|
|
xué míng： paederiascandens(lour.)merr.
bié míng : niú pí dòng、 jī shǐ téng、 hóng gǔ shé、 chòu xīng téng、 jī xiāng téng；
kē shǔ : qiàn cǎo kē， jī shǐ téng shǔ。
guǎng fàn fēn bù yú qín lǐng nán pō yǐ nán gè shěng qū jí tái wān。
jī shǐ téng bā zǎi shì hǎi nán qióng hǎi yī dài fù dì fāng tè sè de mín jiān xiǎo chī。 qī yuè chū yī jiā jiā hù hù de jié rì shí pǐn , yě shì chǎn hòu fù nǚ、 shù hòu huàn zhě、 tǐ xū bìng rén de bǔ pǐn。 zhè me měi wèi de shí wù wèihé guān yú “ jī shǐ téng ” zhè me bù yǎ de míng zì ní？ chū tīng hái zhēn ràng rén dǎo wèi kǒu。 qí shí jiū qí yuán yīn hé chòu dòu fǔ rú chū yī zhé。 yīn wéi jī shǐ téng zhè zhǒng zhí wù měi dāng rén men zǒu jìn shí zǒng huì wén dào yī zhǒng xīng xīng de wèi dào， chòu rú jī shǐ， suǒ yǐ yòng tā zuò chéng de jī shǐ téng gāo yě biàn qǔ liǎo zhè me gè bù yǎ zhī míng。 dàn yě jiù yīn wéi zhè yàng cái gèng liǎo jǐ fēn dì fāng de tè sè， gèng tǐ xiàn liǎo yī zhòngmín sú。 cháng guò de réndōu bù huì jué dé chòu， fǎn 'ér shì bèi zhè yī měi wèi chán zhe fēi yào lái dì 'èr wǎn bù kě。
jī shǐ téng shì yī zhǒng màn téng lèi zhí wù， xǐ huān shēng cháng yú qì hòu wēn rè、 cháo shī de guàn mù cóng zhōng， shēng mìng lì hěn qiáng。 qí yè yòng shǒu róu làn， chū wén yòu yī gǔ jī shǐ wèi， dàn jiǔ wén yòu yī gǔ qìn rén fèi fǔ de qīng xiāng。 jī shǐ téng yòu qīng rè、 jiě dú、 qù shī、 bǔ xuè de gōng néng， gù mín jiān jiào“ tǔ cān”。 bié chēng 「 niú pí dòng 」， shì duō nián shēng màn xìng téng běn zhí wù， shēngzhǎng zài chōng zú yáng guāng de píng dì、 lù bàng、 huāng dì、 shù lín xià zhì dī hǎi bá shān yě。 jīng chéng mù zhì， xì cháng 'ér duō fēn zhī， yòu sān jiǎo xíng tuō yè； yè piàn chéng luǎn xíng huò pī zhēn xíng， biàn yì duō、 duì shēng、 quán lǜ huò wēi bō lǜ， huā qī zài xià zhì qiū jì， chéng jù sàn huā xù， huā yòu gěng、 yè chū； huā guān chéng cháng tǒng xíng， shàng yuán wǔ liè， wài wéi bái sè， nèi cè zǐ hóng sè； xióng ruǐ yòu wǔ méi， cáng zài huā guān tǒng nèi。 guǒ shí wéi qiú xíng hé guǒ， chéng shú shí chéng yòu guāng zé de huáng sè。
jī shǐ téng fēn bù jí guǎng， dào chù dōukě jiàn qí zōng jì， yè piàn de biàn huà chā yì hěn dà， wǎng wǎng yī zhū lǐ jiù yòu hǎo jǐ xíng de yè zǐ。 bù guò， bù lùn tā cháng chū shénme yàng de yè piàn， zhǐ yào wén yī wén qí wèi dào， dōunéng rèn dé chū lái。 |
|
jī shǐ téng
(《 shēng cǎo yào xìng bèi yào》 )
【 yì míng】 bān zhèn fàn、 nǚ qīng、 zhù shǐ téng (《 zhì wèn běn cǎo》 )， què jié (《 lǐ shì cǎo mì》 )， jiē zhì téng、 chòu téng gēn (《 gāng mù shí yí》 )， niú pí dòng (《 zhí wù míng shí tú kǎo》 )， chòu téng (《 tiān bǎo běn cǎo》 )， máo hú lú (《 lǐng nán cǎi yào lù》 )， tián téng (《 guǎng xī zhōng shòu yī yào zhí》 )， wǔ xiāng téng、 chòu gǒu téng (《 mín jiān cháng yòng cǎo yào huì biān》 )， xiāng téng、 mǔ gǒu téng (《 sì chuān zhōng yào zhì》 )， jī shǐ téng (《 shàng hǎi cháng yòng zhōng cǎo yào》 )， qīng fēng téng (《 fú jiàn zhōng cǎo yào》 )。
【 lái yuán】 wéi qiàn cǎo kē zhí wù jī shǐ téng de quán cǎo jí gēn。
【 zhí wù xíng tài】 jī shǐ téng
màn shēng cǎo běn， jī bù mù zhì， gāo 2 ～ 3 mǐ， tū jìng huò shāo bèi wēi máo。 yè duì shēng， yòu bǐng； yè piàn jìn mó zhì， luǎn xíng、 tuǒ yuán xíng、 jǔ yuán xíng zhì pī zhēn xíng， xiān duān duǎn jiān huò jiàn jiān， jī bù hún yuán huò xiē jiān， liǎng miàn jūn tū jìng huò jìn tū jìng； yè jiān tuō yè sān jiǎo xíng， cháng 2～ 5 háo mǐ， tuō luò。 yuán zhuī huā xù yè shēng jí dǐng shēng， kuò zhǎn， fēn zhī wéi xiē wěi zhuàng de jù sǎn huā xù； huā bái zǐ sè， wú bǐng； ě xiá zhōng zhuàng， cháng yuē 3 háo mǐ； huā guān zhōng zhuàng， huā tǒng cháng 7～ 10 háo mǐ， shàng duān 5 liè， niè hé zhuàng pái liè， nèi miàn hóng zǐ sè， bèi fěn zhuàng róu máo； xióng ruǐ 5， huā sī jí duǎn， zhe shēng yú huā guān tǒng nèi； zǐ fáng xià wèi， 2 shì， huā zhù sī zhuàng， 2 méi， jī bù yù hé。 jiāng guǒ qiú xíng， zhí jìng 5～ 7 háo mǐ， chéng shú shí guāng liàng， cǎo huáng sè。 huā qī qiū jì。
shēng yú xī biān、 hé biān、 lù biān、 lín bàng jí guàn mù lín zhōng， cháng pān yuán yú qí tā zhí wù huò yán shí shàng。 fēn bù shān dōng、 ān huī、 jiāng sū、 zhè jiāng、 jiāng xī、 fú jiàn、 tái wān、 guǎng dōng、 guǎng xī、 hú běi、 hú nán děng dì。
běn zhí wù de guǒ shí ( jī shǐ téng guǒ ) yì gōng yào yòng， lìng xiáng zhuān tiáo。
【 huà xué chéngfèn】 hán jī shǐ téng dài、 jī shǐ téng cì dài、 chē yè cǎo dài děng huán chòu yǐ quán lèi huà hé wù jí γ- gǔ zāi chún。
yè hán xióng guǒ fēn dài 0.86% jí huī fā yóu děng。
【 yào lǐ zuò yòng】 jī shǐ téng shuǐ jiān liú yè duì xiǎo shǔ yòu míng xiǎn zhèn tòng zuò yòng ( rè bǎn fǎ )。 fù qiāng zhù shè 0.01 háo shēng ／ kè tǐ zhòng， jí kě tí gāo tòng kàn， wéi chí shí jiān jiào cháng。 qí zhù shè yè yǔ má fēi xiāng bǐ， kāi shǐ jiào màn 'ér chí xù jiào jiǔ。 qí chún zhì jì duì má zuì dòng wù ( māo、 tù jí quǎn ) yòu jiàng yā zuò yòng。 yìn dù chǎn jī shǐ téng tí qǔ wù zài tǐ wài shì yàn yòu kě de sōng yàng zuò yòng， ér zhù rù tù guān jié qiāng， kě jiàng dī yán zhèng bìng biàn； quán cǎo jiān jì gěi dà shǔ kǒu fú gòng 10 tiān， duì jiá quán xìng " guān jié yán " yòu yì zhì zuò yòng。
【 xìng wèi】 gān suān， píng。
①《 lǐng nán cǎi yào lù》： " wèi xīn kǔ， píng。 "
②《 shàng hǎi cháng yòng zhōng cǎo yào》： " gān suān， píng。 "
【 gōng yòng zhù zhì】 qū fēng huó xuè， zhǐ tòng jiě dú， xiāo shí dǎo zhì， chú shī xiāo zhǒng。 zhì fēng shī téng tòng， fù xiè lì jí， āng fù téng tòng， qì xū fú zhǒng， tóu hūn shí shǎo， gān pí zhǒng dà， luǒ lì， cháng yōng， wú míng zhǒng dú， diē dǎ sǔn shāng。
① wāng lián shì《 cǎi yào shū》： " zhì fēng tòng cháng yōng， diē dǎ sǔn shāng， liú zhù fēng huǒ zhàng dú， sàn yù qì。 xǐ shàn， hé zǐ sū jiān tānɡ。 "
②《 lǐ shì cǎo mì》： " jiān xǐ tuǐ zú zhū fēng， hán shī tòng， jū luán bù néng zhuǎn shū。 "
③《 shēng cǎo yào xìng bèi yào》： " qí tóu zhì xīn nèi shāng， bāo ròu shí， bǔ xū yì shèn， chú huǒ bǔ xuè； xǐ chuāng zhǐ tòng， xiāo rè sàn dú。 qí yè léi mǐ jiā táng shí， zhǐ lì。 "
④《 gāng mù shí yí》： " zhòngshǔ zhě yǐ gēn、 yè zuò fěn shí zhī。 xū sǔn zhě zá zhū wèi jiān fú。 "" zhì luǒ lì yòng . kèn jiān jiǔ， wèi pò zhě xiāo， yǐ kuì zhě liǎn。 "
⑤《 běn cǎo qiú yuán》： " lǐ jiǎo shī zhǒng làn， shé shāng， tóng mǐ léi shí bìng fū。 "
⑥《 zhí wù míng shí tú kǎo》： " wéi xǐ yào， jiě dú， qù fēng， qīng rè， sàn hán。 "" fū wú míng zhǒng dú， bìng bǔ jīn gǔ。 "
⑦《 cǎo mù biàn fāng》： " bǔ xū láo， tiáolǐ pí wèi yuán qì， zhì bìng hòu xū zhǒng、 ěr míng。 "
⑧《 sì chuān zhōng yào zhì》： " zhì shī mián， jiǔ ké。 "
⑨《 chóngqìng cǎo yào》： " jiàn pí chú shī， yì qì bǔ xū。 cháng yòng yú xiǎo 'ér shòu ruò， pí ruò qì xū， shí jī gān jī， jí chéng rén qì xū fú zhǒng， gǔ zhàng， ěr wū， fù xiè， yí niào， fù nǚ xū ruò bái dài， gān bìng。 bìng xū ruò láo shāng， xū lì， yǎng zǐ luǒ lì zhī yóu yú qì xū bù yù zhě。 "
⑩《 shàng hǎi cháng yòng zhōng cǎo yào》： " qū fēng， huó xuè， zhǐ tòng， xiāo zhǒng。 zhì fēng shī suān tòng， diē dǎ sǔn shāng， gān pí zhǒng dà， wú míng zhǒng dú。 "
【 yòng fǎ yǔ yòng liàng】 nèi fú： jiān tānɡ， 3～ 5 qián ( dà jì liàng 1～ 2 liǎng )； huò jìn jiǔ。 wài yòng： dǎo fū huò jiān shuǐ xǐ。
【 xuǎn fāng】① zhì qì yù xiōng mèn， wèi tòng： jī shǐ téng gēn yī zhì 'èr liǎng。 shuǐ jiān fú。
② zhì shí jī fù xiè： jī shǐ téng yī liǎng。 shuǐ jiān fú。
③ zhì xiǎo 'ér gān jī： jī shǐ téng gān gēn wǔ qián， zhū xiǎo dù yī gè。 shuǐ dùn fú。 (① fāng yǐ xià chū《 fú jiàn zhōng cǎo yào》 )
④ zhì fù nǚ xū ruò ké sòu， bái dài fù zhàng： jī shǐ téng gēn sì liǎng， hóng xiǎo bā jiān tóu sì liǎng。 dùn jī fú。 (《 chóngqìng cǎo yào》 )
⑤ zhì hóng lì： jī shǐ téng gēn sì liǎng， lù biān jiāng 'èr liǎng。 dùn ròu fú。 (《 chóngqìng cǎo yào》 )
⑥ zhì xiǎo 'ér tuō gāng： jiē zhì téng jìn gēn zhī tóu， lǎo zhě， jiǔ zhēng shài shí cì， hé yáng cháng zhǔ shí zhī。 (《 lǐng nán cǎi yào lù》 )
⑦ zhì guān jié fēng shī tòng： jī shǐ téng gēn huò téng yī zhì 'èr liǎng。 jiǔ shuǐ jiān fú。
⑧ zhì lán wěi yán： xiān jī shǐ téng gēn huò jīng yè yī zhì 'èr liǎng。 shuǐ jiān fú。
⑨ zhì bèi jū： xiān jī shǐ téng èr liǎng， jiǔ shuǐ jiān fú； zhā huò lìng yòng xiān yè dǎo làn fū huàn chù。
⑩ zhì diē dǎ sǔn shāng： jī shǐ téng gēn、 téng yī liǎng。 jiǔ shuǐ jiān fú。 (⑧ fāng yǐ xià chū《 fú jiàn zhōng cǎo yào》 )
⑾ zhì yòu jī lín nóng yào zhòngdú： jī shǐ téng sān liǎng， lǜ dòu yī liǎng。 shuǐ jiān chéng sān dà bēi， xiān fú yī dà bēi， èr zhì sān xiǎo shí fú yī cì。 yào hòu yòu 'ǒu tù fù xiè fǎn yìng。 (《 dān fāng yàn fāng diào chá zī liào xuǎn biān》 )
【 lín chuáng yìng yòng】① zhǐ tòng
qǔ xiān jī shǐ téng zhì chéng zhù shè yè， měi háo shēng xiāng dāng yú shēng yào 5 kè。 jī ròu zhù shè， měi cì 2～ 5 háo shēng， 4 xiǎo shí hòu kě chóngfù yòng yào huò lián xù yòng yào。 shì yòng yú wèi cháng téng tòng， dǎn、 shèn jiǎo tòng， gè zhǒng wài shāng、 gǔ zhé、 shǒu shù hòu téng tòng， shén jīng tòng děng。 zhì liáo 537 lì， téng tòng xiāo shī 328 lì， jiǎn qīng 197 lì， wú xiào 12 lì， yòu xiàolǜ wéi 97.7%。 rú jiāng zhù shè yè jiā rù 10% pú táo táng yè xíng tòng diǎn huò xué wèi zhù shè， kě yǐ zhì liáo yāo tuǐ tòng。 shí jiàn zhōng guān chá dào， yào wù qì wèi yuè nóng， zhǐ tòng xiào guǒ yuè hǎo， yòu xiē huàn zhě yòng yào hòu， cóng hū qì hé niào zhōng néng wén dào jī shǐ téng wèi， kě néng yīn jī shǐ téng yòu xiào chéngfèn wéi yī zhǒng huī fā xìng wù zhì， yóu hū xī dào hé niào pái chū zhī gù。 zhù shè shí duì jú bù yòu qīng wēi cì jī tòng， jiā rù shì liàng pǔ lǔ kǎ yīn yè kě jiǎn qīng； shǎo shù bìng rén yòng liàng guò dà yòu tóu hūn gǎn， yú wú qí tā fù zuò yòng。 cǐ wài， yì kě jiāng jī shǐ téng qiē suì yòng mǐ jiǔ jìn pào 7 tiān， měi cì 5～ 10 háo shēng， rì fú 3 cì， yòng yú wèi cháng jìng luán xìng téng tòng。
② zhì liáo shén jīng xìng pí yán děng pí fū bìng
yǐ jī shǐ téng yè huò nèn yá cā huàn chù， měi cì 5 fēn zhōng， měi rì 2～ 3 cì。 11 lì shén jīng xìng pí yán zhì liáo hòu quán yù 8 lì， hǎo zhuǎn 3 lì； 5 lì shī zhěn， 10 lì zhōu shēn sào yǎng zhèng， jūn zhì yù。 zhì yù shí jiān yī bān 7 tiān zuǒ yòu， duǎn zhě 2～ 3 tiān， zhǎngzhě xū 2～ 3 yuè。
③ zhì liáo màn xìng gǔ suǐ yán
yǐ niú pí xiāo ( jí jī shǐ téng )1 liǎng ( xiān )， hóng hái 'ér 5 qián， jiā hóng táng shì liàng， měi rì jiān fú 2 cì。 tóng shí yòng niú pí xiāo yè、 shuǐ mǎng gēn、 má dōu shì liàng， jiā shǎo liàng shí yán dǎo làn wài fū， měi tiān 1 cì； chuāngkǒu nóng jìn hòu huàn yòng bīng piàn、 niú pí xiāo fěn wài fū。 guān chá 10 lì， bìng chéng zuì cháng zhě 20 nián， zuì duǎn zhě 5 gè yuè； jiēguǒ 8 lì quán yù， jìn qī kòng zhì 1 lì， hǎo zhuǎn 1 lì。 jiàn xiào zuì kuài zhě 2 zhōu， zhèng zhuàng gǎi shàn zuì chí zhě 2 yuè。 nèi fú wú xiǎn zhù fù zuò yòng jí dú xìng fǎn yìng。
④ zhì liáo liú xíng má fēng fǎn yìng
yòng jī shǐ téng yè jīng 1000 kè jiā shuǐ guò yào miàn zhēng liú， qǔ zhēng liú yè 1000 háo shēng 'àn zhì jì guī chéng zhì chéng jìng mài zhù shè yè， měi rì jìng mài zhù shè 1 cì， měi cì 30～ 50 háo shēng， 2～ 5 tiān wéi yī liáo chéng， fā gāo rè shí kě yòng jī shǐ téng 60 háo shēng jiā 10% pú táo táng yè 200 háo shēng jìng mài dī zhù。 zhì liáo zhōng、 wǎn qī liú xíng má fēng fǎn yìng 37 lì， xiǎn xiào ( yòng yào dì wǔ tiān fǎn yìng zhèng zhuàng、 tǐ zhēng wán quán xiāo shī )25 lì， hǎo zhuǎn ( fǎn yìng zhèng zhuàng míng xiǎn jiǎn qīng、 tǐ wēn huī fù zhèng cháng )7 lì， wú xiào 5 lì。 cǐ yào jù yòu xiāo yán lì shuǐ zuò yòng， duì má fēng de guān jié fǎn yìng、 lín bā fǎn yìng yòu jiào hǎo liáo xiào， duì jié jié xìng hóng bān fǎn yìng jí shén jīng tòng liáo xiào jiào chā。 |
chǎn dì fēn bù Producing areas |
 鸡屎藤 产地分布 鸡屎藤 产地分布 |
biàn bié fāng fǎ Identification methods |
 鸡屎藤 辨别方法 鸡屎藤 辨别方法鸡屎藤 辨别方法  鸡屎藤 辨别方法 |
gè dì shí yòng jí chuán shuō And legends around the edible |
hǎi nán shěng chéng mài xiàn yī dài fù yòu dì fāng tè sè de mín jiān xiǎo chī jī shǐ téng bā zǎi（ lèi sì tānɡ yuán de xiǎo chī）。 qī yuè chū yī jiā jiā hù hù de jié rì shí pǐn , yě shì chǎn hòu fù nǚ、 shù hòu huàn zhě、 tǐ xū bìng rén de bǔ pǐn。 zhè me měi wèi de shí wù wèihé guān yú“ jī shǐ téng ” zhè me bù yǎ de míng zì ní？ chū tīng hái zhēn ràng rén dǎo wèi kǒu。 qí shí jiū qí yuán yīn hé chòu dòu fǔ rú chū yī zhé。 yīn wéi jī shǐ téng zhè zhǒng zhí wù měi dāng rén men zǒu jìn shí zǒng huì wén dào yī zhǒng xīng xīng de wèi dào， chòu rú jī shǐ， suǒ yǐ yòng tā zuò chéng de jī shǐ téng gāo yě biàn qǔ liǎo zhè me gè bù yǎ zhī míng。 dàn yě jiù yīn wéi zhè yàng cái gèng liǎo jǐ fēn dì fāng de tè sè， gèng tǐ xiàn liǎo yī zhòngmín sú。 cháng guò de réndōu bù huì jué dé chòu， fǎn 'ér shì bèi zhè yī měi wèi chán zhe fēi yào lái dì 'èr wǎn bù kě。
guǎng xī běi hǎi rén jiāng jī shǐ téng hé dà mǐ hùn hé yán mó chéng fěn jiā gōng hòu de jī shǐ téng guǒ zǎi tānɡ shì běi hǎi de tè sè xiǎo chī， mín jiān shuō nǚ rén zài qī yuè chū yī chī jī shǐ téng guǒ zǎi tānɡ kě yǐ bǔ xuè。
běi hǎi běn dì rén yòu gè xí guàn , měi dào sān yuè chū sān dū chī jī shǐ téng ， shuō shì kě yǐ bì xié， qū chú huí chóng。 zhǔ shú de jī shǐ téng wèi tián měi rú tián miàn tuán táng shuǐ， dàn yóu yú yòu jī shǐ téng fěn mò， bié yòu fēng wèi。
guǎng dōng rén dào yě wài huò chūn yóu shí duō xǐ huān cǎi zhāi huí lái， yòng qí yè zǐ jiā gōng fěn bǐng， chēng wéi“ jī shǐ téng bǐng”。 zhù yào zuò fǎ shì bǎ jī shǐ téng yè cǎi jí xià lái， yòng shuǐ xǐ gān jìng， wǔ yì dì qū bù fēn jiā tíng cǎi yòng shí mó bǎ yè piàn mó chéng xì suì zhuàng， shài gān zài yǔ nuò mǐ tóng mó chéng fěn， bǎ suǒ dé fěn yǔ hóng táng yǔ shuǐ diào chéng miàn tuán， yòng bǐng gé yā zhì chéng bù tóng xíng zhuàng de bǐng， yī bìng chuī shú。 jù shuō chī jī shǐ téng kě yǐ sàn wù dú， qīng rè qì， hái kě yǐ qù jī。 |
shū jí jìzǎi Record books |
 鸡屎藤 书籍记载鸡屎藤 书籍记载  鸡屎藤 书籍记载鸡屎藤 书籍记载 |
yào lǐ zuò yòng Pharmacology |
 鸡屎藤 药理作用
xiǎo shǔ fù qiāng zhù shè jī shǐ téng yè jí gēn de zhēng liù yè 0.01 háo shēng / měi kè ( měi háo shēng xiāng dāng 5 kè shēng yào )， jīng 20 fēn zhōng dào 1.5 xiǎo shí， tòng fá bǐ zhèng cháng fǎn yìng píng jūn tí gāo 148%， yòng liàng zēng dà yǔ tòng fá tí gāo chéng zhèng bǐ。 jī shǐ téng zhù shè yè gěi yào hòu 20 fēn zhōng kāi shǐ qǐ zhèn tòng zuò yòng， 40～ 90 fēn zhōng jī běn bǎo chí píng héng， má fēi gěi yào hòu 20 fēn zhōng zhèn tòng zuò yòng dá zuì gāo fēng， suí hòu zhú jiàn xià jiàng。 jī shǐ téng zhù shè yè zhèn tòng zuò yòng suī rán bù rú má fēi kuài， dàn wéi chí shí jiān bǐ má fēi cháng， shí yàn zhě rèn wéi běn pǐn shì yī zhǒng jiào hǎo de zhǐ tòng yào。
2. běn pǐn jìn jì 0.5 kè / gōng jīn jìng mài zhù shè duì má zuì māo yòu jiàng yā zuò yòng。
3. yì jūn shì yàn： 50% jī shǐ téng jiān jì duì jīn huáng sè pú táo qiú jūn hé fú shì lì jí gǎnjūn jūn yòu yì jūn zuò yòng。
4. jī shǐ téng zhì jì gěi dí bǎi chóng zhòngdú shān yáng、 tù jìng mài zhù shè， néng shǐ xuè jiāng dǎn jiǎn cù méi fù huó； kě tí gāo gān wēi lì tǐ xì bāo sè sù P450。 de hán liàng， zēng qiáng gān yào méi de huó lì。 duì lí tǐ cháng píng huá jī de yùn dòng yòu yì zhì zuò yòng。 |
|
- : Chinese Fevervine Herb
|
|
| jī shǐ téng yè | jī shǐ téng guǒ | bái jī shǐ téng | máo jī shǐ téng | | jī shǐ téng shǔ | jī shǐ téng bā zǎi | xiá zhī jī shǐ téng | cháng xù jī shǐ téng | |
|
