 kǒu kǔ yān gān、 mù huàn、 ěr míng 'ěr lóng、 jí zào yì nù。 shé hóng、 tái huáng、 mài xián shù。 zhì fǎ： qīng xiè dǎn rè， jiě yù tōng qiào。 fāng yào： lóng dǎn cǎo 12g huáng qín 10g chái hú 10g zhī zǐ 15g zé xiè 12g dāng guī 10g shēng dì 10g bái zhǐ 12g cāng 'ěr zǐ 12g 'é bù shí cǎo 15g。 jiā jiǎn： tì huáng chóu zhě， zhuó jiā yǐ rén、 dōng guā rén、 huáng qín děng； tì huáng lǜ zhě， zhuó jiā xià kū cǎo、 lú huì、 huáng lián děng。
（ 3） pí wèi shī rè： bí zhèng tóng qián。 quán shēn zhèng jiàn tóuyūn tóu tòng， tóu zhòng tǐ juàn， wǎn xié zhàng mèn， xiǎo biàn huáng， shé hóng， tái huáng nì， mài rú huò huá shù。 zhì fǎ： qīng pí xiè rè， lì shī qū zhuó。 fāng yào： huáng qín 10g huá shí 12g dà fù pí 12g mù tōng 10g yún líng 15g zhū líng 15g huáng lián 6g shí gāo 30g bái zhǐ 15g bái kòu rén 10g xīn yí 15g cāng 'ěr zǐ 10g。
shí zhèng wài zhì：
（ 1） zhēn cì liáo fǎ： xuǎn yòng yíng xiāng、 bí tōng yǐ tōng bí sài、 tài yáng、 tóu wéi yǐ zhì tóu tòng， hái kě xuǎn yòng yìn táng、 hé gǔ、 fēng chí、 qū chí、 yáng bái děng， měi cì 2 ～ 3 xué， yòng xiè fǎ， qiáng cì jī。
（ 2） xué wèi zhù shè： yú xīng cǎo zhù shè yè 0.5ml／ xué， xuǎn qǔ fèi yú、 hé gǔ、 qū chí、 zú sān lǐ děng xué， gé rì 1 cì。
（ 3） yòng dī bí líng、 cōng bái dī bí yè dī bí huò yòng bīng lián sàn chuī rù bí qiāng， měi tiān 3～ 4 cì。 kě shū fēng qīng rè tōng qiào。
xū zhèng nèi zhì：
（ 1） fèi pí qì xū： zhèng jiàn bí tì nián chóu bái zhuó， cháng shī wú gān， shí duō shí shǎo， bí sài， xiù jué jiǎn tuì。 jiǎn chá jiàn bí qiào jī mó dàn hóng zhǒng zhàng， nóng tì zì bí dào shàng fāng xiàng xià liú chū。 quán shēn zhèng jiàn tóuyūn tóu zhàng， qì duǎn fá lì， miàn sè bái， zhī juàn nà dāi， huò ké sòu tán nián 'ér bái。 shé dàn hóng、 tái bó bái。 zhì fǎ： bǔ pí yì fèi， shēng yáng tōng qiào。 fāng yào： dǎngshēn 15g bái shù 15g yún líng 15g huáng qí 15g chái hú 8g hē zǐ 10g dāng guī 10g jié gěng 10g xì xīn 3g jīng jiè 10g xīn yí 10g bái zhǐ 10g cāng 'ěr zǐ 8g yú nǎo shí 15g gān cǎo 6g。
（ 2） shèn yīn bù zú： bí yuān rì jiǔ， fǎn fù bù yù， bí sài， liú zhuó tì huò huáng huò bái， xiù jué chā， quán shēn zhèng jiàn tóu mù huàn yùn、 ěr míng 'ěr lóng、 shǒu zú xīn rè huò guàn hóng kǒu gān， yāo xī suān ruǎn， shé hóng， mài xì shù。 zhì fǎ： bǔ shèn tián jīng。 fāng yào： shú dì 15g shān yào 15g shān yú ròu 12g huái niú xī 15g tù sī zǐ 10g lù jiǎo jiāo 10g bái zhǐ 10g xīn yí huā 15g zào cì 10g jié gěng 8g。
xū zhèng wài zhì：
（ 1） é bù shí cǎo sàn chuī bí， měi rì 2～ 3 cì。
（ 2） yào yè xūn xǐ： cāng 'ěr zǐ sàn yè jiā rù pēn wù jī zhōng， měi rì 2 cì， yě kě yòng má huáng、 xīn yí、 gān cǎo、 chá yè shuǐ jiān guò lǜ hòu zuò yào yè xūn xǐ， yě kě zuò wéi dī bí jì。
（ 3） zhēn cì liáo fǎ： zhù xué： yíng xiāng、 bǎi huì、 shàng xīng、 hé gǔ； pèi xué： cuán zhú、 tōng tiān、 fēng chí。 měi cì qǔ zhù、 pèi xué gè 1 gè， liú zhēn 15～ 20 fēn zhōng， měi rì 1 cì。
（ 4） ài jiǔ： lú xī、 yíng xiāng、 shàng xīng xuán jiǔ zhì huàn zhě jué xìn rè， pí fū cháo hóng。
2． xī yī zhì liáo zhì liáo yuán zé zhù yào wéi kòng zhì gǎn rǎn、 yù fáng bìng fā zhèng。
（ 1） quán shēn yìng yòng huáng 'àn jí kàng shēng sù： duì jí shí kòng zhì gǎn rǎn jí wéi zhòng yào。
（ 2） jú bù zhì liáo： 1 ％ má huáng sù shēng lǐ yán shuǐ huò dī bí jìng dī bí， yǐ lì tōng qì yǐn liú， yě kě yòng má huáng sù fū nán xī lín yè dī bí， měi rì 3 cì。
（ 3） wù lǐ zhì liáo， jú bù rè fū、 duǎn bō tòu rè、 hóng wài xiàn lǐ liáo děng。 kě cù jìn yán zhèng xiāo tuì， gǎi shàn zhèng zhuàng。
（ 4） shàng hé dòu chuān cì： yí zài quán shēn zhèng zhuàng xiāo tuì huò jú bù yán zhèng biǎo xiàn jī běn kòng zhì hòu shī xíng， jù yòu zhěn duàn hé zhì liáo yì yì。 chuān cì chōng xǐ wán bì hòu， kě yú dòu nèi zhù rù 50％ yú xīng cǎo yè、 0． 5％ huáng lián sù yè、 20％ huáng 'àn mì dìng yè děng 2～ 3ml， rèn xuǎn 1 zhǒng， měi zhōu 2～ 3 cì， zhí dào wú nóng wéi zhǐ。
（ 5） tǐ wèi yǐn liú： mùdì zài yú cù shǐ dòu nèi nóng yè jiào kuài pái kōng。 gēn jù gè dòu zài bí qiāng kāi kǒu wèi zhì de qíng kuàng xuǎn zé tǐ wèi， xū xiān yòng má huáng sù shōu suō bí qiāng， shǐ dòu kǒu tōng chàng。
（ 6） shǒu shù zhì liáo： yī bān zài bí qiāng bìng biàn fáng 'ài yǐn liú huò jiǔ yòng yào wù zhì liáo wú xiào shí cǎi yòng shǒu shù zhì liáo。 jù tǐ xiáng jiàn yòu guān shū jí。
bí yuān yìng rú hé yù fáng
bí yuān shì lín chuáng shàng de yī zhǒng cháng jiàn、 duō fā bìng， qīng zé jǐn gěi huàn zhě dài lái jú bù bù shì， zhòng zhě kě zuò wéi xié dú zhī yuán 'ér yǐn fā lín jìn zǔ zhì jí quán shēn bìng biàn， shèn zhì kě wēi jí shēng mìng。 yīn cǐ zài lín chuáng shàng yìng jī jí zhì liáo， ér zài píng shí gèng yào zhù yì yù fáng。
1． jī jí duàn liàn shēn tǐ， zēng qiáng tǐ zhì， yù fáng gǎn mào。
2． zhù yì láo yì jié hé， bù yào guò dù láolèi 'ér shǐ shēn tǐ kàng bìng néng lì xià jiàng。
3． jī jí zhì liáo lín jìn zǔ zhì qì guān bìng biàn， rú biǎn táo tǐ yán děng， duì jí bí yuān yě yìng jī jí、 jí shí dì zhì liáo， yǐ miǎn qiān yán rì jiǔ zhuǎn wéi màn xìng huò fā shēng qí tā biàn zhèng。
4． yǐn shí yí qīng dàn 'ér fù yú yíng yǎng， jiè chú yān jiǔ， shǎo shí xīn là cì jī zhī pǐn， huàn bìng qī jiān gèng yìng zhù yì。
5． xià rì yán yán， rén men cháng xǐ huān yóu yǒng yǐ xiāo chú shǔ rè， dàn yóu yǒng shí tiào shuǐ zī shì bù dāng huò yóu yǒng hòu yòng lì xǐng bí， jūn kě shǐ wū shuǐ jìn rù bí dòu nèi 'ér yǐn fā jí bìng， yìng jiā zhù yì。
6． yīn bí chū xuè 'ér xíng tiánsāi zhǐ xuè shí， tiánsāi wù bù kě liú zhì guò jiǔ， fǒu zé bù jǐn kě yǐn qǐ jú bù cì jī huò wū rǎn， yě huì fáng 'ài dòu kǒu tōng qì yǐn liú 'ér yòu fā běn bìng。
7． zhù yì qīng jié bí qiāng， qù chú jī liú de bí tì， bǎo chí bí dào tōng chàng。 hái yào zhù yì xǐng bí de fāng fǎ， bí qiāng yòu fēn mì wù 'ér bí sài zhòng shí jì yòng lì xǐng bí， yǐ miǎn xié dú nì rù 'ěr qiào， dǎo zhì 'ěr qiào jí bìng。
8． jī jí fáng zhì yá bìng， kě jiǎn shǎo yá yuán xìng shàng hé dòu yán de fā bìng。 |
|
- n.: nasosinusitis
|
|
| bí dòu yán | guò mǐn xìng bí yán | jí màn xìng bí yán | xiāng gǎng yào pǐn | màn xìng bí yán | bí sài | zhōng chéng yào | |
|