mùlù zuòzhě: jiǎ píng 'āo Gu Pingaoshù lín zǐ xiàng yī kuài miàn tuán liǎo ， sì miàn dōuzài gǔ ， gǔ liǎo jiù xiàn ， xiàn liǎo zài gǔ ； jiē zhe jiù xiàng yī biān dǎo ， màn dì 'ér xíng de ； hū dì yòu téng shàng lái liǎo ， piāo hū bù néng gù dìng ； měng dì yòu pū xiàng lìng yī biān qù ， zài yě chě bù duàn ， hū dà hū xiǎo ， hū jù hū sàn ； yǐ jīng wán quán méi yòu fāng xiàng liǎo 。 rán hòu yī qiēdōu zài xuán ， shù lín zǐ wǎng yī chù jǐ ， lǜ sì hū bèi lā cháng liǎo xǔ duō ， wǎng shàng niǔ ， wǎng shàng niǔ ， luò yè chōng qǐ yī gè ruò dà de mó gū cháng zài liǎo kōng zhōng 。 huá dì yī shēng ， luàn liǎo mǎn tiān hēi diǎn ， lǜ quán rán yòu yā biǎn kāi lái ， qīng qīng chǔ chǔ kàn jiàn liǎo lǐ biān de fáng shè ， qiáng tóu 。 chuí liǔ quán luàn liǎo xiàn tiáo ， dāng pāo jǔ zài kōng zhōng de shí hòu ， què chū qí dì xiǎn chū qīng chǔ ， shà nà jiān jiāng zhí liǎo ， suí jí jiù pū sǎ xià lái ， luàn dé xiàng má tuán yī bān 。 yáng yè qiān wàn cì dì biàn zhe múyàng ： yè bèi fān guò lái ， shì yī piàn huī bái ； yòu niǔ zhuǎn guò lái ， lǜ shēn dé hēi qīng 。 nà piàn lú wěi biàn quán rán dǎo fú liǎo ， yī jié duàn jīng xié chā zài ní lǐ ， xiǎng zhe pò liè de chàn shēng 。 yī tóu duàn liǎo qiān shéng de yáng cóng shān lán lǐ páo chū lái ， sì tí zài chēng zhe ， hū dì zhuàng zài yī kē shù shàng ， yòu zhí chēng liǎo sì tí huá xíng ， mò liǎo hái shì diē dǎo zài yī gè fèn duī bàng ， shī qù liǎo bái de yán sè 。 yī gè chuān hóng shān zǐ de nǚ hái chōng chū mén qù qiān yáng ， yòu lì jí yào fǎn huí ， què bù kě néng liǎo ， zài yuàn zǐ lǐ xuánzhuàn ， ruì shēng jiào huàn ， lí tái jiē zhǐ yòu liǎng bù yuǎn ， cháng shí jiān zǒu bù shàng qù 。 huái shù shàng de pú táo màn zài yě pān fù bù zhù liǎo ， cái sōng liǎo yī xià qū quán de shǒu jiǎo ， yī xià zǐ xiàng yī tiáo sǐ shé ， huá huá lā lā tuō luò xià lái ， ruǎn chéng yī duī 。 wú shù de cāng yíng dū jí zhōng zài wū yán xià de diàn xiàn shàng liǎo ， yī zhǐ 'āi zhe yī zhǐ ， zài bù fēi dòng ， yě bù wēng jiào ， hēi hū hū de ， diàn xiàn yù lái yù cū ， xià zhuì chéng wān wān de hú xíng 。 yī gè niǎo cháo cóng gāo gāo de shù duān diào xià lái ， zài dì shàng gǔn liǎo jǐ gǔn ， sàn liǎo 。 jǐ zhǐ niǎo jiān jiào zhe fēi lái yào shǒu zhù ， què fēi bù xià lái ， xiàng yòu yī piāo ， xiàng zuǒ yī xié ， chì bǎng měng dì yī chàn ， yǔ máo fān chéng yī tuán luàn huā ， xuán liǎo yī gè zhuǎn 'ér ， shū hū zài kōng zhōng tíng zhǐ liǎo ， shùn jiān shí zǐ bān diào zài dì shàng ， lián shēng xiǎng 'ér yě méi yòu 。 zhǎi zhǎi de hàngdào lǐ ， yī zhāng fèi zhǐ ， yī huì 'ér tiē zài dōng qiáng shàng ， yī huì 'ér tiē zài xī qiáng shàng ， tū rán chōng chū qiáng tóu ， lì jí bù jiàn liǎo 。 yòu yī zhǐ jīng shī de māo pīn mìng dì páo lái ， yī yuè shēn ， jìng tiào shàng liǎo fáng yán ， tā yě chī jīng liǎo ； jǐ piàn wǎ làxià lái ， xiàng shù yè yī yàng xié zhe piāo ， què tū rán jiù chuí zhí làxià ， suì chéng yī duī 。 chí táng lǐ róng bèi yī yàng hòu hòu de fú píng ， tū qǐ lái liǎo ， zài tū qǐ lái ， měng dì liáo qǐ yī jiǎo ， shuā dì jiē kāi liǎo yī piàn ； shuǐ yī xià zǐ jù qǐ lái ， cháng shí jiān de níng gù chéng yī gè zhuī xíng ； pā dì shuāi xià lái ， zá chū yī gè kēng ， fú píng chōng shàng liǎo sì biān táng 'àn ， jǐ tiáo yú 'ér zài 'àn shàng de cǎo wō lǐ bèng tiào 。 zuì běi biān de nà jiān xiǎo wū lǐ ， mù jià zài zī zī dì xiǎng zhe 。 mén bèi guān zhù liǎo ， chuāng bèi guān zhù liǎo ， yóu dēng hái shì diǎn bù zhe 。 tǔ kàng de xí shàng ， lǎo tóu zài shǐ jìn chuí zhe yāo tuǐ ， hái zǐ men què quán pā zài mén féng ， jīng xǐ dì dié zhe zhǐ chuán ， yī zhǐ yī zhǐ fàng chū qù … … shīrén: zhèng fēng Zheng Feng风雨 fēng yǔ qī qī ， jī míng jiē jiē ， jì jiàn jūn zǐ 。 yún hú bù yí ？
fēng yǔ xiāo xiāo ， jī míng jiāo jiāo 。 jì jiàn jūn zǐ ， yún hú bù chōu ？
fēng yǔ rú huì ， jī míng bù yǐ 。 jì jiàn jūn zǐ ， yún hú bù xǐ ？
Cold are the wind and the rain,
shīrén: lǐ shāng yǐn Li Shangyin风雨 风雨 qī liáng bǎo jiàn piān ， jī bó yù qióng nián 。
huáng yè réng fēng yǔ ， qīng lóu zì guǎn xián 。
xīn zhī zāo bó sú ， jiù hǎo gé liáng yuán 。
xīn duàn xīn fēng jiǔ ， xiāo chóu yòu jǐ qiān 。
I ponder on the poem of The Precious Dagger.
shīrén: chén yǔ yì Chen Yuyi风雨 fēng yǔ pò qiū xī ， wú yè chuāng qián jīng 。 bù chóu huáng luò jìn ， mǎn yì zuò qiū shēng 。 kè zǐ wú dìng lì ， mèng zhōng bō hàn chéng 。 jué lái jù bù jiàn ， wēi yuè zhào cán gèng 。 shīrén: lù yóu Lu Youfēng yáo běi dǒu bǐng yù zhé ， yǔ yì tiān hé làng zhèng shēng 。 yī zhǎn hūn dēng běi chuāng xià ， fǔ rú wèi chuò dú shū shēng 。 qǐngjiànshǎng: ① fēng hé yǔ ～ wú zǔ yi ～ dà zuò 。 ② bǐ yù jiān nán kùn kǔ jīng ～， jiàn shì miàn 。 fēng hé yǔ 。 sòng sū shì 《 cì yùn huáng lǔ zhí jiàn zèng gǔ fēng 》 zhī yī ： “ jiā gǔ wò fēng yǔ ， láng yǒu dēng wǒ chǎng 。 ” 《 xǐng shì héng yán · lǐ qiān gōng qióng dǐ yù xiá kè 》：“ fēng yǔ xiāo xiāo yè zhèng hán ， piānzhōu jí jiǎng shàng wēi tān 。” guā fēng xià yǔ 。《 shū · hóng fàn 》：“ yuè zhī cóng xīng ， zé yǐ fēng yǔ 。” jìn gān bǎo 《 sōu shén jì 》 juàn shí sì ：“ wáng bēi sī zhī ， qiǎn wǎng shì mì ， tiān zhé fēng yǔ ， lǐng zhèn yún huì ， wǎng zhě mò zhì 。” bǐ yù wēinàn hé 'è liè de chǔjìng 。《 hàn shū · zhū bó chuán 》：“ ﹝ zhū bó ﹞ shāo qiān wéi gōng cáo ， kàng xiá hǎo jiāo ， suí cóng shì dà fū ， bù bì fēng yǔ 。” cáo yú 《 běi jīng rén 》 dì yī mù ：“ shì shí shàng sù fāng 'āi lián tā ， chén mò dì bì hù tā ， duō shǎo yōu fán de shì yǐn mán zhe tā ， wèitā zhē bì dà dà xiǎo xiǎo wú shù cì de fēng yǔ 。” cān jiàn “ fēng yǔ rú huì ”。 bǐ yù fēn fēn de yì lùn hé gè zhǒng gè yàng de chuán shuō 。《 wén huì bào 》 1992.2.15：“ zhōu yú lí hūn ， bèi háo bù liú qíng de xīn wén jiè dà sì xuàn rǎn ， zhòng bǐ nóng mò ， nào dé mǎn chéng fēng yǔ 。” cān jiàn “ mǎn chéng fēng yǔ ”。 fēng yǔ zuò zhě : lǐ shāng yǐn qī liáng 《 bǎo jiàn piān 》 2， jī bó yù qióng nián 3。
huáng yè réng fēng yǔ 4， qīng lóu zì guǎn xián 5。
xīn zhī zāo bó sú ， jiù hǎo gé liáng yuán 6。
xīn duàn xīn fēng jiǔ 7， xiāo chóu dǒu jǐ qiān 8？
zhù shì
cǐ shī zhāng 《 jiān 》 biān yú dà zhōng shí yī nián （ 857）， yún ： "' xīn zhī zāo bó sú ' wèi zhèng yà lǐ huí bèi ； ' jiù hǎo gé liáng yuán ' wèi zǐ zhí （ lìng hú táo ） bù néng jiǔ jū jīng shī ， fān shǐ qióng nián jī bó 。 zì duàn cǐ shēng yǐ wú guō zhèn 、 mǎ zhōu zhī qí yù ， shī zhī suǒ yǐ tàn yě 。 wèi qí yì zhì ， sì zài yóu jiāng dōng shí 。
bǎo jiàn piān 》： zhāng shuō 《 guō dài gōng xíng zhuàng 》： " gōng shǎo tì tǎng ， kuò luò yòu dà zhì ， shí bā zhuó jìn shì dì ， pàn rù gāo děng ， shòu zǐ zhōu tōng quán wèi 。 zé tiān wén qí míng ， yì zhēng yǐn jiàn ， lìng lù jiù wén ， shàng 《 gǔ jiàn piān 》， lǎn 'ér xǐ zhī 。 " guō zhōng shù 《 hàn jiǎn 》 yún ： "《 guō yuán zhèn wén jí xù 》： ' xī yú gù yè chéng xià dé yì jiàn ， shàng yòu gǔ wén sì zì yún ： qǐng sì xuē zhú 。 yīn zuò 《 gǔ jiàn gē 》。 '" àn 《 gǔ jiàn gē 》 jiè gǔ jiàn chén mái yù huái cái bù yù zhī yì ， yòu jù yún ： " hé yán zhōng lù zāo qì juān ？ líng luò piāo lún gǔ yù biān 。 suī fù chén mái wú suǒ yòng ， yóu néng yè yè qì chōng tiān 。 " dù fǔ 《 guò guō dài gōng gù zhái 》： " gāo yǒng 《 bǎo jiàn piān 》， shén jiāo fù míng mò 。 " shāng yǐn cǐ yǐn guō yuán zhèn shì ， zì tàn huái cái bù yù 。
jī bó yù qióng nián ： lú sī dào 《 wéi gāo pú shè yǔ sī mǎ xiāo nán shū 》： " jī bó shuǐ xiāng ， wú nǎi qióng cuì 。 " yǔ xìn 《 āi jiāng nán fù 》： " xià tíng piāo bó ， gāo qiáo jī lǚ 。 " qióng nián ： zhōng shēng 。
huáng yè jù ： zì yù piāo líng rú fēng yǔ zhōng de huáng yè 。
qīng lóu ： fù guì rén jiā 。
xīn zhī liǎng jù ： féng zhù ： " xīn zhī wèi hūn yú wáng shì ， jiù hǎo zhǐ lìng hú 。 zāo bó sú zhě ， shì fēng jiāo bó ， nǎi yòu péng dǎng zhī fēn ， ér nù jí wǒ yǐ 。 "
xīn duàn jù ：《 jiù táng shū · mǎ zhōu chuán 》： " xī yóu cháng 'ān ， sù yú xīn fēng nì lǚ ， zhù rén wéi gōng zhū shāng fàn ， ér bù gù dài zhōu 。 suì mìng jiǔ yī dǒu bā shēng ， yōu rán dú zhuó 。 zhù rén shēn yì zhī 。 zhì jīng shī ， shè yú zhōng láng jiāng cháng hé zhī jiā …… wèihé chén piányí 'èr shí yú shì ， lìng zòu zhī ， shì jiē hé zhǐ …… tài zōng jí rì zhào zhī …… yǔ yǔ shèn yuè ， lìng zhí mén xià shěng ， liù nián ， shòu jiān chá yù shǐ 。 " cǐ yǐn mǎ zhōu shì ， zì tàn shēng bù féng shí ， yǐ wú zhī yù zhī wàng 。
xiāo chóu jù ：《 hàn shū · dōng fāng shuò chuán 》： " xiāo yōu zhě mò ruò jiǔ 。 " yòu cáo zhí 《 míng dū piān 》： " guī lái yàn píng lè ， měi jiǔ dǒu shí qiān 。 " yòu wáng wéi 《 shàonián xíng 》： " xīn fēng měi jiǔ dǒu shí qiān 。 "
yáo péi qiān 《 lǐ yì shān shī jí jiān zhù 》： " qī liáng jī bó ， yǐ dé yì rén xiāng xíng ， yù yì nán kān 。 fēng yǔ zì fēng yǔ ， guǎn xián zì guǎn xián ， yí chóu rén zhī cháng duàn yě 。 fū xīn zhī jì rì bó ， ér jiù hǎo qiě zhōng kuí ， cǐ shí suī shí qiān mǎi jiǔ ， yě xiāo cǐ chóu bù dé ， huáng lùn xīn fēng jià zhí zāi ？ " liú 、 yú 《 jí jiě 》： " cǐ shī shǒu wěi yòng diǎn ， tiē qiē zì rán ， huà chū cái shì shū jiàn piāo líng ， yīng jùn chén lún fēng mào 。 mò lián yóu bù lù hén jì 。
yì wén
wǒ suī rán xiōng huái kuāng guó zhī zhì ， yě yòu guō yuán zhèn 《 bǎo jiàn piān 》 nà yàng chōng mǎn háo qì de shī piān ， dàn què bù yù míng zhù ， cháng qī jī lǚ zài wài xū dù zhù huá nián 。 huáng yè yǐ jīng shuāi kū ， fēng yǔ réng zài cuī huǐ ， háo mén guì zú de gāo lóu lǐ ， kuò rén men zhèng zài qīng gē màn wǔ ， yǎn zòu zhù jí guǎn fán xián 。 xīn jiāo de péng yǒu zāo dào jiāo bó shì sú de fēinàn ， gù jiù de lǎo yǒu yòu yīn céng céng zǔ gé 'ér shū yuǎn wú yuán 。 xīn zhōng xiǎng yào duàn jué zhè xiē kǔ nǎo jiāo fán ， yào yòng xīn fēng měi jiǔ lái xiāo chóu jiě mèn ， guǎn tā jià qián shì shí qiān hái shì bā qiān 。 shī jīng · guó fēng · zhèng fēng · fēng yǔ 》
yuán wén ：
fēng yǔ qī qī ， jī míng jiē jiē 。 jì jiàn jūn zǐ ， yún hú bù yí ？
fēng yǔ xiāo xiāo ， jī míng jiāo jiāo 。 jì jiàn jūn zǐ ， yún hú bù chōu ？
fēng yǔ rú huì ， jī míng bù yǐ 。 jì jiàn jūn zǐ ， yún hú bù xǐ ？
yì wén ：
fēng qī qī yā yǔ qī qī ，
chuāng wài jī míng shēng shēng jí 。
fēng yǔ zhī shí jiàn dào nǐ ，
zěn bù xīn kuàng yòu shén yí 。
fēng xiāo xiāo yā yǔ xiāo xiāo ，
chuāng wài jī míng shēng shēng rào 。
fēng yǔ zhī shí jiàn dào nǐ ，
xīn bìng zěn huì bù quán xiāo 。
fēng yǔ jiāo jiā hūn tiān dì ，
chuāng wài jī míng shēng bù xī 。
fēng yǔ zhī shí jiàn dào nǐ ，
xīn lǐ zěn néng bù huān xǐ 。
shǎng xī ：
zài tòng kǔ fán nǎo zhī shí ， yī dàn xiǎng qǐ xīn 'ài de rén ， jiù huì wàng diào yī qiē ， xīn zhōng chōng mǎn lì liàng hé kuài lè 。 zhǐ yòu xiāng 'ài de rén ， cái néng fēng yǔ tóng zhōu ， tóng gān gòng kǔ 。
yī wèi nǚ zǐ fēng yǔ zhī zhōng huái niàn qíng rén zhī qíng 。
zhè shì yī shǒu qíng jǐng miáo shù shī ， zài yī gè fēng yǔ piào yáo ， tiān qì hěn bù hǎo de rì zǐ ， yī gè rén de xīn qíng shì bù tài hǎo de ， yóu qí shì zài zhè zhǒng rì zǐ lǐ huái niàn qíng láng ， xīn qíng hěn nán hǎo qǐ lái 。 dàn shī rén méi yòu miáo xiě bù hǎo de xīn qíng ， ér shì tōng guò tā zhāosī mù xiǎng de jūn zǐ tū rán de chū xiàn ， miáo xiě liǎo tā jīng xǐ de xīn qíng 。 tòu guò jīng xǐ ， wǒ men kě yǐ gǎn shòu dào tā píng shí xiāng sī de yōu chóu hé tòng kǔ 。 shǐ rén nán guò de tiān qì méi yòu biàn huà ， ér tā de xīn qíng què yòu liǎo gēn běn de zhuǎn biàn 。 zhè zhǒng yì shù shǒu fǎ ， jù yòu qiáng liè de yì shù xiào guǒ ， shǐ dú zhě yě néng chǎn shēng shēn shēn de tóng gǎn 。 fēng zhōng dà dì juàn lái
yǔ zhōng dà dì juàn lái
jiāo yuán rú hǎi
fáng shè rú zhōu
wǒ yòu nián qīng de duǒ shǒu de yōu huái
zài dà dì de hǎi shàng : Feng Yu v.: windy shower of rain, snow, etc or cloud of dust, flurry adj.: rough n. vent et pluie, épreuves fēi yáng de huī chén bào fēng yǔ fēng yǔ yī fēng yǔ biǎo
