|
fēng chuī yǔ dǎ Wind and rain |
pīnyīn: fēng chuī yǔ dǎ
yòngfǎ: lián hé shì； zuò bīn yǔ； cháng yǔ guǎn、 pà děng cí lián yòng
jièshì: yuán zhǐ huā mù zāo shòu fēng yǔ cuī cán。 bǐ yù 'è shì lì duì ruò xiǎo zhě de pò hài。 yě bǐ yù yán jùn de kǎo yàn。
zīliàoláiyuán: táng · dù fǔ《 sān jué jù》： “ bù rú zuì lǐ fēng chuī jìn， hé rěn xǐng shí yǔ dǎ xī。 ”
lìzì: bù shì kuā dà hé kāi xīn， tā běn shēn jiù tài qīng piāo， jìn bù qǐ ～ de yuán gù má？（ lǔ xùn《 qiě jiè tíng zá wén 'èr jí · fēi yòu fù yì bù kě》）
|
fēng chuī yǔ dǎ fēng chuī yǔ dǎ |
| fēng yǔ xí jī |
|
| zhàng péng yòu yī cì jīng shòu liǎo fēng chuī yǔ dǎ |
|
| bǐ yù wài jiè de mó nán hé cuò zhé |
|
| fēng chuī yǔ dǎ xià bù dǎo yīng xióng hàn |
wèi zāo shòu fēng yǔ de chuī dǎ That the Army suffered wind and rain |
| wèi zāo shòu fēng yǔ de chuī dǎ。 táng lù xī shēng《 yáng xiàn zá yǒng · lǐ jìng》：“ yī jìng nóng fāng wàn ruǐ cuán， fēng chuī yǔ dǎ wèi cuī cán。” sòng xīn qì jí《 huàn xī shā · màn xīng zuò》 cí：“ wèi dào shān qián qí mǎ huí， fēng chuī yǔ dǎ yǐ wú méi。 gòng shuí xiāo qiǎn liǎng sān bēi。”《 huáng xiù qiú》 dì yī huí：“ hòu biān yī dài fáng wū， jīn nián bèi fēng chuī yǔ dǎ ， xiàng yào qīng dǎo， guān rén yào gǎn jǐn gù gè jiàng rén xiū lǐ xiū lǐ。” chén yì《 jì yǒu》 shī：“ fēng chuī yǔ dǎ lù zhān yī， zhòu fú yè xíng rén jì xī。” |
bǐ yù zāo shòu cuī cán﹑ cuò zhé huò mó nán Analogy trampled ﹑ setbacks or hardships |
| bǐ yù zāo shòu cuī cán、 cuò zhé huò mó nán。 yuán qiáo jí《 shuǐ xiān zǐ · zèng zhū cuì yīng》 qū：“ kǒng pà fēng chuī yǔ dǎ ， chī xī liǎo líng luò tiān yá。” lǔ xùn《 qiě jiè tíng zá wén 'èr jí · fēi yòu fù yì bù kě》：“ dàn zěn me yòu lái liǎo ‘ fān yì nián ’ ní， zài bìng wú shénme liǎo bù qǐ de fān yì de shí hòu？ bù shì kuā dà hé kāi xīn， tā běn shēn jiù tài qīng piāo piāo， jìn bù qǐ fēng chuī yǔ dǎ de yuán gù me？” lǎo shè《 nǚ diàn yuán》 dì sān mù：“ líng yún nà hái zǐ bù xiàng zhì fāng、 yù 'é nà me jìn dé zhù fēng chuī yǔ dǎ 。” |
|
fā yīn： fēngchuīyǔdǎ
shì yì： fēng chuī yǔ dǎ de běn yì jiù shì zhǐ rén huò wù lù tiān jīng shòu liǎo fēng chén de chuī fú hé yǔ shuǐ de pāi dǎ。 xí guàn shàng duō yòng lái bǐ yù jīng shòu mó liàn huò yán jùn de kǎo yàn； yòu shí yě zhǐ huā mù zāo shòu fēng yǔ cuī cán， huò bǐ yù 'è shì lì duì ruò shì qún tǐ de pò hài。
chū chù： táng · dù fǔ《 sān jué jù》：“ bù rú zuì lǐ fēng chuī jìn， kě rěn xǐng shí yǔ dǎ xī。”
shì lì： bù shì kuā dà hé kāi xīn， tā běn shēn jiù tài qīng piāo， jìn bù qǐ fēng chuī yǔ dǎ de yuán gù má？（ lǔ xùn《 qiě jiè tíng zá wén 'èr jí · fēi yòu fù yì bù kě》）
táng dài lù xī shēng《 lǐ jìng》 shī：“ fēng chuī yǔ dǎ wèi cuī cán。”
yòng fǎ： zuò bīn yǔ， cháng yǔ“ bù guǎn”、“ bù pà” děng cí lián yòng。 |
|
chéng yǔ míng chēng fēng chuī yǔ dǎ hàn yǔ pīn yīn fēngchuīyǔdǎ chéng yǔ shì yì yuán zhǐ huā mù zāo shòu fēng yǔ cuī cán。 bǐ yù 'è shì lì duì ruò xiǎo zhě de pò hài。 yě bǐ yù yán jùn de kǎo yàn。 chéng yǔ chū chù táng · dù fǔ《 sān jué jù》：“ bù rú zuì lǐ fēng chuī jìn， kě rěn xǐng shí yǔ dǎ xī。” shǐ yòng lì jù bù shì kuā dà hé kāi xīn， tā běn shēn jiù tài qīng piāo， jìn bù qǐ fēng chuī yǔ dǎ de yuán gù má？
★ lǔ xùn《 qiě jiè tíng zá wén 'èr jí · fēi yòu fù yì bù kě》 |
|
- n.: disturbance in the wind and rain, destruction
|
|
| fēng chuī làng dǎ |
|
| shǐ shòu fēng chuī yǔ dǎ | nài fēng chuī yǔ dǎ xìng | jīng shòu fēng chuī yǔ dǎ | | shòu fēng chuī yǔ dǎ de huā | rì pù yǔ wò fēng chuī yǔ dǎ | yīn fēng chuī yǔ dǎ rì shài 'ér bān bó biàn sè de | |
|