|
|
① zhǐ fù mǔ xiōng dì zǐ nǚ děng qīn rén ~ zhī qíng gǔn~ tuán jù gǔn qīn shēng~。 ② bǐ yù jǐn mì xiāng lián, bù kě fēn gē de guān xì qīn rú~ gǔn qíng tóng~。 |
|
shēn tǐ |
|
gǔ ròu guī fù yú tǔ。 ——《 lǐ jì》 |
|
gǔ hé ròu |
|
qīn shēng gǔ ròu |
|
gǔ ròu guān xì |
|
fù mǔ zhī yú zǐ yě , zǐ zhī yú fù mǔ yě ,…… cǐ zhī wèi gǔ ròu zhī qīn。 ——《 lǚ shì chūn qiū · jīng tōng》 |
|
hèn tòu liǎo qín shǐ huáng , shuō tā wú yuán wú gù zhù shénme wàn lǐ cháng chéng , hài dé rén jiā gǔ ròu fēn lí。 ——《 mèng jiāng nǚ》 |
|
zhǐ shēn tǐ。《 lǐ jì · tán gōng xià》: “ gǔ ròu guī fù yú tǔ, mìng yě! ”《 sān guó yǎn yì》 dì yī wǔ huí:“ píng chì yuē: ‘ chéngxiàng xīn wáng, gǔ ròu wèi hán, rǔ yān gǎn zào fǎn! ’” |
bǐ yù zhì qīn Analogy loved ones |
bǐ yù zhì qīn, zhǐ fù mǔ xiōng dì zǐ nǚ děng qīn rén。《 mò zǐ · shàng xián xià》:“ dāng wáng gōng dà rén zhī yú cǐ yě, suī yòu gǔ ròu zhī qīn, wú gù fù guì, miàn mù měi hǎo zhě, chéng zhī qí bù néng yě, bù shǐ zhī yě。” táng chén yà zhī《 shàng shòu zhōu lǐ dà fū shū》:“ yà zhī qián yìng gòng zài jīng shī, ér cháng yòu gǔ ròu píng jū yú wú。”《 jīng běn tōng sú xiǎo shuō · féng yù méi tuán yuán》:“ bīng huǒ zhī jì, dōng táo xī duǒ, bù zhī chāi sàn liǎo jǐ duō gǔ ròu !” guō mò ruò《 hóng bō qū》 dì shí zhāng sì:“ jiǔ bié chóngféng, qíng yú gǔ ròu 。” |
|
zhǐ tóng xìng de rén。《 sòng shū · wáng yì chuán》:“ běi tǔ zhòng tóng xìng, wèi zhī gǔ ròu 。” |
|
bǐ yù wén zhāng chōng shí de nèi róng。《 píng shān lěng yàn》 dì liù huí:“ mò guài wén zhāng shēng gǔ ròu , zhé lái yuán shì zhǎng shū xiān。” |
|
- n.: body, flesh and blood, intimate, kindred, person related to sb by birth, blood-relation
|
|
- n. chair et os, liens du sang
- n. chair et os / liens du sang
|
|
xuè qīn , jìn qīn guān xì |
|
gǔ ròu liú | qīn gǔ ròu | gǔ ròu fěn | |
|