zhōng wén piàn míng： fēng yǔ hā fó lù
yīng wén piàn míng： HomelesstoHarvard:TheLizMurrayStory
bié míng： zuì pín qióng de hā fó nǚ hái / hā fó nǚ shēng
piàn cháng： 120min
lèi xíng： jù qíng zhuànjì
guó jiā / dì qū： měi guó
duì bái yǔ yán： yīng yǔ
yán sè： cǎi sè
shēng yīn： lì tǐ shēng（ stereo）
IMDb píng fēn 7.0/10(713 piào )
shàng yìng rì qī： 2003 nián 4 yuè 7 rì měi guó
2005 nián 8 yuè 29 rì fǎ guó
2006 nián 4 yuè 19 rì xiōng yá lì
2008 nián 8 yuè 24 rì ruì diǎn
2008 nián 11 yuè 10 rì 'ā gēn tíng
dǎo yǎn
PeterLevin
zhù lǐ dǎo yǎn
AvrelFisher
BruceZwicker
biān jù
RonniKern
yǎn yuán suō lā · bù jī ThoraBirch......LizMurray
kǎi lì · lín qí KellyLynch......JeanMurray
'ài lún · pèi jí EllenPage......YoungLisa
RobertBockstael......David
JenniferPisana......YoungLiz
AronTager......Pops
MichaelRiley......Peter
MarlaMcLean......Lisa
MargueriteMcNeil......Eva
AmberGodfrey......Dawn
SeamusMorrison......Bobby
JohnFulton......OldIrishCop
RejeanCournoyer......YoungIrishCop
MauraleaAustin......MissWanda
KristineSlawter......TallThinGirl
MaryColinChisolm......TeacheratPublicSchool
StanCarew......NewYorkTimesEditor
CecilWright......Mr.Maki
DebAllen......Counselor
JuanitaPeters......TeacheratMiddleSchool
RitaMalik......AssistantPrincipal
DouglasMayr......Gravedigger
LindaCarvey......FemaleDrunk
BrianJamieson......MaleDrunk
RayDoucette......Reporter
SarahBriand......GirlwithSoup
LizMurray......SocialWorker
LisaSnow......Student
jù qíng jiè shào
fù mǔ xī dú、 8 suì kāi shǐ qǐ tǎo、 15 suì mǔ qīn sǐ yú 'ài zī bìng、 fù qīn jìn rù shōu róng suǒ、 17 suì kāi shǐ yòng 2 nián de shí guāng xué wán gāo zhōng 4 nián kè chéng， huò dé 1996 nián niǔ yuē shí bào yī děng jiǎng xué jīn， jìn rù hā fó xué xí， yī gè zhēn shí、 nǔ lì nǚ hái de rén shēng jīng lì、 yī duàn zì qiáng bù xī 'áng yáng fèn dǒu de shēng mìng lì chéng， yī qū lì zhì xiàng shàng de měi guó yǐngpiān； tuō lā · bó qí yǎn yì liǎo yī gè nǚ hái zǐ kè fú zhǒng zhǒng bù lì tiáo jiàn、 nǔ lì fèn jìn de gù shì； xì nì de qíng gǎn kè huà liǎo rén wù； yǐngpiān《 fēng yǔ hā fó lù 》 chuán dì gěi rén de chú liǎo xīn líng de zhèn hàn， hái yòu shēn shēn de gǎn dòng。
lì sī， yī wèi shēngzhǎng zài niǔ yuē de nǚ hái。 jīng lì rén shēng de jiān xīn hé xīn suān， píng jiè zì jǐ de nǔ lì， zuì zhōng zǒu jìn liǎo zuì gāo xué fǔ héng héng hā fó de diàn táng。 tā de shì jì zú yǐ ràng měi gè rén dòng róng。
yōng yòu jīn sè tóu fā de nǚ hái， tóng nián zài pín qióng hé jī 'è zhōng dù guò。 lì sī shēngzhǎng zài yī gè bù xìng de jiā tíng， mǔ qīn xī dú rǎn shàng liǎo 'ài zī bìng 'ér jīng shén bēng kuì， fù qīn xù jiǔ zuì hòu jìn rù liǎo shōu róng suǒ， wài gōng yòu bù kěn shōu liú tā， tā zhǐ hǎo liú làng jiē tóu。
bù jiǔ， mǔ qīn qù shì liǎo。
mǔ qīn xī dú sǐ qù nà yī tiān， zhǐ yòu guān mù， lián jiǎn dān de zàng lǐ yí shì dōuméi yòu。 zhǐ xiǎng kě qiú fù mǔ qīn qíng， zhè rén shì jiān zuì jī běn de yuàn wàng yě chéng liǎo shē wàng； guān mù jiù yào bèi xià zàng； tā tiào shàng liǎo guān mù， jìng jìng tǎng zài shàng biān， hé tā de mǔ qīn zuò zuì hòu de gào bié。 tā jìng jìng dì zài xīn lǐ duì mǔ qīn sù shuō， huí yì rén shēng zuì xìng fú de nà yī cì diǎn dī de xìng fú shí guāng。 mǔ qīn yǐ jīng lí tā 'ér qù， shì jiān zuì 'ài tā de rén yǐ jīng lí tā 'ér qù。 yī gè pǔ tōng de ruò xiǎo de nǚ hái、 bù shē qiú qí tā， zhǐ kě wàng qīn qíng wéi rào de ruò xiǎo nǚ hái， dāng tā zuì hòu de yī sī xī wàng dū pò miè de shí hòu， liú gěi tā de， chú liǎo shāng xīn， zhǐ yòu shāng xīn。
rú guǒ chén lún xià qù， tā jiāng huì hé mǔ qīn de jié jú yī yàng bēi cǎn； tā jué xīn gào bié， tā yào kāi shǐ quán xīn de shēng huó。
tā， yòng zhēn chéng zuì zhōng zhēng qǔ dào cān jiā jìn rù zhōng xué de kǎo shì jī huì。 fù qīn zuò wéi tā de shàng xué de dān bǎo rén， cóng shōu róng suǒ chū lái。 bàn lǐ wán dān bǎo shǒu xù chū lái de shí hòu， fù qīn duì tā shuō， hǎo hái zǐ， jiān chí xué xí， wǒ bù néng chéng gōng liǎo， dàn shì nǐ xíng de。 wàng zhe fù qīn yuǎn qù lí kāi de bèi jǐng， zhè gè ruò xiǎo de nǚ hái jiān dìng liǎo xìn xīn， cóng róng dì zǒu jìn liǎo xué xiào de dà mén。
tā yǐ fēi fán de yì lì kāi shǐ liǎo kè kǔ de xué xí。 17 suì dào 19 suì， liǎng nián de shí guāng， tā xué xí zhǎng wò liǎo gāo zhōng sì nián de kè chéng， měi mén xué kē de chéng jì dōuzài A yǐ shàng。 zuò wéi jiǎng lì， tā yǐ quán xué xiào dì yī de chéng jì hé qí tā 9 míng tóng xué huò dé liǎo miǎn fèi dào bō shì dùn de hā fó dà xué cān guān de jī huì。
yī gè nóng yù de qiū jì zhōng， jīn huáng sè pū mǎn zhěng gè jì jié。 zài xiě mǎn huī huáng de shù xià， yī gè nǚ hái zhàn zài hā fó xué fǔ de mén qián， yǎng wàng。 miàn duì dà xué de diàn táng， tā jué xīn shí xiàn tā de yòu yī gè yuàn wàng héng héng tā yào chéng wéi zhè suǒ dà xué xué fǔ zhōng de yī yuán， tā yào zhèng míng gěi zì jǐ hé shì rén kàn， rén shēng qí shí kě yǐ gǎi biàn。
rén shēng qí shí zhēn de kě yǐ gǎi biàn， zhǐ yào nǐ nǔ lì， zhǐ yào nǐ fù chū。
1996 nián， shàng dì huì ràng yī gè fù chū nǔ lì hé jiān xīn de nǚ hái shōu huò xǐ yuè； tā de jīng lì、 tā de zhēn chéng、 tā de lùn wén shēn shēn dǎ dòng měi yī wèi píng wěi。 12000 měi jīn de niǔ yuē shí bào yī děng jiǎng xué jīn， ràng tā huò dé liǎo jìn rù hā fó de tōng xíng zhèng héng héng tā chéng gōng liǎo。 mèng mèi yǐ qiú de hā fó dà xué xiàng tā chǎng kāi liǎo shuāng bì。 píng jiè zhe duì xìn niàn de zhí zhe zhuī qiú hé duì gǎi biàn shēng huó kùn jìng de qiáng liè yuàn wàng， tā shí xiàn liǎo zì jǐ de nuò yán。
tóng yàng yī gè jīn sè de jì jié， zuò wéi hā fó dà xué héng héng shì jiè zuì gāo de xué fǔ de yī yuán， tā 'ān jìng zuò zài liǎo xiào yuán de jiào shì zhōng。 yě xǔ zhǐ yòu tā zì jǐ míng bái， tā shí xiàn liǎo zì jǐ de nuò yán， yī gè pín qióng kǔ nán de nǚ hái yòng tā de zhí zhe xìn niàn hé wán qiáng de yì lì gǎi biàn liǎo tā zì jǐ， gǎi biàn liǎo tā de rén shēng。
zhì piàn rén
BarnetBain
StephenDeutsch
RonnieKern
MichaelMahoney
LizMurray
AlanNevins
TomPatricia
zhì piàn zhù guǎn
ValerieHalman
BrendaTorrance
yuán chuàng yīnyuè
LouisFebre
gǎi biān yīnyuè
shè xiàng shī
UtaBriesewitz
diàn yǐng jiǎn ji
AnitaBrandt-Burgoyne
zào xíng shè jì
JenniferStewart
fú zhuāng shè jì
MarthaCurry
huà zhuāng shī
BettyBelmore
JoanneStamp
ColleenRyan
měi shù
JeffBeanlands
JasonClarke
SashaSergejewski
jīng diǎn tái cí
[ rén huì sǐ， huā huì xiè， kàn sì yòu jià zhí de dōng xī shí jì shàng háo wú yì yì。 zuì zhōng liú xià de shì yī gè yǐng xiàng， mó hú de yǐng xiàng， gōng wǒ men huí yì。
shì jiè bù shì zhēn shí de， wǒ men huó zài bǐ cǐ de xīn zhōng。
tā huó zài wǒ xīn zhōng， kě wǒ wú chù lì zú， zài zhè shì shàng wǒ gū dú wú zhù。 yī gè shí liù suì de rén zhǐ yòu bā nián jí de shuǐ píng， nǐ huì shùn zhe yī gè xià jiàng de luó xuán dào yī gè gèng zāo de dì fāng。 nǐ duàn liǎo měi yī tiáo lù， jù jué liǎo měi cì jī huì， nǐ lìng suǒ yòu céng jīng xìn rèn nǐ de réndōu shī wàng liǎo。
jiù zài nà yī kè， wǒ míng bái liǎo， wǒ dé zuò chū xuǎn zé。 wǒ kě yǐ wéi zì jǐ xún zhǎo gè zhǒng jiè kǒu duì shēng huó dī tóu， yě kě yǐ pò shǐ zì jǐ chuàng zào gèng hǎo de shēng huó。
wǒ zhēn de hěn cōng míng， wǒ huì chéng gōng de， wǒ zhǐ shì xū yào jī huì 'ér yǐ， shì de， shì zhè yàng de， wǒ xū yào jī huì tuō lí wǒ chū shēng de huán jìng， wǒ rèn shí de rén quándōu chōng mǎn liǎo yuàn qì， tā men huó zhe zhǐ shì wèile shēng cún， dàn shì wǒ xiāng xìn yòu bǐ nà gèng hǎo de dì fāng， nà lǐ gèng fā dá， wǒ yào huó zài nà zhòngdì fāng， jiù shì zhè yàng。
wèishénme bù néng shì wǒ zhè zhǒng rén， tā men yòu shénme tè bié zhī chù， shì yīn wéi tā men de chū shēng？ wǒ jìn lì pīn bó， bù ràng zì jǐ lún luò dào shè huì dǐ céng， rú guǒ、 rú guǒ wǒ gèng jiā nǔ lì ní？ wǒ xiàn zài lí nà céng mó hěn jìn， chù shǒu kě jí。
wǒ yī zhí dū 'ài zhe wǒ de mā mā， wú lùn hé shí hé dì， wǒ yī zhí dū 'ài zhe tā， jìn guǎn yòu de shí hòu lián tā zì jǐ dū wàng jì liǎo， dàn shì wǒ yī zhí dū 'ài zhe tā， zì shǐ zhì zhōng， duì zì shǐ zhì zhōng。 tā huó zài wǒ xīn zhōng， kě wǒ wú chù lì zú， wǒ gū dú wú zhù。
wǒ 'ài nǐ， mā mā。 ” héng héng lì cí
“ wǒ 'ài nǐ， bà bà， nǐ shì wǒ yù dào de zuì yòu qù de rén。”“ bà bà， wǒ yào shàng xué， wǒ bì xū yào qù。” héng héng lì cí
“ xiū 10 mén kè， yòng 2 nián dú wán， zhè bù tài kě néng， tài xīn kǔ liǎo。”
“ méi guān xì， wǒ kě yǐ。” héng héng lì cí
“ lì cí， xiàng wǒ men zhè yàng de rén， shì bù kě néng chéng gōng de， gèng bù kě néng jìn hā fó。”
“ wǒ huì de。” héng héng lì cí
shì jiè zài zhuàndòng , ér nǐ zhǐ shì yī lì chén 'āi， jiù suàn nǐ xiāo shī liǎo， shì jiè réng rán zài zhuàndòng
bù yào yǐ wéi shì jiè huì suí nǐ de yì zhì 'ér gǎi biàn， yīn wéi bié rén de yì zhì bǐ nǐ qiáng dà dé duō .
wǒ hěn cōng míng , wǒ kě yǐ gǎi biàn wǒ xiàn zài de shēng huó， gǎi biàn wǒ de yī shēng。 wǒ xū yào de zhǐ shì zhè gè jī huì。 wǒ wèishénme yào jué dé kě lián， zhè jiù shì wǒ de shēng huó。 wǒ shèn zhì yào gǎn xiè tā， tā ràng wǒ zài rèn hé qíng kuàng xià dū bì xū wǎng qián zǒu。 wǒ méi yòu tuì lù， wǒ zhǐ néng bù tíng dì nǔ lì xiàng qián zǒu。 wǒ wèishénme bù néng zuò dào？” wǒ 'ài wǒ de mā mā， zì shǐ zhì zhōng， zì shǐ zhì zhōng， jìn guǎn tā xī dú jìn guǎn tā méi yòu zhào gù nǚ 'ér， ér yī zhí shì wǒ zài zhào gù tā， hǎo xiàng tā biàn chéng liǎo wǒ de hái zǐ。
jiù suàn nǐ shì shì jiè shàng zuì chā jìn de mā mā , jiù suàn zài shì rén de yǎn lǐ nǐ shì rén jiàn rén pà de yǐn jūn zǐ , mā mā , wǒ yǐ rán nà me dì 'ài nǐ。 rú guǒ kě néng , wǒ yuàn yì fàng qì wǒ suǒ yòu de yī qiē , lái huàn qǔ wǒ jiā tíng de wán zhěng。 shì jiè shì xū wú de， wǒ men huó zài bǐ cǐ de xīn zhōng。 tā zhù zài wǒ xīn lǐ， kě shì wǒ què méi yòu róng shēn zhī dì！
rén gēn shēng huó jì jiào shì méi fǎ de。”
shì jiè bù suí nǐ de yì zhì 'ér gǎi biàn， yīn wéi bié rén de yì zhì yǒng yuǎn bǐ nǐ qiáng。
wǒ kě yǐ xún zhǎo gè zhǒng lǐ yóu duì shēng huó dī tóu , yě kě yǐ pò shǐ zì jǐ gèng hǎo dì shēng huó ."
měi tiān qǐ chuáng， wǒ kàn jiàn de shì jiè shàng de měi gè rén， dōuhǎo xiàng dū pī zhù yī céng mó， wú fǎ chuān tòu。 zhè zhǒng gǎn jué hěn qí guài， yòu diǎn bēi 'āi， kě shì méi yòu bàn fǎ gǎi biàn。 zhè xiē rén de dòng zuò jǔ zhǐ， wéi shí mó zhè mó bù yī yàng？ shì bù shì yīn wéi， tā men lái de shì jiè jiù shì zhè mó bù yī yàng？ ruò shì zhè yàng， nà wǒ yào gèng nǔ lì、 gèng nǔ lì， bǎ wǒ zì jǐ tuī dào nà gè shì jiè qù。
yòu mā mā de dì fāng jiù shì jiā。
" bù , zhè cái jiào huó zhe ."
" yào shì wǒ gèng jiā nǔ lì ní ?"" nà xū yào nǔ lì , dàn bìng fēi bù kě néng ,"( nà gè lǎo shī jiǎng gěi lì cí tīng de )
" rú guǒ wù pǐn bù gù yī qiē fā huī měi yī diǎn qián néng qù zuò huì zěn yàng ?"" wǒ bì xū zuò dào , wǒ bié wú xuǎn zé ."
" fàng xià fù dān , ràng tā guò qù , zhè yàng cái néng jì xù qián jìn ."
" wǒ zhī dào wài miàn yòu yī gè gèng hǎo gèng fēng fù de shēng huó , ér wǒ xiǎng zài nà yàng de shì jiè lǐ shēng huó ."
" zài nà yī kè , wǒ yì shí dào , wǒ bì xū xuǎn zé , yào me duì yī qiē qū fú , dé guò qiě guò de shēng huó , yào me jiù dé nǔ lì , zhēng qǔ guò shàng hǎo rì zǐ ."
" wǒ jué dé yòu xiē rén zhǐ duì shēng huó de jiān kǔ huī xīn sàng qì , yīn cǐ bǎ shí jiān dū làng fèi zài huī xīn sàng qì lǐ , hái bǎ zhè chēng zhī wéi fèn nù , jù jué yòng quán miàn de yǎn guāng qù kàn dào zhè zhǒng kùn jìng ."
qǐng bù yào bì yǎn , jī huì jiù zài xià yī miǎo chū xiàn
méi yòu rén kě yǐ hé shēng huó tǎo jià hái jià suǒ yǐ zhǐ yào huó zhe jiù yī dìng yào nǔ lì
shì jiè zài zhuàndòng , ér nǐ zhǐ shì yī lì chén 'āi， jiù suàn nǐ xiāo shī liǎo， shì jiè réng rán zài zhuàndòng
shì jiè zài zhuàndòng， nǐ zhǐ shì yī lì chén 'āi， méi yòu nǐ dì qiú zhào yàng zài zhuǎn。 xiàn shí shì bù huì 'àn zhào nǐ de yì zhì qù gǎi biàn de， yīn wéi bié rén de yì zhì huì bǐ nǐ de gèng qiáng xiē。 shēng huó de cán kù huì ràng rén bù zhī suǒ cuò， yú shì yòu rén zhōng rì chén jìn zài fǎng huáng mí máng zhī zhōng， bù yuàn zhēng dà shuāng yǎn qù kàn qīng xíng shì， bù yuàn qù xiǎng shì nǎ xiē xì xiǎo de yīn sù lěi jī zài yī qǐ zào chéng liǎo zhè zhǒng jú miàn。
wǒ jué dé wǒ zì jǐ hěn xìng yùn， yīn wéi duì wǒ lái shuō cóng lái jiù méi yòu rèn hé 'ān quán gǎn， yú shì wǒ zhǐ néng bèi pò xiàng qián zǒu， wǒ bì xū zhè yàng zuò。 shì shàng méi yòu huí tóu lù， dāng wǒ yì shí dào zhè diǎn wǒ jiù xiǎng， nà me hǎo bā， wǒ yào jìn wǒ de suǒ néng nǔ lì fèn dǒu， kàn kàn jiū jìng huì zěn yàng
wǒ hěn cōng míng , wǒ kě yǐ gǎi biàn wǒ xiàn zài de shēng huó， gǎi biàn wǒ de yī shēng。 wǒ xū yào de zhǐ shì zhè gè jī huì。 "
wǒ wèishénme yào jué dé kě lián， zhè jiù shì wǒ de shēng huó。 wǒ shèn zhì yào gǎn xiè tā， tā ràng wǒ zài rèn hé qíng kuàng xià dū bì xū wǎng qián zǒu。 wǒ méi yòu tuì lù， wǒ zhǐ néng bù tíng dì nǔ lì xiàng qián zǒu。 wǒ wèishénme bù néng zuò dào？”
wǒ 'ài wǒ de mā mā， zì shǐ zhì zhōng， zì shǐ zhì zhōng， jìn guǎn tā xī dú jìn guǎn tā méi yòu zhào gù nǚ 'ér， ér yī zhí shì wǒ zài zhào gù tā， hǎo xiàng tā biàn chéng liǎo wǒ de hái zǐ。
jiù suàn nǐ shì shì jiè shàng zuì chā jìn de mā mā , jiù suàn zài shì rén de yǎn lǐ nǐ shì rén jiàn rén pà de yǐn jūn zǐ , mā mā , wǒ yǐ rán nà me dì 'ài nǐ。 ",
rú guǒ kě néng , wǒ yuàn yì fàng qì wǒ suǒ yòu de yī qiē , lái huàn qǔ wǒ jiā tíng de wán zhěng
shì jiè shì xū wú de， wǒ men huó zài bǐ cǐ de xīn zhōng。
tā zhù zài wǒ xīn lǐ， kě shì wǒ què méi yòu róng shēn zhī dì！
rén gēn shēng huó jì jiào shì méi fǎ de。”
shì jiè bù suí yī de yì zhì 'ér gǎi biàn， yīn wéi bié rén de yì zhì yǒng yuǎn bǐ nǐ qiáng
wǒ kě yǐ xún zhǎo gè zhǒng lǐ yóu duì shēng huó dī tóu , yě
kě yǐ pò shǐ zì jǐ gèng hǎo dì shēng huó ."
bù , zhè cái jiào huó zhe ."
" yào shì wǒ gèng jiā nǔ lì ní ?"" nà xū yào nǔ lì , dàn bìng fēi bù kě néng ,"( nà gè lǎo shī jiǎng gěi lì cí tīng de )
" rú guǒ wù pǐn bù gù yī qiē fā huī měi yī diǎn qián néng qù zuò huì zěn yàng ?"" wǒ bì xū zuò dào , wǒ bié wú xuǎn zé ."
" fàng xià fù dān , ràng tā guò qù , zhè yàng cái néng jì xù qián jìn ."
" wǒ zhī dào wài miàn yòu yī gè gèng hǎo gèng fēng fù de shēng huó , ér wǒ xiǎng zài nà yàng de shì jiè lǐ shēng huó ."
" zài nà yī kè , wǒ yì shí dào , wǒ bì xū xuǎn zé , yào me duì yī qiē qū fú , dé guò qiě guò de shēng huó , yào me jiù dé nǔ lì , zhēng qǔ guò shàng hǎo rì zǐ "
" wǒ jué dé yòu xiē rén zhǐ duì shēng huó de jiān kǔ huī xīn sàng qì , yīn cǐ bǎ shí jiān dū làng fèi zài huī xīn sàng qì lǐ , hái bǎ zhè chēng zhī wéi fèn nù , jù jué yòng quán miàn de yǎn guāng qù kàn dào zhè zhǒng kùn jìng ."
qǐng bù yào bì yǎn , jī huì jiù zài xià yī miǎo chū xiàn
lì zī shuō : tā men yòu shénme bù tóng ? wǒ hěn nǔ lì liǎo rán hòu shǐ zì jǐ bù zhì yú lún luò dào shè huì dǐ céng , rú guǒ wǒ gèng nǔ lì ní ?
「 měi tiān qǐ chuáng， wǒ kàn jiàn de shì jiè shàng de měi gè rén， dōuhǎo xiàng dū pī zhù yī céng mó， wú fǎ chuān tòu。 zhè zhǒng gǎn jué hěn qí guài， yòu diǎn bēi 'āi， kě shì méi yòu bàn fǎ gǎi biàn。 」
「 zhè xiē rén de dòng zuò jǔ zhǐ， wèishénme zhè me bù yī yàng？ shì bù shì yīn wéi， tā men lái de shì jiè jiù shì zhè me bù yī yàng？ ruò shì zhè yàng， nà wǒ yào gèng nǔ lì、 gèng nǔ lì， bǎ wǒ zì jǐ tuī dào nà gè shì jiè qù。」 |
|
|