|
|
pīnyīn: mǎ qián zú
yòngfǎ: piān zhèng shì; zuò bīn yǔ; bǐ yù wéi rén bēn zǒu xiào lì de rén
jièshì: jiù shí zài mǎ qián yāo hē kāi lù de bīng zú chāiyì。 xiàn zài bǐ yù wéi rén bēn zǒu xiào lì de rén。
zīliàoláiyuán: táng · hán yù《 fú dú shū chéng nán》 shī: “ yī wéi mǎ qián zú , biān bèi shēng chóng jū; yī wéi gōng yǔ xiāng, tán tán fǔ zhōng jū。 ”
|
|
zài mǎ chē qián gòngyì shǐ de rén。 bǐ yù wéi rén xiào lì de rén gé mìng jūn mǎ qián zú 。 |
|
jiù zhǐ zài chē mǎ qián bēn zǒu de pú yì , xiàn zhǐ wéi rén xiào láo、 páo tuǐ、 gōng rén chāiqiǎn de rén |
|
zài mǎ chē qián gōng bēn zǒu shǐ yì de rén。 táng hán yù《 fú dú shū chéng nán》 shī:“ yī wéi mǎ qián zú , biān bèi shēng chóng jū。” sòng wén tiān xiáng《 bù shuì》 shī:“ yǎn bù shí dīng mǎ qián zú , gé chuáng hān bí zhèng táo rán。” |
|
bǐ yù wéi bié rén xiào lì de rén。 wáng jì shēng《 zhōng guó lì dài xiǎo shuō shǐ lùn》:“ gǒu xìng 'ér yī rì bù sǐ zhě, bì dān jīng jí sī, zhù wéi xiǎo shuō, jiè hū yǐ jiù guó mín, wéi xiǎo shuō jiè zhōng mǎ qián zú 。” lǔ xùn《 sān xián jí · gé mìng jūn mǎ qián zú hé luò wǔ zhě》:“ tā zài mǎn qīng shí, zuò liǎo yī běn《 gé mìng jūn》, gǔ chuī pái mǎn, suǒ yǐ zì shǔ yuē ‘ gé mìng jūn mǎ qián zú ‘ zōu róng ’。’” zhū jiàn《 qīng shí bǎo · míng dēng zài qián》:“ wèishénme yào ràng gěng jiā quán dāng mǎ qián zú , yī 'ér zài, zài 'ér sān de shàng cuàn xià tiào?” |
|
cí mù mǎ qián zú
fā yīn mǎqiánzú
shì yì jiù shí zài mǎ qián yāo hē kāi lù de bīng zú chāiyì。 xiàn zài bǐ yù wéi rén bēn zǒu xiào lì de rén。
chū chù táng · hán yù《 fú dú shū chéng nán》 shī:“ yī wéi mǎ qián zú , biān bèi shēng chóng jū。” |
|
- n.: pawn
|
|
- n. pion, homme au service de qn, sous-ordre, sous-fifre
|
|
gé mìng jūn zhōng mǎ qián zú | rú lín jiàn shè mǎ qián zú | yǎn bù shí dīng mǎ qián zú | |
|