| | | chàn dòng ; fā dǒu | | | tā gǎn dào zì jǐ de xīn zài chàn dǒu | | | tā jǐn zhāng dé lián shēng yīn dōuzài chàn dǒu | | | chàn dòng, fā dǒu。 bā jīn《 qiū》 sān: “ tā hū rán diào guò liǎn qiú zhù sì dì wàng zhe qín, shēng yīn lüè dài chàn dǒu dì wèn。 ” yáng mò《 qīng chūn zhī gē》 dì yī bù dì sì zhāng:“ zài hūn 'àn de dēng guāng xià, dào jìng de liǎn sè yuè fā cāng bái, hún shēn bù zhù dì chàn dǒu 。” | | - : whipping, tremble
- n.: shiver, tremble, shiver, quiver, falter, waver, trepidation, tremor, thrill, shakiness, shake, quiver, judder, frisson
- v.: quaver, tremble, esp from cold or fear, act of shivering, tremble, shiver, quiver, shake, thrill, falter
- vt.: shivering
- vi.: quake, jitter, waver, wobble, freeze, dodder
| | - v. trembler, frissonner
| | | hánzhàn , hán zhàn , duō suo , chàn dòng , qīng qīng yáo huàng , zhèn dòng | | |
|
|