huáng lóu zhì kǒu hào bǎi chuān fǎn jià dēng chǎngchū chéng bǎi chǐ zhī lóushì chóngyáng zhī huìgāo gāo xià xià xiū běn chā zhī láosuì suì nián niángòng zhū zhī měigōng wéi zhī xué shìmín rén suǒ shìyōu shí 'ér xiàn cáiyīn bèi zāi 'ér chéng shèng 
huáng lóu zhì kǒu hào bǎi chuān fǎn jià dēng chǎngchū chéng bǎi chǐ zhī lóushì chóngyáng zhī huìgāo gāo xià xià xiū běn chā zhī láosuì suì nián niángòng zhū zhī měigōng wéi zhī xué shìmín rén suǒ shìyōu shí 'ér xiàn cáiyīn bèi zāi 'ér chéng shèng

shīrén: shì Su Shi
   xīn zhù shí zhuàng yán yīngèng zhí fēng luò mào chén
   yòng yóu cóng kuā yàn zhí jiāng yàn shén
   shān chuān shàng rào dāng shí guóchéng guō yóu piāo guǎng chén
   shuí píng lán gān shǎng fēng yuèshǐ jūn liú zài mín